Geführte Besichtigung von Behandlungs- und Verwertungsanlagen für Haushaltsabfälle
Das Sigidurs öffnet die Türen seiner Einrichtungen für ein 1,5-stündiges Eintauchen in die Welt der Abfälle mit Führung durch das Zentrum für Energierückgewinnung, das Sortierzentrum und die Mülldepon
Sábado 17 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Inscripción - grupo de 16 personas por nicho. Edad mini: 10 años acompañado de un adulto. uso obligatorio de los equipos de protección proporcionados (casco y casquillo), y zapatos planos y cerrados - no se recomienda si está sujeto a vértigo.

@sigidurs
Wie funktioniert ein Sortierzentrum? Was passiert mit dem Abfall? Die Einrichtungen des SIGIDURS bieten anlässlich der Tage des Denkmals pädagogische Führungen an, um alles über Abfälle und ihre Behandlung zu erfahren und die verborgene Seite Ihrer Mülleimer zu entdecken!
Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen des Verbrennungs- und Verwertungszentrums von SIGIDURS: die Gewerkschaft für die Sammlung, Behandlung und Verwertung von Haushaltsabfällen in der Region Sarcelles. Wir verwalten Hausmüll von 417'000 Einwohnern in der Ile-de-France. Auf dieser Website erfahren Sie, wie die energetische Verwertung von nicht recycelbaren Abfällen in dichten städtischen Umgebungen gewährleistet wird, die verschiedenen Schritte eines Abfalls, der von Ihrem Mülleimer zur Behandlung gesammelt wird, sowie die Herausforderung der Abfallreduzierung und einer effizienten Sortierung.
Sie können auch das Sortierzentrum mit diesen verschiedenen optischen Lesegeräten der Abfallarten besuchen, das Overband, das Ballen, dann die Mülldeponie von Sarcelles und schließlich die Kompostierungsstätte mit den verschiedenen Reifungsstufen des Komposts entdecken.
Verschiedene Vergnügungsstände werden den Tag begleiten, um Ihnen die verschiedenen Arten des umweltfreundlichen Konsums vorzustellen: - MobilOtri, um auf spielerische Weise den Abfallkreislauf zu erleben. - pixelcan (Tafel zum Auffüllen mit wiederhergestellten und farbigen Dosen) - Präventions- und Virtual-Reality-Stand - Sammlung mit Spielen " in der Haut eines Rippers" und Spiele für Kinder - Glasstand mit Sepur - Electribox und Sammlung von kleinen WEEE - Textil-Sammel- und Recyclingstand mit Tisseco - Vorhandensein einer Auffrischung - Anwesenheit eines Muldenkippers auf der Wiegeplattform - Anwesenheit unseres Superhelden-Maskottchens Sidgi für Kinder und eines Kopfpasses für Fotos!
Guided tour of domestic waste treatment and recovery sites
The Sigidurs opens the doors of its facilities for an 1h30 immersion in the world of waste with guided tour of the energy recovery center, the sorting center and the waste.
Sábado 17 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Inscripción - grupo de 16 personas por nicho. Edad mini: 10 años acompañado de un adulto. uso obligatorio de los equipos de protección proporcionados (casco y casquillo), y zapatos planos y cerrados - no se recomienda si está sujeto a vértigo.

@sigidurs
How does a sorting centre work? What happens to waste? SIGIDURS facilities offer educational tours on the occasion of the Heritage Days to learn all about waste and its treatment and discover the hidden side of your garbage!
Discover behind the scenes at the SIGIDURS incineration and upgrading centre: the Syndicat mixte de collecte, traitement et valorisation des déchets ménagerères de la région de Sarcelles. We manage the household waste of 417,000 inhabitants in the Ile-de-France region. On this site, you will discover how the energy recovery of non-recyclable waste is ensured in a dense urban environment, the different stages of a waste collected from your trash to its treatment, as well as the challenge of waste reduction and efficient sorting.
You can also visit the sorting centre with these different optical reading machines of the types of waste, the overband, the baling, then the Teals' waste collection and finally discover the composting site with the different stages of composting.
Various fun stands will punctuate the day to make you discover the different modes of responsible eco consumption: - MobilOtri to experiment in a playful way the waste circuit. - pixelcan (table to be filled with cans recovered and colored) - prevention and virtual reality stand - collection stand with games "in the skin of a ripper" and games for children - glass stand with Sepur - Electribox and collection of small WEEE - Textile collection and recycling stand with Tisseco - presence of a resourcing plant - presence of a dump truck on the weighing platform - presence of our super hero mascot Sidgi for children and a head pass for photos!
Visita guidata dei siti di trattamento e recupero dei rifiuti domestici
Il Sigidurs apre le porte dei suoi impianti per un'immersione di 1 ora e mezza nel mondo dei rifiuti con visita guidata al centro di recupero energetico, al centro di cernita e alla discarica.
Sábado 17 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Inscripción - grupo de 16 personas por nicho. Edad mini: 10 años acompañado de un adulto. uso obligatorio de los equipos de protección proporcionados (casco y casquillo), y zapatos planos y cerrados - no se recomienda si está sujeto a vértigo.

@sigidurs
Come funziona un centro di smistamento? Cosa succede ai rifiuti? Le strutture del SIGIDURS propongono visite didattiche in occasione delle Giornate del Patrimonio per conoscere tutto sui rifiuti e il loro trattamento e scoprire la faccia nascosta dei vostri rifiuti!
Scoprite il dietro le quinte del centro di incenerimento e di valorizzazione del SIGIDURS: il sindacato misto di raccolta, trattamento e valorizzazione dei rifiuti domestici della regione di Sarcelles. Gestiamo i rifiuti domestici di 417.000 abitanti nell'Ile-de-France. In questo sito, scoprirai come è assicurato il recupero energetico dei rifiuti non riciclabili in un ambiente urbano denso, le diverse fasi di un rifiuto raccolto dal tuo bidone della spazzatura al suo trattamento, nonché la sfida della riduzione dei rifiuti e della cernita efficiente.
Potrete anche visitare il centro di smistamento con queste diverse macchine di letture ottiche delle tipologie di rifiuti, l'overband, la messa in balle, poi la discarica di Sarcelles e infine scoprire il sito di compostaggio con le diverse fasi di maturazione del compost.
Diversi stand ludici scandiscono la giornata per farvi scoprire le diverse modalità di consumo eco-responsabile: - MobilOtri per sperimentare in modo ludico il circuito dei rifiuti. - pixelcan ( lavagna da riempire con lattine recuperate e colorate) - stand di prevenzione e realtà virtuale - stand raccolta con giochi " nella pelle di un ripper" e giochi per bambini - stand vetro con Sepur - Electribox e raccolta dei piccoli RAEE - stand raccolta e riciclaggio dei tessuti con Tisseco - presenza di una Ressourcerie - presenza di un camion ribaltabile sulla piattaforma di pesata - presenza della nostra mascotte super Hero Sidgi per i bambini e di un pass testa per le foto!
Visite guidée des sites de traitement et valorisation des déchets ménagers
Le Sigidurs ouvre les portes de ses installations pour une immersion d'1h30 dans le monde des déchets avec visite guidée du centre de valorisation énergétique, du centre de tri et de la déchèterie.
Sábado 17 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Inscripción - grupo de 16 personas por nicho. Edad mini: 10 años acompañado de un adulto. uso obligatorio de los equipos de protección proporcionados (casco y casquillo), y zapatos planos y cerrados - no se recomienda si está sujeto a vértigo.

@sigidurs
Comment fonctionne un centre de tri ? Que deviennent les déchets ? Les installations du SIGIDURS proposent des visites pédagogiques à l’occasion des Journées du Patrimoine pour tout savoir sur les déchets et leur traitement et découvrir la face cachée de vos poubelles !
Découvrez les coulisses du centre d'incinération et de valorisation du SIGIDURS : le Syndicat mixte de collecte, traitement et valorisation des ordures ménagères de la région de Sarcelles.
Nous gérons les déchets ménagers de 417 000 habitants en Ile-de-France.
Sur ce site, vous découvrirez comment est assuré la valorisation énergétique des déchets non recyclables en milieu urbain dense, les différentes étapes d’un déchet collecté de votre poubelle à son traitement, ainsi que l’enjeu de la réduction des déchets et d’un tri performant.
Vous pourrez également visiter le centre de tri avec ces différentes machines de lectures optiques des typologie de déchets,l'overband, la mise en balles, puis la déchèterie de Sarcelles et enfin découvrir le site de compostage avec les différentes étapes de maturation du compost.
Différents stands ludiques rythmeront la journée pour vous faire découvrir les différents mode de consommation éco responsable :
- MobilOtri pour expérimenter de façon ludique le circuit des déchets.
- pixelcan ( tableau à remplir par des canettes récupérées et colorées)
- stand de prévention et de réalité virtuelle
- stand collecte avec jeux " dans la peau d'un rippeur" et jeux pour les enfants
- stand verre avec Sepur
- Electribox et collecte des petits DEEE
- stand collecte et recyclage des textiles avec Tisseco
- présence d'une ressourcerie
- présence d'un camion benne sur la plateforme de pesée
- présence de notre mascotte super Héros Sidgi pour les enfants et d'un pass tête pour les photos !
Visita guiada a los lugares de tratamiento y valorización de los residuos domésticos
El Sigidurs abre las puertas de sus instalaciones para una inmersión de 1h30 en el mundo de los residuos con visita guiada del centro de valorización energética, del centro de clasificación y del vert
Sábado 17 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Inscripción - grupo de 16 personas por nicho. Edad mini: 10 años acompañado de un adulto. uso obligatorio de los equipos de protección proporcionados (casco y casquillo), y zapatos planos y cerrados - no se recomienda si está sujeto a vértigo.

@sigidurs
¿Cómo funciona un centro de clasificación? ¿Qué pasa con los residuos? ¡Las instalaciones del SIGIDURS proponen visitas pedagógicas con motivo de las Jornadas del Patrimonio para conocer todo sobre los residuos y su tratamiento y descubrir la cara oculta de sus cubos de basura!
Descubra los entresijos del centro de incineración y valorización del SIGIDURS: el Sindicato mixto de recogida, tratamiento y valorización de los residuos domésticos de la región de Sarcelles. Gestionamos los residuos domésticos de 417.000 habitantes en Ile-de-France. En este sitio, descubrirá cómo se garantiza la valorización energética de los residuos no reciclables en medio urbano denso, las diferentes etapas de un residuo recogido desde su contenedor hasta su tratamiento, así como el reto de la reducción de los residuos y de una clasificación eficaz.
También podrá visitar el centro de clasificación con estas diferentes máquinas de lecturas ópticas de las tipologías de residuos, el overband, el empacado, luego el desecho de Sarcelles y finalmente descubrir el sitio de compostaje con las diferentes etapas de maduración del compost.
Diferentes puestos de juego marcarán el ritmo del día para descubrir los diferentes modos de consumo ecológico responsable: - MobilOtri para experimentar de forma lúdica el circuito de los residuos. - pixelcan ( cuadro para rellenar con latas recuperadas y coloreadas) - stand de prevención y realidad virtual - stand de recogida con juegos " en la piel de un ripper" y juegos para niños - stand de vidrio con Sepur - Electribox y recogida de pequeños RAEE - stand de recogida y reciclaje de textiles con Tisseco - presencia de una Ressourcerie - presencia de un camión volquete en la plataforma de pesaje - presencia de nuestra mascota súper héroe Sidgi para los niños y un pase de cabeza para las fotos!