Führung durch die Werkstätten: Pflege der Gegenstände
Entdecken Sie die Restaurierungswerkstätten des Armeemuseums
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Previa inscripción en línea ([reservations@musee-armee.fr](mailto:reservations@musee-armee.fr) a partir del 20 de agosto hasta el 16 de septiembre a mediodía) o en el lugar. Grupo de 15 personas (a partir de 8 años)
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Paris, musée de l'Armée
Entdecken Sie die Metall-, Leder- und Textilrestaurierungsteams des Museums und entdecken Sie ihre Berufe und ihr Know-how. In ihren Workshops lernen Sie die Gesten, Techniken und Werkzeuge kennen, die verwendet werden, um Insekten zu bekämpfen oder Objekte zu verbinden.
Werkstatt für die Restaurierung von Textilien (45 min.)
Samstag und Sonntag 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00
Maximal 15 Personen pro Gruppe
Ab 8 Jahren
Werkstatt für die Restaurierung von Metall (1h)
Samstag und Sonntag 11.00, 14.30, 16.00 Uhr
15 Personen pro Gruppe
Ab 8 Jahren
Workshop Konservierung-Prävention und Sockel (45 min.)
Samstag und Sonntag 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00
15 Personen pro Gruppe
ab 8 Jahren
Guided tour of the workshops: taking care of the objects
Discover the restoration workshops of the Musée de l'Armée
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Previa inscripción en línea ([reservations@musee-armee.fr](mailto:reservations@musee-armee.fr) a partir del 20 de agosto hasta el 16 de septiembre a mediodía) o en el lugar. Grupo de 15 personas (a partir de 8 años)
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Paris, musée de l'Armée
Through three guided routes, meet the museum’s metal, leather and textile restoration teams who will unveil their skills and expertise. In their workshops, you will discover the gestures, techniques and tools used to fight insects or to base objects.
Textile restoration workshop (45 min)
Saturday and Sunday 11h00, 13h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00
15 people maximum per group
From the age of 8
Metal restoration workshop (1h)
Saturday and Sunday 11h00, 14h30, 16h00
15 people per group
From the age of 8
Conservation-preventive workshop and soclage (45 min)
Saturday and Sunday 11h00, 13h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00
15 people per group
from the age of 8
Visita guidata dei laboratori: prendersi cura degli oggetti
Alla scoperta dei laboratori di restauro del Museo dell'Esercito
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Previa inscripción en línea ([reservations@musee-armee.fr](mailto:reservations@musee-armee.fr) a partir del 20 de agosto hasta el 16 de septiembre a mediodía) o en el lugar. Grupo de 15 personas (a partir de 8 años)
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Paris, musée de l'Armée
Attraverso tre percorsi guidati, incontrerete i team di restauro di metallo, pelle e tessuti del museo che sveleranno i loro mestieri e know-how. Nei loro laboratori, scoprirai i gesti, le tecniche e gli strumenti utilizzati come quelli per combattere gli insetti o ancora socolare gli oggetti.
Laboratorio di restauro tessile (45 min)
Sabato e domenica 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00
Massimo 15 persone per gruppo
A partire da 8 anni
Laboratorio di restauro dei metalli (1h)
Sabato e domenica 11:00, 14:30, 16:00
15 persone per gruppo
A partire da 8 anni
Laboratorio conservazione-preventivo e soclage (45 min)
Sabato e domenica 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00
15 persone per gruppo
a partire da 8 anni
Visite guidée des ateliers : prendre soin des objets
À la découverte des ateliers de restauration du musée de l'Armée
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Previa inscripción en línea ([reservations@musee-armee.fr](mailto:reservations@musee-armee.fr) a partir del 20 de agosto hasta el 16 de septiembre a mediodía) o en el lugar. Grupo de 15 personas (a partir de 8 años)
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Paris, musée de l'Armée
Grâce à trois parcours guidés, partez à la rencontre des équipes de restauration métal, cuir et textiles du musée qui dévoileront leurs métiers et savoir-faire. Au sein de leurs ateliers, vous découvrirez les gestes, techniques et outils utilisés comme ceux pour combattre les insectes ou encore socler des objets.
Atelier de restauration textile (45 min)
samedi et dimanche 11h00, 13h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00
15 personnes maximum par groupe
À partir de 8 ans
Atelier de restauration métal (1h)
samedi et dimanche 11h00, 14h30, 16h00
15 personnes par groupe
À partir de 8 ans
Atelier conservation-préventive et soclage (45 min)
samedi et dimanche 11h00, 13h00, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00
15 personnes par groupe
à partir de 8 ans
Visita guiada de los talleres: cuidar de los objetos
Descubriendo los talleres de restauración del Museo del Ejército
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Previa inscripción en línea ([reservations@musee-armee.fr](mailto:reservations@musee-armee.fr) a partir del 20 de agosto hasta el 16 de septiembre a mediodía) o en el lugar. Grupo de 15 personas (a partir de 8 años)
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Paris, musée de l'Armée
Con tres recorridos guiados, podrá conocer a los equipos de restauración de metal, cuero y textiles del museo, que revelarán sus oficios y su saber hacer. Dentro de sus talleres, descubrirá los gestos, técnicas y herramientas utilizadas como las que se utilizan para luchar contra los insectos o incluso para socorrer objetos.
Taller de restauración textil (45 min.)
sábado y domingo 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00
15 personas como máximo por grupo
A partir de los 8 años
Taller de restauración de metal (1 hora)
sábado y domingo 11:00, 14:30, 16:00
15 personas por grupo
A partir de los 8 años
Taller conservación-preventiva y soclage (45 min.)
sábado y domingo 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00
15 personas por grupo
a partir de los 8 años
