Führung durch die Stadt Criel-sur-Mer
Entdeckung des architektonischen Erbes der Gemeinde: alte Häuser, Kirche, Château de Chantereine, unbekannte Gassen...
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
Condiciones
Número limitado de participantes, reserva posible hasta el mediodía del día de la visita.
© OTDLTM
Diese Tour beginnt im Herrenhaus von Briançon, das in seinem ältesten Teil des 12. Jahrhunderts erbaut wurde, und führt Sie zur Entdeckung des Crillois-Erbes. Im Herzen des Dorfes finden Sie Gebäude wie eines der ältesten Häuser von Criel-sur-Mer, die Kirche Saint-Aubin mit ihrer reichen Vergangenheit oder das Schloss Chantereine. Das architektonische Erbe mischt sich mit dem Naturerbe, der Rundweg endet mit einem Durchgang am Rande der Yères und den unbekannten Gassen der Stadt.
Guided tour of the town of Criel-sur-Mer
Discovery of the architectural heritage of the town: old houses, church, castle of Chantereine, unknown alleys...
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
Condiciones
Número limitado de participantes, reserva posible hasta el mediodía del día de la visita.
© OTDLTM
Departing from the Manoir de Briançon, in its oldest part of the XIIth century, this tour takes you to discover the Cree heritage. In the heart of the village, you will find buildings such as one of the oldest houses in Criel-sur-Mer, the Saint-Aubin Church with a rich past or the castle of Chantereine. The architectural heritage is mixed with the natural heritage, the circuit ending with a passage on the outskirts of the Yères and the little-known streets of the city.
Visita guidata della città di Criel-sur-Mer
Scoperta del patrimonio architettonico del comune: case antiche, chiesa, castello di Chantereine, strade sconosciute...
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
Condiciones
Número limitado de participantes, reserva posible hasta el mediodía del día de la visita.
© OTDLTM
Partendo dal Manoir de Briançon, risalente alla sua parte più antica del XII secolo, questo itinerario vi porta alla scoperta del patrimonio delle Crielle. Nel cuore del borgo incontrerete edifici come una delle case più antiche di Criel-sur-Mer, la Chiesa di Saint-Aubin dal ricco passato o ancora il castello di Chantereine. Al patrimonio architettonico si mescola il patrimonio naturale, il circuito termina con un passaggio ai margini dell'Yères e dei vicoli poco conosciuti della città.
Visite guidée de la ville de Criel-sur-Mer
Découverte du patrimoine architectural de la commune : maisons anciennes, église, château de Chantereine, ruelles méconnues...
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
Condiciones
Número limitado de participantes, reserva posible hasta el mediodía del día de la visita.
© OTDLTM
Au départ du Manoir de Briançon, datant dans sa partie la plus ancienne du XIIème siècle, ce circuit vous emmène à la découverte du patrimoine criellois. Au coeur du bourg, vous rencontrerez des édifices tels que l'une des maisons les plus anciennes de Criel-sur-Mer, l'Eglise Saint-Aubin au riche passé ou bien encore le château de Chantereine. Au patrimoine architectural se mêle le patrimoine naturel, le circuit se terminant par un passage aux abords de l'Yères et des ruelles méconnues de la ville.
Visita guiada a la ciudad de Criel-sur-Mer
Descubrimiento del patrimonio arquitectónico del municipio: casas antiguas, iglesia, castillo de Chantereine, callejuelas desconocidas...
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
Condiciones
Número limitado de participantes, reserva posible hasta el mediodía del día de la visita.
© OTDLTM
Saliendo de la Mansión de Briançon, que data de la parte más antigua del siglo XII, este circuito le lleva al descubrimiento del patrimonio Criellois. En el corazón del pueblo, encontrará edificios como una de las casas más antiguas de Criel-sur-Mer, la Iglesia de Saint-Aubin con un pasado rico o el castillo de Chantereine. Al patrimonio arquitectónico se une el patrimonio natural, el circuito que termina con un pasaje a las afueras del Yères y de las callejuelas desconocidas de la ciudad.
