Geführte Besichtigung der Naturgebiete der Insel
Geführte Besichtigung der Insel aus naturalistischer Sicht
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Visita guiada de espacios naturales gratis. El paquete (ida y vuelta en barco, acceso al museo, a los jardines y al fuerte) reducido a 9,50€/adulto en lugar de 11,50€ y 4€/niño (de 3 a 18 años) en lugar de 5€. Reserva de barco y visita obligatoria.
Les espaces naturels de l'île Tatihou-CD50
Die Insel Tatihou ist Eigentum des Conservatoire du Littoral und wird vom Departement Manche verwaltet. Die touristische Erschließung des Ortes geht auf das Jahr 1992 zurück, und so feiert die Insel in diesem Jahr ihr 30-jähriges öffentliches Bestehen. Die Insel verfügt über zahlreiche natürliche Lebensräume auf einer Fläche von 29 Hektar. Daher ist es möglich, in diesem kleinen Gebiet eine sehr große Anzahl von Tier- und Pflanzenarten zu beobachten, sowohl marine als auch terrestrische. Seit 1997 ist das Gebiet Tatihou-Saint-Vaast-La-Hougue Teil des Natura-2000-Netzes. Erkunden Sie die Insel mit einem Küstenwächter (Samstag) und dem Inselbiologen (Sonntag), der Sie mit dem Estran, der Intramuros oder der Wiese vertraut macht und Ihnen erklärt, wie wichtig es ist, dieses empfindliche Erbe zu schützen.
Guided tour of the island’s natural spaces
Guided tour of the island from a naturalistic point of view
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Visita guiada de espacios naturales gratis. El paquete (ida y vuelta en barco, acceso al museo, a los jardines y al fuerte) reducido a 9,50€/adulto en lugar de 11,50€ y 4€/niño (de 3 a 18 años) en lugar de 5€. Reserva de barco y visita obligatoria.
Les espaces naturels de l'île Tatihou-CD50
Tatihou Island is the property of the Coastal Conservatory and its management is entrusted to the Department of the Channel. The site has been in tourism since 1992 and this year the island celebrates its thirty years of opening to the public. The island has many natural habitats on an area of 29 hectares. Consequently, it is possible to observe in this small territory a very large number of animal and plant species, both marine and terrestrial. Since 1997, the Tatihou-Saint-Vaast-La-Hougue site has joined the Natura 2000 network. Walk the island with a coastal guard (Saturday) and the island biologist (Sunday) who will introduce you to the foreshore, the intramural or the meadow and explain the need to protect this fragile heritage.
Visita guidata degli spazi naturali dell'isola
Visita guidata dell'isola da un punto di vista naturalistico
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Visita guiada de espacios naturales gratis. El paquete (ida y vuelta en barco, acceso al museo, a los jardines y al fuerte) reducido a 9,50€/adulto en lugar de 11,50€ y 4€/niño (de 3 a 18 años) en lugar de 5€. Reserva de barco y visita obligatoria.
Les espaces naturels de l'île Tatihou-CD50
L'isola Tatihou è di proprietà del Conservatoire du littoral e la sua gestione è affidata al Dipartimento della Manica. La messa in turismo del sito risale al 1992 e l'isola festeggia quest'anno i suoi trent'anni di apertura al pubblico. L'isola dispone di numerosi habitat naturali su una superficie di 29 ettari. Di conseguenza, è possibile osservare in questo piccolo territorio un numero molto importante di specie animali e vegetali, sia marine che terrestri. Dal 1997 il sito Tatihou-Saint-Vaast-La-Hougue ha integrato la rete Natura 2000. Percorri l'isola in compagnia di un guardacoste (sabato) e del biologo dell'isola (domenica) che ti presenteranno la costa, l'intra-muros o il prato e ti spiegheranno la necessità di proteggere questo fragile patrimonio.
Visite guidée des espaces naturels de l'île
Visite commentée de l'île d'un point de vue naturaliste
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Visita guiada de espacios naturales gratis. El paquete (ida y vuelta en barco, acceso al museo, a los jardines y al fuerte) reducido a 9,50€/adulto en lugar de 11,50€ y 4€/niño (de 3 a 18 años) en lugar de 5€. Reserva de barco y visita obligatoria.
Les espaces naturels de l'île Tatihou-CD50
L'île Tatihou est la propriété du Conservatoire du littoral et sa gestion est confiée au Département de la Manche. La mise en tourisme du site remonte à 1992 et l'île fête ainsi cette année, ses trente ans d'ouverture au public. L'île dispose de nombreux habitats naturels sur un espace de 29 hectares. Par conséquent, il est possible d'observer sur ce petit territoire un nombre très important d'espèces animales et végétales, aussi bien marines que terrestres. Depuis 1997, le site Tatihou-Saint-Vaast-La-Hougue a intégré le réseau Natura 2000. Parcourez l'île en compagnie d'un garde du littoral (samedi) et du biologiste de l'île (dimanche) qui vous présenteront l'estran, l'intra-muros ou la prairie et vous expliquera la nécessité de protéger ce patrimoine fragile.
Visita guiada de los espacios naturales de la isla
Visita comentada de la isla desde un punto de vista naturalista
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Visita guiada de espacios naturales gratis. El paquete (ida y vuelta en barco, acceso al museo, a los jardines y al fuerte) reducido a 9,50€/adulto en lugar de 11,50€ y 4€/niño (de 3 a 18 años) en lugar de 5€. Reserva de barco y visita obligatoria.
Les espaces naturels de l'île Tatihou-CD50
La isla Tatihou es propiedad del Conservatorio del Litoral y su gestión se confía al Departamento de la Mancha. La puesta en turismo del sitio se remonta a 1992 y la isla celebra así este año, sus treinta años de apertura al público. La isla tiene muchos hábitats naturales en un área de 29 hectáreas. Por consiguiente, es posible observar en este pequeño territorio un número muy importante de especies animales y vegetales, tanto marinas como terrestres. Desde 1997, el sitio Tatihou-Saint-Vaast-La-Hougue se ha integrado en la red Natura 2000. Recorra la isla en compañía de un guardacostas (sábado) y del biólogo de la isla (domingo) que le presentarán la zona costera, el intramuros o la pradera y le explicarán la necesidad de proteger este frágil patrimonio.
