Geführte Fahrradtour - Radeln Sie ein wenig und nähren Sie Ihren Geist!
Von La Roche-Guyon bis Moisson über die Fähre, entlang einer Tour mit E-Bike-Führer, werden Sie die Erinnerung an Künstler, Schriftsteller, die diese Ufer der Seine liebten, entdecken.
Sábado 17 septiembre 2022, 14:00Pasado
Condiciones
10 lugares - reserva obligatoria - para los mayores de 15 años - traje adecuado para el tiempo - paseo de 3:00 - salida y regreso al ayuntamiento de la Roche-Guyon - salida precisa a las 14:00, llegar 15 minutos antes - condiciones precisas con Claire: 06
Vel'OFIL du Vexin
Von La Roche-Guyon bis Moisson, auf dieser geführten E-Bike-Tour, unter der Leitung von Claire Vincent-Gardie, Führer des französischen Vexin, entdecken Sie Künstler, Schriftsteller, Genie-Schöpfer, die diese Ufer der Seine liebten und ihre Verbundenheit mit dieser Ecke des Paradieses verstehen!
Von La Roche-Guyon, dem schönsten Dorf der Ile de France, folgen Sie der Straße nach Moisson, die über die Flussfähre erreicht wurde, um das Museum de la Ballonnière zu erreichen, das Sie besuchen werden; Sie werden im Herzen einer außergewöhnlichen Natur Orte entdecken, an denen unter anderem übernachtet wurde: Hubert Robert, Victor Hugo, Claude Monet, Abel Lauvray, Boileau, die Brüder Lebaudy, Joan Mitchell, die Brüder Margueritte und viele mehr! Während Ihrer Reise wird Ihnen Ihr Reiseleiter in kurzen Pausen Geschichten und Anekdoten zu ihren Themen erzählen!
Geleitet von Claire Vincent-Gardie, Führerin des französischen Vexin.
Die Rathäuser von La Roche-Guyon, Moisson, Bonnières-sur-Seine und Bennecourt haben sich im Jahr 2022 zusammengeschlossen, um die Seine, ihr gemeinsames lebendiges Erbe, zu feiern: Sie bieten Treffen, Veranstaltungen, Konferenzen an den 4 Standorten, um den Zugang aller zur Biodiversität zu fördern, Geschichte, Kultur, Kunst und Literatur, die für dieses Gebiet spezifisch sind und im Tal eine Verbindung herstellen.
Guided Bike Ride - Just pedal a little and feed your mind!
From La Roche-Guyon to Moisson via the ferry, along a circuit with an electric bike guide, you will discover the memory of artists, writers who loved these banks of the Seine.
Sábado 17 septiembre 2022, 14:00Pasado
Condiciones
10 lugares - reserva obligatoria - para los mayores de 15 años - traje adecuado para el tiempo - paseo de 3:00 - salida y regreso al ayuntamiento de la Roche-Guyon - salida precisa a las 14:00, llegar 15 minutos antes - condiciones precisas con Claire: 06
Vel'OFIL du Vexin
From La Roche-Guyon to Moisson, along this guided electric bike tour, under the guidance of Claire Vincent-Gardie, guide of the French Vexin, you will discover artists, writers, genius creators who loved these banks of the Seine and will understand their attachment to this corner of paradise!
From the Roche-Guyon, the most beautiful village of Ile de France, following the road to Moisson, joined by the river ferry, to reach the Musée de la Ballonnière that you will visit; you will discover, in the heart of an exceptional nature, places where stayed among others: Hubert Robert, Victor Hugo, Claude Monet, Abel Lauvray, Boileau, the Lebaudy brothers, Joan Mitchell, the Margueritte brothers and many more! Throughout your journey, your guide will reveal you, during short breaks, stories and anecdotes about them!
Guided by Claire Vincent-Gardie, guide of the French Vexin.
The town halls of La Roche-Guyon, Moisson, Bonnières-sur-Seine and Bennecourt joined forces in 2022 to celebrate the Seine, their common living heritage: they offer meetings, animations, conferences on the 4 sites to promote access to biodiversity for all, history, culture, art and literature specific to this territory and create a link in the valley.
Giro guidato in bicicletta - Pedala un po' e nutri la tua mente!
Dalla Roche-Guyon a Moisson via traghetto, lungo un circuito con guida in bicicletta elettrica, scoprirete il ricordo di artisti, scrittori che amavano queste rive della Senna.
Sábado 17 septiembre 2022, 14:00Pasado
Condiciones
10 lugares - reserva obligatoria - para los mayores de 15 años - traje adecuado para el tiempo - paseo de 3:00 - salida y regreso al ayuntamiento de la Roche-Guyon - salida precisa a las 14:00, llegar 15 minutos antes - condiciones precisas con Claire: 06
Vel'OFIL du Vexin
Dalla Roche-Guyon a Moisson, lungo questo circuito guidato in bicicletta elettrica, sotto la guida di Claire Vincent-Gardie, guida del Vexin francese, scoprirete artisti, Scrittori, creatori di genio che adoravano queste rive della Senna e capirete il loro attaccamento a questo angolo di paradiso!
Dalla Roche-Guyon, il più bel villaggio dell'Ile de France, seguendo la strada fino a Moisson, raggiunto grazie al traghetto fluviale, per raggiungere il museo della Ballonnière che visiterete; scoprirete, nel cuore di una natura eccezionale, luoghi in cui soggiornarono tra gli altri: Hubert Robert, Victor Hugo, Claude Monet, Abel Lauvray, Boileau, i fratelli Lebaudy, Joan Mitchell, i fratelli Margueritte e molti altri! Durante il vostro percorso, la vostra guida vi svelerà, in brevi pause, storie e aneddoti sui loro soggetti!
Guidato da Claire Vincent-Gardie, guida del Vexin francese.
I municipi di La Roche-Guyon, Moisson, Bonnières-sur-Seine e Bennecourt si sono alleati nel 2022 per celebrare la Senna, il loro patrimonio vivente comune: offrono incontri, animazioni, conferenze sui 4 siti per favorire l'accesso di tutti alla biodiversità, alla storia, alla cultura, all'arte e alla letteratura specifiche di questo territorio e creare un legame nella valle.
Balade guidée à vélo - Pédalez juste un peu et nourrissez votre esprit !
De la Roche-Guyon à Moisson via le bac, le long d'un circuit avec guide à vélo électrique, vous découvrirez le souvenir d' artistes, écrivains qui raffolaient de ces bords de Seine.
Sábado 17 septiembre 2022, 14:00Pasado
Condiciones
10 lugares - reserva obligatoria - para los mayores de 15 años - traje adecuado para el tiempo - paseo de 3:00 - salida y regreso al ayuntamiento de la Roche-Guyon - salida precisa a las 14:00, llegar 15 minutos antes - condiciones precisas con Claire: 06
Vel'OFIL du Vexin
De la Roche-Guyon à Moisson, le long de ce circuit guidé à vélo électrique, sous la conduite de Claire Vincent-Gardie, guide du Vexin français, vous découvrirez des artistes, écrivains, créateurs de génie qui raffolaient de ces bords de Seine et comprendrez leur attachement à ce coin de paradis !
Depuis la Roche-Guyon, plus beau village d’Ile de France, en suivant la route jusqu’à Moisson, rallié grâce au bac fluvial, pour atteindre le musée de la Ballonnière que vous visiterez; vous découvrirez, au cœur d’une nature exceptionnelle, des lieux où séjournèrent entre autres : Hubert Robert, Victor Hugo, Claude Monet, Abel Lauvray, Boileau, les frères Lebaudy, Joan Mitchell, les frères Margueritte et bien d’autres encore ! Tout au long de votre parcours, votre guide, vous dévoilera, lors de courtes pauses, histoires et anecdotes à leurs sujets !
Guidé par Claire Vincent-Gardie, guide du Vexin français.
Les mairies de La Roche-Guyon, Moisson, Bonnières-sur-Seine et Bennecourt se sont alliées en 2022 pour célébrer la Seine, leur patrimoine vivant commun : elles offrent des rencontres, animations, conférences sur les 4 sites pour favoriser l’accès de tous à la biodiversité, à l’histoire, la culture, l’art et la littérature spécifiques à ce territoire et créer du lien dans la vallée.
Paseo guiado en bicicleta - ¡Pedalea un poco y nutre tu mente!
De la Roche-Guyon a Moisson a través del ferry, a lo largo de un circuito con guía de bicicleta eléctrica, descubrirá el recuerdo de los artistas, escritores que adoraban estas orillas del Sena.
Sábado 17 septiembre 2022, 14:00Pasado
Condiciones
10 lugares - reserva obligatoria - para los mayores de 15 años - traje adecuado para el tiempo - paseo de 3:00 - salida y regreso al ayuntamiento de la Roche-Guyon - salida precisa a las 14:00, llegar 15 minutos antes - condiciones precisas con Claire: 06
Vel'OFIL du Vexin
De la Roche-Guyon a Moisson, a lo largo de este tour guiado en bicicleta eléctrica, bajo la dirección de Claire Vincent-Gardie, guía del Vexin francés, descubrirá artistas, ¡escritores, creadores de genio que se enamoraban de estos bordes del Sena y comprenderán su apego a este rincón de paraíso!
Desde la Roche-Guyon, el pueblo más hermoso de Ile de France, siguiendo el camino hasta Moisson, reunido gracias al ferry fluvial, para llegar al museo de la Ballonnière que visitará; descubrirá, en el corazón de una naturaleza excepcional, lugares donde se alojó entre otros: ¡Hubert Robert, Victor Hugo, Claude Monet, Abel Lauvray, Boileau, los hermanos Lebaudy, Joan Mitchell, los hermanos Margueritte y muchos más! A lo largo de su recorrido, su guía le revelará, en breves descansos, historias y anécdotas sobre ellos!
Guiado por Claire Vincent-Gardie, guía del Vexin francés.
Los ayuntamientos de La Roche-Guyon, Moisson, Bonnières-sur-Seine y Bennecourt se aliaron en 2022 para celebrar el Sena, su patrimonio vivo común: ofrecen encuentros, animaciones, conferencias sobre los 4 sitios para favorecer el acceso de todos a la biodiversidad, a la historia, la cultura, el arte y la literatura específicos de este territorio y crear un vínculo en el valle.
