Espectáculo - Fábulas de María de Francia - lectura a dos voces

Name: Espectáculo - Fábulas de María de Francia - lectura a dos voces
Start: 2022-09-17T15:00:00+02:00
End: 2022-09-17T17:30:00+02:00
Location: Hôtel de Massa - Société des Gens de Lettres de France

Con ocasión de las Jornadas Europeas del Matrimonio y del Patrimonio, la SGDL se complace en acoger a la Compañía Mnemosyne para las Lecturas a dos voces de Fábulas de María de Francia.

Sábado 17 septiembre 2022, 15:00, 16:00, 17:00Passed

Condiciones

Entrada libre previa inscripción, a las 15h, 16h y 17h, por grupos de 20 personas

Herramientas de registro

Register / book: https://www.helloasso.com/associations/hf-ile-de-france/evenements/7eme-edition-des-journees-du-matrimoine

Con motivo de las Jornadas Europeas del Matrimonio y del Patrimonio, la Sociedad de la Gente de Letras se complace en dar la bienvenida a Nelly Pezelet para una

Lectura(-espectáculo) de las Fábulas de María de Francia.

Estas lecturas a dos voces,

coordinadas por la asociación "HF Île-de-France" para las Jornadas del matrimonio, se celebrarán en los jardines del Hotel de Massa. 15 a 20 fábulas extraídas de la colección traducida por Françoise Morvan les serán leídas por Nelly Pezelet (actriz-directora) y Mathieu Enderlin (comediante), y acompañadas de la mirada exterior de Caroline Laffon (asistente de dirección). Para retomar la fórmula de Françoise Morvan que las tradujo, las 103 fábulas de María de Francia son hoy «casi desconocidas». La Compañía Mnémosyne desea darles a entender, compartir el espíritu, la finura, el humor y la sabiduría de estas fábulas, hacerlas accesibles a todos los públicos - en pequeñas «sesiones» de 30 minutos, durante las Jornadas del Matrimonio - Patrimonio. Venga a descubrir esta obra y compartir este tiempo de escucha rico, dinámico, lúdico y vivo, el sábado 17 de septiembre a las 15h, 16h y 17h en el jardín del Hotel de Massa (SGDL)
Duración: 30 minutos Producción: Mnémosyne Théâtre-poursuite Socios: La Société des Gens de Lettres, H-F Ile-de-France Público esperado: 20 a 40 personas máximo por lectura

About the location

Hôtel de Massa - Société des Gens de Lettres de France

38 rue du Faubourg-Saint-Jacques 75014 Paris

Paris
Île-de-France

Locura inicialmente elevada en los Campos Elíseos en 1778-1779, por el arquitecto Le Boursier para Thiroux de Montsauge, entonces administrador general de Correos. Antiguamente en la calle de la Boétie, el hotel de Massa fue trasladado piedra a piedra en una parcela del jardín del Observatorio en 1927-1928\. El mobiliario Art Déco diseñado por Maurice Dufrène, (director de la Maestría de las Galerías Lafayette) en 1929 también está clasificado como Monumento Histórico. El hotel de Massa alberga actualmente la Sociedad de Gente de Letras, fundada en 1838 por escritores famosos, Balzac, Hugo, Dumas, Sand...
Foto: fachada norte del hotel de Massa/ crédito fotográfico SGDL