100 Sitzplätze für die Show des Zirkus Bormann "Zeitreisen"
Cirque Bormann bietet 100 Plätze (auf Anmeldung) für seine Show "Voyage Dans Le Temps" am Samstag, den 17\. September um 15 Uhr und 100 Plätze für die Aufführung am Sonntag, den 18\. September um 15 U
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
100 plazas ofrecidas el sábado 17 de septiembre a las 15h y 100 plazas el domingo 18 de septiembre a las 15h previa inscripción por correo electrónico a la dirección: [contact@cirquebormann.fr](mailto:contact@cirquebormann.fr) - indicar nombre, nombre, fe
CIRQUEBORMANN
Zirkus Bormann präsentiert Ihnen seine neue Show "Zeitreise", die Ihnen ein einzigartiges Erlebnis in seinem barocken und authentischen Kapitell bieten wird.
"Seit einigen Jahren lebt eine höllische Zeitmaschine im Cirque Bormann, gut bewacht von Augustam, dem Zirkusclown. Ein spontanes Treffen mit einem Entdecker, Mr. Lewis, wird genügen, um sie wieder zum Leben zu erwecken und allen Abenteuern durch die Zeit Raum zu geben."
Szenische und akustische Effekte, technische Meisterleistungen und Humor werden auf dem Programm stehen.
Dieses neue Spektakel wagt die Neuheit zwischen dem Familienerbe und der Zukunft, die hier ihre Wurzeln gefunden hat. Sagen Sie also nicht mehr, dass Sie in den Zirkus gehen, sondern sagen Sie, dass Sie unter den Augen Ihrer Familie das ganze Jahr über in Paris 15. Einen einzigartigen Moment erleben werden!
Wissenswertes: - Angebot nur auf Anmeldung. - Kinder unter 3 Jahren gratis. - Die Tickets müssen 30 Minuten vor der Vorstellung abgeholt werden. - Angebot nicht kumulierbar mit anderen Promotionen und Händlern. - Die Türen des Zirkus schließen um 15 Uhr und während der Show wird kein Eintritt gewährt.
100 seats offered for the show of the Circus Bormann "Time travel"
The Cirque Bormann offers 100 seats (upon registration) for its show "Voyage Dans Le Temps" on Saturday, September 17 at 3PM and 100 seats for the performance on Sunday, September 18 at 3PM.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
100 plazas ofrecidas el sábado 17 de septiembre a las 15h y 100 plazas el domingo 18 de septiembre a las 15h previa inscripción por correo electrónico a la dirección: [contact@cirquebormann.fr](mailto:contact@cirquebormann.fr) - indicar nombre, nombre, fe
CIRQUEBORMANN
The Cirque Bormann presents its new show "Journey through time", which will make you live a unique experience under its baroque and authentic capital.
"For several years, an infernal time machine has remained at Cirque Bormann, well guarded by Augustam, the Circus Clown. It will only take an impromptu encounter with an explorer, Mr Lewis, for it to come to life again and give way to all the adventures through time."
Stage and sound effects, technical prowess and humor will be at the rendezvous.
This new show dares the novelty between the family heritage and the future, which found here its roots. So don’t say that you go to the circus anymore, say instead that you will attend a unique moment under the eyes of your family, all year in Paris 15th!
Please note: - Offer on registration only. - Free for children under 3 years. - It is imperative that you present yourself 30 minutes before the show to collect tickets. - Offer not combinable with other promotions and resellers. - The doors of the Cirque close at 3 pm and no entrance will be made during the show.
100 biglietti offerti per lo spettacolo del Circo Bormann "Viaggio nel tempo"
Il Circo Bormann offre 100 posti (su iscrizione) per il suo spettacolo "Voyage Dans Le Temps" il sabato 17 settembre alle 15:00 e 100 posti per lo spettacolo di domenica 18 settembre alle 15:00.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
100 plazas ofrecidas el sábado 17 de septiembre a las 15h y 100 plazas el domingo 18 de septiembre a las 15h previa inscripción por correo electrónico a la dirección: [contact@cirquebormann.fr](mailto:contact@cirquebormann.fr) - indicar nombre, nombre, fe
CIRQUEBORMANN
Il Cirque Bormann vi presenta il suo nuovo spettacolo "Viaggio nel tempo", che vi farà vivere un'esperienza unica sotto il suo tendone barocco e autentico.
"Da diversi anni, una macchina infernale per viaggiare nel tempo dimora al Cirque Bormann, ben custodito da Augustam, il Clown del Circo. Basterà un incontro improvvisato con un esploratore, il signor Lewis, perché esso riprenda vita e lasci spazio a tutte le peripezie attraverso il tempo."
Effetti scenici e sonori, prodezze tecniche e umorismo saranno all'appuntamento.
Questo nuovo spettacolo osa la novità tra l'eredità familiare e il futuro, che qui ha trovato le sue radici. Allora non dite più che andate al circo, dite piuttosto che assisterete ad un momento unico sotto lo sguardo della vostra famiglia, tutto l'anno a Parigi 15e!
Da sapere: - Offerta solo su iscrizione. - Gratuità per bambini sotto i 3 anni. - È obbligatorio presentarsi 30 minuti prima dello spettacolo per ritirare i biglietti. - Offerta non cumulabile con altre promozioni e rivenditori. - Le porte del circo chiudono alle 15:00 e nessun ingresso sarà effettuato durante lo spettacolo.
100 places offertes pour le spectacle du Cirque Bormann "Voyage dans le temps"
Le Cirque Bormann offre 100 places (sur inscription) pour son spectacle "Voyage Dans Le Temps" le samedi 17 septembre à 15H et 100 places pour la représentation du dimanche 18 septembre à 15H.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
100 plazas ofrecidas el sábado 17 de septiembre a las 15h y 100 plazas el domingo 18 de septiembre a las 15h previa inscripción por correo electrónico a la dirección: [contact@cirquebormann.fr](mailto:contact@cirquebormann.fr) - indicar nombre, nombre, fe
CIRQUEBORMANN
Le Cirque Bormann vous présente son nouveau spectacle "Voyage dans le temps", qui vous fera vivre une expérience unique sous son chapiteau baroque et authentique.
"Depuis plusieurs années, une machine infernal à voyager dans le temps demeure au Cirque Bormann, bien gardé par Augustam, le Clown du Cirque. Il suffira d'une rencontre improvisé avec un explorateur, Monsieur Lewis, pour que celle-ci reprenne vie et laisse place à toute les péripéties à travers le temps."
Effets scéniques et sonores, prouesses technique et humour seront au rendez-vous.
Ce nouveau spectacle ose la nouveauté entre l'héritage familial et le futur, qui à trouvé ici ses racines. Alors ne dites plus que vous allez au cirque, dites plutôt que vous allez assister à un moment unique sous le regard de votre famille, toute l'année à Paris 15e !
A Savoir :
- Offre sur inscription uniquement.
- Gratuité pour les enfants de moins de 3 ans.
- Il est impératif de vous présenter 30 minutes avant le spectacle pour le retrait des billets.
- Offre non cumulable avec d'autres promotions et revendeurs.
- Les portes du Cirque ferment à 15H et aucune entrée ne se fera pendant le spectacle.
100 entradas para el espectáculo del Circo Bormann "Viaje en el tiempo"
El Circo Bormann ofrece 100 plazas (previa inscripción) para su espectáculo "Voyage Dans Le Temps" el sábado 17 de septiembre a las 15h y 100 plazas para la representación del domingo 18 de septiembre
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
100 plazas ofrecidas el sábado 17 de septiembre a las 15h y 100 plazas el domingo 18 de septiembre a las 15h previa inscripción por correo electrónico a la dirección: [contact@cirquebormann.fr](mailto:contact@cirquebormann.fr) - indicar nombre, nombre, fe
CIRQUEBORMANN
El Circo Bormann le presenta su nuevo espectáculo "Viaje en el tiempo", que le hará vivir una experiencia única bajo su carpa barroca y auténtica.
"Desde hace varios años, una máquina infernal para viajar en el tiempo permanece en el Circo Bormann, bien custodiado por Augustam, el Payaso del Circo. Bastará con un encuentro improvisado con un explorador, señor Lewis, para que ésta reanude su vida y dé paso a todas las peripecias a través del tiempo."
Efectos escénicos y sonoros, destreza técnica y humor estarán en la cita.
Este nuevo espectáculo se atreve a la novedad entre la herencia familiar y el futuro, que ha encontrado aquí sus raíces. ¡Así que no diga que va al circo, diga que va a asistir a un momento único bajo la mirada de su familia, todo el año en París 15!
Nota: - Solo oferta de inscripción. - Gratuito para niños menores de 3 años. - Es imperativo que se presente 30 minutos antes del espectáculo para el retiro de las entradas. - Oferta no acumulable con otras promociones y revendedores. - Las puertas del Circo cierran a las 15:00 y no se hará ninguna entrada durante el espectáculo.
