Führung durch das Schloss und freier Garten
Dieses imposante Schloss aus dem 18\. Jahrhundert, aus Stein und Backstein gebaut und an den Wald angrenzend, überblickt vier Terrassen.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Château de Sassy
Dieses imposante Schloss aus dem 18. Jahrhundert, aus Stein und Backstein gebaut und an den Wald angrenzend, überblickt vier Terrassen. Es ist immer noch bewohnt und beherbergt die reiche Bibliothek von Kanzler Pasquier. Neben schönen Möbeln werden verschiedene Gobelin- und Beauvais-Wandteppiche und in der Kapelle ein Altarbild aus dem 15. Jahrhundert bewundert. Der französische Garten ist mit Buchsbaum-Stickereien und geschnittenen Ifs verziert. Von den Terrassen des Schlosses aus erscheint das Design der fünf Beete, die von den rosa Sandwegen hervorgehoben werden, in seiner ganzen Pracht. Führung durch das Schloss und freien Garten.
Guided tour of the castle and garden
This imposing 18th century castle, built of stone and brick and leaning against the forest, overlooks four floors of terraces.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Château de Sassy
This imposing 18th century castle, built of stone and brick and leaning against the forest, overlooks four floors of terraces. Still inhabited, it houses the rich library of Chancellor Pasquier. In addition to beautiful furniture, you will admire various tapestries of the Gobelins and Beauvais and in the chapel an altarpiece of the fifteenth century . The French garden is decorated with boxwood and yew embroidery. From the terraces of the castle, the design of the five flowerbeds, enhanced by the paths of pink sand, appears in all its splendour. Guided tour of the castle and free garden.
Visita guidata del castello e libera dal giardino
Questo imponente castello del XVIII secolo, costruito in pietra e mattoni e addossato alla foresta, si affaccia su quattro piani di terrazze.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Château de Sassy
Questo imponente castello del XVIII secolo, costruito in pietra e mattoni e addossato alla foresta, si affaccia su quattro piani di terrazze. Sempre abitato, ospita la ricca biblioteca del Cancelliere Pasquier. Oltre ad un bel mobilio, si potranno ammirare vari arazzi dei Gobelins e di Beauvais e nella cappella una pala d'altare del XV secolo . Il giardino alla francese è decorato con ricami di bosso e di tassi tagliati. Dalle terrazze del castello, il disegno delle cinque aiuole, esaltato dai viali di sabbia rosa, appare in tutto il suo splendore. Visita guidata del castello e libera del giardino.
Visite guidée du château et libre du jardin
Cet imposant château du XVIIIe siècle, construit en pierre et en brique et adossé à la forêt, surplombe quatre étages de terrasses.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Château de Sassy
Cet imposant château du XVIIIe siècle, construit en pierre et en brique et adossé à la forêt, surplombe quatre étages de terrasses. Toujours habité, il abrite la riche bibliothèque du Chancelier Pasquier. Outre un beau mobilier, on admirera diverses tapisseries des Gobelins et de Beauvais et dans la chapelle un retable du XVe siècle . Le jardin à la française est orné de broderies de buis et d'ifs taillés. Depuis les terrasses du château, le dessin des cinq parterres, rehaussés par les allées de sable rose, apparaît dans toute sa splendeur. Visite guidée du château et libre du jardin.
Visita guiada del castillo y libre del jardín
Este imponente castillo del siglo XVIII, construido en piedra y ladrillo y adosado al bosque, domina cuatro pisos de terrazas.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© Château de Sassy
Este imponente castillo del siglo XVIII, construido en piedra y ladrillo y adosado al bosque, domina cuatro pisos de terrazas. Siempre habitado, alberga la rica biblioteca del Canciller Pasquier. Además de un bonito mobiliario, se admirarán diversos tapices de los Gobelinos y de Beauvais y en la capilla un retablo del siglo XV . El jardín a la francesa está decorado con bordados de boj y tejos tallados. Desde las terrazas del castillo, el diseño de los cinco parterres, realzados por las calles de arena rosa, aparece en todo su esplendor. Visita guiada del castillo y libre del jardín.
