La Biblia, patrimonio de la humanidad: una exposición cultural en la iglesia del Encuentro (París 10º).
La Biblia, patrimonio duradero de la humanidad, se transmite a través de generaciones, lugares y culturas.
Esta rica exposición diseñada por la Alianza Bíblica Francesa presenta las diversas facetas de la Biblia desde un punto de vista cultural, histórico, literario y no confesional.
¿Cuál es la génesis de la Biblia, qué acontecimientos importantes han provocado la redacción de los textos, según qué procesos literarios? ¿Qué geografía e historia de los mundos, de las épocas y de las culturas han visto nacer la Biblia y han contribuido a configurarla? ¿Qué inmensa variedad de culturas ha contribuido a dar forma en los campos del pensamiento, del arte y de la vida cotidiana? ¿Cómo el recorrido histórico de su transmisión ha sido y es objeto de conflictos de interpretación y de autoridad? En este gran libro de encuentros, entre todos estos personajes que encarnan a la humanidad que lucha con la vida y las grandes cuestiones de la existencia, ¿quién es el que os encuentra y habla? Traducida a una multitud de idiomas, la Biblia refleja una diversidad de idiomas y contextos culturales. Se invita al visitante a entrar en la riqueza de este movimiento desde los orígenes. Descubre los métodos y los retos de la traducción: pasar de un idioma a otro es pasar de un mundo a otro.
Esta exposición está destinada a todo público y en particular a los más jóvenes (estudiantes de secundaria) con stands interactivos.