Führungen und Animationen rund um das Thema Licht
Kathedrale von Créteil «MÖGE DAS LICHT»
Domingo 18 septiembre 2022, 15:00Pasado
Condiciones
Entrada libre, sin reserva
Yves Mernier
Anlässlich der Tage des Kulturerbes öffnet die Kathedrale von Créteil ihre Türen für eine Führung durch die Ausstellung des kirchlichen Erbes.
In diesem Jahr steht DAS LICHT im Rampenlicht; ein starkes symbolisches Element, das in den heiligen Texten besonders präsent ist und auf verschiedene Weise in der Architektur und Gestaltung der Kirchen wie in der Liturgie zum Ausdruck kommt.
Die Ausstellung ist eine Gelegenheit, die Gegenstände zu sehen, die das Licht heraufbeschwören, die aus den Reserven kommen, um von der künstlerischen Kreativität und der technischen und handwerklichen Meisterschaft in verschiedenen Epochen der Kirchengeschichte Zeugnis zu geben.
- Geführte Tour durch die Kathedrale
- Führung durch die Ausstellung «MÖGE DAS LICHT» (Kulturraum Kathedrale)
- Dokumentarfilm über das Licht (Auditorium)
Publikum: Alle
Veranstalter: Diözesane Veranstaltungen und Höhepunkte mit der Association Chemin des arts en Val de Marne und der Kommission für sakrale Kunst.
Kontakt: cathedrale-evenements@eveche-creteil.cef.fr
Guided tours and animations around the theme of light
Cathedral of Créteil «MAY THE LIGHT BE»
Domingo 18 septiembre 2022, 15:00Pasado
Condiciones
Entrada libre, sin reserva
Yves Mernier
On the occasion of the Heritage Days, the Cathedral of Créteil opens its doors for a guided tour of the exhibition of ecclesial heritage.
This year, THE LIGHT is in the spotlight; a strong symbolic element, particularly present in sacred texts and translated in different ways in the architecture and layout of churches, as in the liturgy.
The exhibition is an opportunity to see the objects evoking the Light, taken out of the reserves to bear witness to artistic creativity and technical and craft mastery at different times of ecclesial history.
- Guided tour of the cathedral
- Guided tour of the exhibition “MAY LIGHT BE” (Cathedral Cultural Space)
- Documentary on the Light (auditorium)
Audience: All
Organizer: Diocesan events and highlights with the Association Chemin des arts en Val de Marne and the Commission d'art sacré.
Contact: cathedrale-evenements@eveche-creteil.cef.fr
Visite guidate e animazioni sul tema della luce
Cattedrale di Créteil «CHE LA LUCE SIA»
Domingo 18 septiembre 2022, 15:00Pasado
Condiciones
Entrada libre, sin reserva
Yves Mernier
In occasione delle Giornate del patrimonio, la cattedrale di Créteil apre le sue porte per una visita guidata dell'esposizione del patrimonio ecclesiale.
Quest'anno LA LUCE è al centro; forte elemento simbolico, particolarmente presente nei testi sacri e tradotto in diversi modi nell'architettura e nell'assetto delle chiese, come nella liturgia.
La mostra è l'occasione per vedere gli oggetti evocativi della Luce, usciti dalle riserve per rendere testimonianza della creatività artistica e della maestria tecnica e artigianale in diverse epoche della storia ecclesiale.
- Visita guidata della Cattedrale di Praga
- Visita guidata della mostra «CHE LA LUCE SIA» (Spazio culturale Cattedrale)
- Documentario sulla Luce (auditorium)
Pubblico: Tutti
Organizzatore: Eventi e momenti forti diocesani con l'Associazione Chemin des arts in Val de Marne e la Commissione d'arte sacra.
Contatto: cathedrale-evenements@eveche-creteil.cef.fr
Visites guidées et animations autour du thème de la lumière
Cathédrale de Créteil « QUE LA LUMIÈRE SOIT »
Domingo 18 septiembre 2022, 15:00Pasado
Condiciones
Entrada libre, sin reserva
Yves Mernier
À l’occasion des Journées du patrimoine, la cathédrale de Créteil ouvre ses portes pour une visite guidée de l’exposition du patrimoine ecclésial.
Cette année, LA LUMIÈRE est à l’honneur ; élément symbolique fort, particulièrement présent dans les textes sacrés et traduit de différentes manières dans l’architecture et l’aménagement des églises, comme dans la liturgie.
L’exposition est l’occasion de voir les objets évoquant la Lumière, sortis des réserves pour rendre témoignage de la créativité artistique et de la maitrise technique et artisanales à différentes époques de l’histoire ecclésiale.
- Visite guidée de la cathédrale
- Visite guidée de l’exposition « QUE LA LUMIERE SOIT » (Espace culturel Cathédrale)
- Documentaire sur la Lumière (auditorium)
Public : Tous
Organisateur : Evénements et temps forts diocésains avec l’Association Chemin des arts en Val de Marne et la Commission d’art sacré.
Contact : cathedrale-evenements@eveche-creteil.cef.fr
Visitas guiadas y animaciones en torno al tema de la luz
Catedral de Créteil «QUE SEA LA LUZ»
Domingo 18 septiembre 2022, 15:00Pasado
Condiciones
Entrada libre, sin reserva
Yves Mernier
Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, la catedral de Créteil abre sus puertas para una visita guiada de la exposición del patrimonio eclesial.
Este año, LA LUZ está en el honor; elemento simbólico fuerte, particularmente presente en los textos sagrados y traducido de diferentes maneras en la arquitectura y el acondicionamiento de las iglesias, como en la liturgia.
La exposición es la ocasión de ver los objetos que evocan la Luz, sacados de las reservas para dar testimonio de la creatividad artística y del dominio técnico y artesanal en diferentes épocas de la historia eclesial.
- Visita guiada a la catedral
- Visita guiada de la exposición «QUE SEA LA LUZ» (Espacio cultural Catedral)
- Documental sobre la Luz (auditorio)
Público: Todos
Organizador: Eventos y momentos fuertes diocesanos con la Asociación Camino de las Artes en Val de Marne y la Comisión de arte sagrado.
Contacto: catedraless@eveche-creteil.cef.fr
