Cantem Amassa (Singen wir zusammen) und Gascon-Konzert im Archiv!
Nehmen Sie an einem Moment von «Cantèra» mit den Workshops des Conservatoire des Landes und von Gascon Lanas teil. Dann gibt es traditionelle Musik mit einem einzigartigen Konzert.
Viernes 16 septiembre 2022, 16:30Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
©J. Camus / AD 40
Nehmen Sie an einem Moment von «Cantèra» mit den Workshops des Conservatoire des Landes und von Gascon Lanas teil. Dann gibt es traditionelle Musik mit einem einzigartigen Konzert.
- 17 Uhr: Cantem Amassa! Singen wir zusammen.
Moment von «Cantèra» mit den Sängern der Werkstätten des Conservatoire des Landes und von Gascon Lanas. Tauchen Sie ein in die Polyphonie und fühlen Sie sich frei, in den Gesang einzutauchen.
- 18.30 Uhr: Bal Gascon.
Kommen Sie tanzen, singen, hören, diese Kreation rund um das Repertoire von Gascogne. Rondèus, Congòs, Branlos... Die Professoren der Abteilung Musik und Traditionelle Tänze des Conservatoire des Landes bieten Ihnen dieses einzigartige Konzert/Ball im Rahmen der Tage des Kulturerbes an. Mit Matiu Dufau, Simon Guillaumin, Cécile Ibarrat, Martin Lassouque und Eric Oberlé.
In Zusammenarbeit mit dem Conservatoire de Musique et de Danse des Landes.
Cantem Amassa (Let’s sing together) and a Gascon concert in the archives!
Take part in «Cantèra» with the workshops of the Conservatoire des Landes and Gascon Lanas. Then, traditional music with a unique concert.
Viernes 16 septiembre 2022, 16:30Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
©J. Camus / AD 40
Take part in «Cantèra» with the workshops of the Conservatoire des Landes and Gascon Lanas. Then, traditional music with a unique concert.
- 5pm: Cantem Amassa!! Let’s sing together.
Moment of «Cantèra» with the singers of the workshops of the Conservatoire des Landes and Gascon Lanas. Immerse yourself in the polyphony, and feel free to enter into the song.
- 6.30 pm: Bal Gascon.
Come dance, sing, listen, this creation around the repertoire of Gascogne. Rondèus, Congòs, Branlos... The teachers of the Department of Traditional Music and Dance of the Conservatoire des Landes will offer you this unique concert/ball as part of the Heritage Days. With Matiu Dufau, Simon Guillaumin, Cécile Ibarrat, Martin Lassouque and Eric Oberlé.
In partnership with the Conservatoire de Musique et de Danse des Landes.
Cantem Amassa (Canti insieme) e concerto Gascon all'archivio!
Partecipate a un momento di «Cantèra» con gli atelier del Conservatorio delle Landes e di Gascon Lanas. Poi, spazio alle musiche tradizionali con un concerto unico.
Viernes 16 septiembre 2022, 16:30Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
©J. Camus / AD 40
Partecipate a un momento di «Cantèra» con gli atelier del Conservatorio delle Landes e di Gascon Lanas. Poi, spazio alle musiche tradizionali con un concerto unico.
- Cantem Amassa!! Cantiamo insieme.
Momento di «Cantèra» con i cantanti degli atelier del Conservatorio delle Landes e di Gascon Lanas. Immergetevi nel mezzo della polifonia, e non esitate a entrare nel canto.
- Alle 18:30, ballo Gascon.
Venite a ballare, cantare, ascoltare, questa creazione attorno al repertorio di Guascogna. Rondèus, Congòs, Branlos... I professori del dipartimento Musiche e Danze Tradizionali del Conservatoire des Landes vi proporranno questo concerto/ballo unico nell'ambito delle Giornate del Patrimonio. Con Matiu Dufau, Simon Guillaumin, Cécile Ibarrat, Martin Lassouque e Eric Oberlé.
In collaborazione con il Conservatoire de Musique et de Danse des Landes.
Cantem Amassa (Chantons ensemble) et concert gascon aux archives !
Participez à un moment de « Cantèra » avec les ateliers du Conservatoire des Landes et de Gascon Lanas. Puis, place aux musiques traditionnelles avec un concert unique.
Viernes 16 septiembre 2022, 16:30Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
©J. Camus / AD 40
Participez à un moment de « Cantèra » avec les ateliers du Conservatoire des Landes et de Gascon Lanas. Puis, place aux musiques traditionnelles avec un concert unique.
- 17h : Cantem Amassa !! Chantons ensemble.
Moment de « Cantèra » avec les chanteurs des ateliers du Conservatoire des Landes et de Gascon Lanas. Plongez vous au milieu de la polyphonie, et n'hésitez pas à entrer dans le chant.
Venez danser, chanter, écouter, cette création autour du répertoire de Gascogne. Rondèus, Congòs, Branlos... Les professeurs du département Musiques et Danses Traditionnelles du Conservatoire des Landes vous proposeront ce concert/bal unique dans le cadre des Journées du Patrimoine. Avec Matiu Dufau, Simon Guillaumin, Cécile Ibarrat, Martin Lassouque et Eric Oberlé.
En partenariat avec le Conservatoire de Musique et de Danse des Landes.
¡Cantem Amassa (Cantemos juntos) y concierto Gascon en los archivos!
Participe en un momento de «Cantèra» con los talleres del Conservatorio de las Landas y de Gascon Lanas. A continuación, dar paso a la música tradicional con un concierto único.
Viernes 16 septiembre 2022, 16:30Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
©J. Camus / AD 40
Participe en un momento de «Cantèra» con los talleres del Conservatorio de las Landas y de Gascon Lanas. A continuación, dar paso a la música tradicional con un concierto único.
- ¡Cantem Amassa! Cantemos juntos.
Momento de «Cantèra» con los cantantes de los talleres del Conservatorio de las Landas y de Gascon Lanas. Sumérgete en medio de la polifonía, y siéntete libre de entrar en el canto.
- 18h30: Bal Gascon.
Ven a bailar, cantar, escuchar, esta creación alrededor del repertorio de Gascuña. Rondèus, Congòs, Branlos... Los profesores del departamento de Música y Danzas Tradicionales del Conservatorio de las Landas le ofrecerán este concierto/baile único en el marco de las Jornadas del Patrimonio. Con Matiu Dufau, Simon Guillaumin, Cécile Ibarrat, Martin Lassouque y Eric Oberlé.
En colaboración con el Conservatorio de Música y Danza de las Landas.
