Landschaftsspaziergang in der Domaine de Grosbois
Der Park des Anwesens erwartet Sie mit dem CAUE94 und seinem Architekt- und Landschaftsführer-Duo für einen Besuch in der Natur.
Sábado 17 septiembre 2022, 10:00, 14:00Pasado
Condiciones
Precio de entrada: 5 euros
CAEU94
Die Domäne von Grosbois ist aus dem Reitmilieu als hintere Basis der Rennbahn von Vincennes bekannt. Es ist in der Tat eines der größten Trainingszentren für Laufpferde in Europa.
Es bietet auch ein ungeahntes Erbe, mit seinem siebzehnten Schloss, das als historische Denkmäler klassifiziert ist. Im Inneren bieten die historischen Apartments der Wagram Princes die Lebenskunst einer großen aristokratischen Familie.
Im Rahmen der Tage des Kulturerbes bieten Ihnen Julie-Amadea Pluriel, Landschaftsarchitektin, und Emmanuel Pujo, Architektin am CAUE des Val-de-Marne, einen Besuch mit zwei Stimmen an, bei dem Sie die Geschichte des Anwesens, die Umgebung des Schlosses und seine außergewöhnliche Landschaft kennenlernen. Diese Wanderung bietet Ihnen die Gelegenheit, das Gebiet von Grosbois aus einer neuen Perspektive zu entdecken!
Landscape walk at the Domaine de Grosbois
The park of the domain awaits you for a visit in nature thanks to the CAUE94 and its duo of architect and landscape guides.
Sábado 17 septiembre 2022, 10:00, 14:00Pasado
Condiciones
Precio de entrada: 5 euros
CAEU94
The Domaine de Grosbois is known to the equestrian community as the rear base of the Vincennes racecourse. It is indeed one of the largest training centres for trotting horses in Europe.
It also offers an unsuspected heritage, with its 17th century castle, classified as a Historic Monument. Inside, the historic apartments of the Princes of Wagram show the way of life of a large aristocratic family.
As part of the Heritage Days, Julie-Amadea Pluriel, landscape architect and Emmanuel Pujo, architect at the CAUE du Val-de-Marne, will offer you a two-voice tour, during which you will discover the history of the domain, the surroundings of the castle and its exceptional landscape. This walking tour will be an opportunity to discover the Grosbois area from a new angle!
Passeggiata paesaggistica al Domaine de Grosbois
Il parco della tenuta vi aspetta per una visita in mezzo alla natura grazie al CAUE94 e al suo duo di guide architetto e paesaggista.
Sábado 17 septiembre 2022, 10:00, 14:00Pasado
Condiciones
Precio de entrada: 5 euros
CAEU94
Il Domaine de Grosbois è conosciuto dall'ambiente ippico come la base posteriore dell'ippodromo di Vincennes. È infatti uno dei più grandi centri di allenamento per cavalli da corsa d'Europa.
Offre anche un patrimonio insospettabile, con il suo castello del XVII secolo, classificato come monumenti storici. All'interno, gli appartamenti storici dei Principi di Wagram danno da vedere l'arte di vivere di una grande famiglia aristocratica.
Nell'ambito delle Giornate del Patrimonio, Julie-Amadea Pluriel, paesaggista ed Emmanuel Pujo, architetto al CAUE du Val-de-Marne, vi proporranno una visita a due voci, nel corso della quale scoprirete la storia della tenuta, i dintorni del castello e il suo paesaggio d'eccezione. Questo percorso a piedi sarà l'occasione per scoprire la tenuta di Grosbois da una nuova prospettiva!
Balade paysagère au Domaine de Grosbois
Le parc du domaine vous attend pour une visite en pleine nature grâce
au CAUE94 et son duo de guides architecte et paysagiste.
Sábado 17 septiembre 2022, 10:00, 14:00Pasado
Condiciones
Precio de entrada: 5 euros
CAEU94
Le Domaine de Grosbois est connu du milieu hippique comme la base arrière de l'hippodrome de Vincennes. C’est, en effet, l'un des plus grands centres d'entraînement de chevaux trotteurs d'Europe.
Il offre aussi un patrimoine insoupçonné, avec son château XVIIe, classé au titre des Monuments historiques. À l'intérieur, les appartements historiques des Princes de Wagram donnent à voir l'art de vivre d'une grande famille aristocratique.
Dans le cadre des Journées du Patrimoine, Julie-Amadea Pluriel, paysagiste et Emmanuel Pujo, architecte au CAUE du Val-de-Marne, vous proposeront une visite à deux voix, au cours de laquelle vous découvrirez l'histoire du domaine, les abords du château et son paysage d'exception. Ce parcours à pied sera l’occasion de découvrir le domaine de Grosbois sous un nouvel angle !
Paseo paisajístico por el Domaine de Grosbois
El parque de la finca le espera para una visita en plena naturaleza gracias al CAUE94 y su dúo de guías arquitectos y paisajistas.
Sábado 17 septiembre 2022, 10:00, 14:00Pasado
Condiciones
Precio de entrada: 5 euros
CAEU94
El Domaine de Grosbois es conocido desde el medio hípico como la base trasera del hipódromo de Vincennes. Es, en efecto, uno de los mayores centros de entrenamiento de caballos trotadores de Europa.
También ofrece un patrimonio insospechado, con su castillo XVII, clasificado como Monumentos históricos. En el interior, los apartamentos históricos de los príncipes de Wagram dan a conocer el arte de vivir de una gran familia aristocrática.
En el marco de las Jornadas del Patrimonio, Julie-Amadea Pluriel, paisajista y Emmanuel Pujo, arquitecto en el CAUE du Val-de-Marne, le propondrán una visita a dos voces, durante la cual descubrirá la historia del dominio, los alrededores del castillo y su paisaje excepcional. ¡Este recorrido a pie será la ocasión de descubrir el dominio de Grosbois desde una nueva perspectiva!
