Ausstellung von Malerei
Gemäldeausstellung. Anwesenheit unseres Gemeindehistorikers (Vorbehalt). Tombola für unser Erbe.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Isabelle Mallet
Kircheneröffnung: 1. Freitag, 16. September: Vernissage um 18 Uhr Gemäldeausstellung: 1. Aquarell, Öl, Foto. 2. Aquarell-Demonstration. Geschichte der Gemeinde und des Kulturerbes: 1. Anwesenheit unseres Gemeindehistorikers (Vorbehalt). Verlosung: 2. Zugunsten ASDP 3. Verlosung der Verlosung am Sonntag, 18. September um 17 Uhr
Painting exhibition
Exhibition of painting. Presence of our local historian (subject). Tombola for the benefit of our heritage.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Isabelle Mallet
Opening of the church: 1. Friday, September 16: opening at 6 pm Painting exhibition: 1. watercolour, oil, photo. 2. Watercolour demonstration. History of the town and the heritage: 1. Presence of our local historian (subject). Raffle: 2. For the benefit of ASDP 3. Raffle draw on Sunday 18 Sept at 5pm
Mostra di pittura
Mostra di pittura. Presenza del nostro storico comunale (soggetto). Tombola a beneficio del nostro patrimonio.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Isabelle Mallet
Apertura della chiesa: 1. Venerdì 16 settembre: vernissage alle 18.00 Mostra di pittura: 1. acquerello, olio, foto. 2. Dimostrazione di acquerello. Storia del comune e del patrimonio: 1. Presenza del nostro storico comunale (con riserva). Lotteria: 2. A favore dell'ASDP 3. Estrazione della lotteria domenica 18 settembre alle 17
Exposition de peinture
Exposition de peinture. Présence de notre historien communale (sous réserve). Tombola au profit de notre patrimoine.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Isabelle Mallet
Ouverture de l’église :
1. Vendredi 16 septembre : vernissage à 18h
Exposition de peinture :
1. aquarelle, huile, photo.
2. Démonstration d’aquarelle.
Histoire de la commune et du patrimoine :
1. Présence de notre historien communale (sous réserve).
Tombola :
2. Au profit de L’ASDP
3. Tirage de la tombola le dimanche 18 sept à 17h
Exposición de pintura
Exposición de pintura. Presencia de nuestro historiador municipal (sujeto). Sorteo en beneficio de nuestro patrimonio.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Isabelle Mallet
Apertura de la iglesia: 1. Viernes 16 de septiembre: inauguración a las 18h Exposición de pintura: 1. acuarela, aceite, foto. 2. Demostración de acuarela. Historia del municipio y del patrimonio: 1. Presencia de nuestro historiador comunal (sujeto). Sorteo: 2. En beneficio de la ASDP 3. Sorteo el domingo 18 siete a 17h
