Interaktive Besichtigung der Kirche St. Christophorus...
Eine interaktive Tour in Ihrem eigenen Tempo, um einige Besonderheiten der Kirche St. Christophorus zu entdecken; Ihr Smartphone wird benötigt, um auf die vielen angebotenen Informationen zuzugreifen.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Entrada libre. Tenga en cuenta que para acceder a la visita interactiva su teléfono inteligente debe ser capaz de escanear los códigos QR diseminados en la iglesia. Si no es así, descargue gratuitamente una aplicación de escáner de Internet.
MAJ/Amis de Créteil
Sie überqueren die romanische Veranda, die seit elf Jahrhunderten den Kreuzweg beherrscht, unter dem Glockenloch hindurch und die hohe Kirche (aus Krypta und Glockenturm) wird sich Ihnen bieten. Eine Karte der Kirche mit den Orten, an denen sich die QR-Codes befinden, steht Ihnen beim Betreten auf der rechten Seite zur Verfügung.
Entdecken Sie jetzt die Besonderheiten des Baus dieser romanischen Kirche, deren einziger Chor gotisch ist, lernen Sie die Skulpturen des 14. Jahrhunderts kennen oder lesen Sie die Buntglasfenster des flachen Nachttisches...
Interactive tour of Saint Christophe Church...
An interactive visit, at your own pace, to discover some of the peculiarities of Saint Christopher’s Church; your smartphone will be necessary to access the many information offered.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Entrada libre. Tenga en cuenta que para acceder a la visita interactiva su teléfono inteligente debe ser capaz de escanear los códigos QR diseminados en la iglesia. Si no es así, descargue gratuitamente una aplicación de escáner de Internet.
MAJ/Amis de Créteil
You cross the Romanesque porch which for eleven centuries dominates the crossroads, passing under the bell hole and the high church (outside crypt and bell tower) will offer itself to you. A map of the church showing where the QR-codes are located will be available on the right as you enter.
You will now discover the peculiarities related to the construction of this Romanesque church whose only choir is Gothic, get to know the 14th century sculptures or start reading the stained glass windows of the flat bedside...
Visita interattiva della chiesa di San Cristoforo...
Una visita interattiva, al vostro ritmo, per scoprire alcune particolarità della chiesa di San Cristoforo; il vostro smartphone sarà necessario per accedere alle molteplici informazioni proposte.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Entrada libre. Tenga en cuenta que para acceder a la visita interactiva su teléfono inteligente debe ser capaz de escanear los códigos QR diseminados en la iglesia. Si no es así, descargue gratuitamente una aplicación de escáner de Internet.
MAJ/Amis de Créteil
Attraverserete il portico romanico che da undici secoli domina l'incrocio dei sentieri, passando sotto il buco della campana e la chiesa alta (escluso cripta e campanile) si offrirà a voi. Una mappa della chiesa che mostra i luoghi in cui si trovano i codici QR sarà a vostra disposizione sulla destra all'ingresso.
Scoprirete ora le particolarità legate alla costruzione di questa chiesa romanica, il cui unico coro è gotico, fare conoscenza con le sculture del XIV secolo o intraprendere la lettura delle vetrate sul comodino piatto...
Visite interactive de l'église Saint Christophe...
Une visite interactive, à votre rythme, pour découvrir quelques particularités de l'église Saint Christophe ; votre smartphone sera nécessaire pour accéder aux multiples informations proposées.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Entrada libre. Tenga en cuenta que para acceder a la visita interactiva su teléfono inteligente debe ser capaz de escanear los códigos QR diseminados en la iglesia. Si no es así, descargue gratuitamente una aplicación de escáner de Internet.
MAJ/Amis de Créteil
Vous franchissez le porche roman qui depuis onze siècles domine la croisée des chemins, en passant sous le trou de cloche et l'église haute (hors crypte et clocher) s'offrira à vous.
Une plan de l'église indiquant les lieux où se trouvent les QR-codes sera à votre disposition à droite en entrant.
Vous allez maintenant découvrir les particularités liées à la construction de cette église romane dont seul le chœur est gothique, faire connaissance avec les sculptures du XIVe siècle ou entreprendre la lecture des vitraux du chevet plat...
Visita interactiva a la iglesia de San Cristóbal...
Una visita interactiva, a su propio ritmo, para descubrir algunas particularidades de la iglesia de San Cristóbal; su smartphone será necesario para acceder a las múltiples informaciones propuestas.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Entrada libre. Tenga en cuenta que para acceder a la visita interactiva su teléfono inteligente debe ser capaz de escanear los códigos QR diseminados en la iglesia. Si no es así, descargue gratuitamente una aplicación de escáner de Internet.
MAJ/Amis de Créteil
Usted cruza el porche románico que desde hace once siglos domina el cruce de caminos, pasando por debajo del agujero de campana y la iglesia alta (fuera de la cripta y campanario) se ofrecerá a usted. Un plano de la iglesia indicando los lugares donde se encuentran los códigos QR estará a su disposición a la derecha al entrar.
Ahora descubrirá las peculiaridades relacionadas con la construcción de esta iglesia románica, de la que solo el coro es gótico, conocerá las esculturas del siglo XIV o comenzará la lectura de las vidrieras de la cabecera plana...
