Spiel: Der Kanal, eine Familienluft
Erkunden Sie den Canal de l'Ourcq mit Ihrer Familie in einem Spielheft
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© archives municipales de Pantin
Entdecken Sie den Kanal von Ourcq mit Hilfe eines Spielhefts mit Ihrer Familie. Rätsel, Beobachtungen, Sinneseindrücke folgen in diesem Heft aufeinander, damit die Kinder den Kanal auf spielerische Weise entdecken können.
Kostenlose Broschüre an der Rezeption des Théâtre du Fil de l'Eau
Game: The canal, a family atmosphere
Explore the Ourcq canal as a family with a game booklet
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© archives municipales de Pantin
With the help of a game booklet, discover the Ourcq canal as a family. Puzzles, observation, sensory tracks follow each other in this booklet to let children discover the channel in a playful way.
Booklet available free of charge at the reception point located at the Théâtre du Fil de l'eau
Gioco: Il canale, un'aria di famiglia
Esplora il canale dell'Ourcq con la tua famiglia grazie a un libretto di gioco
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© archives municipales de Pantin
Con l'aiuto di un libretto di gioco, scoprite il canale dell'Ourcq in famiglia. Enigmi, osservazione, percorsi sensoriali si susseguono in questo libretto per far scoprire ai bambini il canale in modo ludico.
Libretto disponibile gratuitamente presso il punto di accoglienza situato al Théâtre du Fil del'eau
Jeu : Le canal, un air de famille
Explorez le canal de l'Ourcq en famille grâce à un livret jeu
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© archives municipales de Pantin
À l'aide d'un livret jeu, découvrez le canal de l'Ourcq en famille. Énigmes, observation, pistes sensorielles se succèdent dans ce livret pour laisser les enfants découvrir le canal de manière ludique.
Livret disponible gratuitement au point d'accueil situé au théâtre du Fil de l'eau
Juego: El canal, un aire de familia
Explora el canal de Ourcq en familia con un folleto
17 i 18 septiembre 2022Pasado
© archives municipales de Pantin
Con un folleto de juego, descubre el canal de Ourcq en familia. Puzles, observación, pistas sensoriales se suceden en este folleto para dejar a los niños descubrir el canal de una manera lúdica.
Folleto disponible gratuitamente en el punto de recepción situado en el Théâtre du Fil de l'eau
