Diseminada a lo largo del canal de Ourcq, una exposición de imágenes - procedentes de los archivos municipales de Pantin - confronta las vistas antiguas de monumentos y espacios urbanos emblemáticos de la historia del canal, a su existencia, desaparición o transformación contemporáneas.