Treffen mit dem Künstler John Davies und freier Besuch der Ausstellung "The Terrils of John Davies, 40 Jahre Fotografie am CRP".
Um sein 40-jähriges Bestehen zu feiern, lädt das Centre Régional de la Photographie Hauts-de-France in Douchy-les-Mines in verschiedenen Strukturen der Region ein, um seine Sammlungen mit den Besucher
Domingo 18 septiembre 2022, 09:00Pasado
Condiciones
Con reserva previa
21 Terril 2, Haillicourt ©John Davies
Um sein 40-jähriges Bestehen zu feiern, lädt das Centre Régional de la Photographie Hauts-de-France in Douchy-les-Mines in verschiedenen Strukturen der Region ein, um seine Sammlungen mit den Besuchern zu teilen. Das Centre Historique Minier zeigt eine Auswahl an Fotografien von John Davies. John Davies, 1949 in Sedgefield in der Grafschaft Durham geboren, ist ein britischer Fotograf, der seine Kamera in Nordfrankreich am Rande von Béthune platziert hat. Landschaften des Bergbaureviers, die Halden haben die Struktur des Territoriums verändert und geben dem Fotografen die Möglichkeit, einige Variationen dieser geografischen Besonderheit zu schaffen.
Am Sonntag, den 18. September um 15 Uhr ist ein Termin geplant, um sich mit dem Künstler zu treffen und auszutauschen.
Meeting with the artist John Davies and free visit of the exhibition "Les terrils de John Davies, 40 ans de photographie au CRP".
To celebrate its 40th anniversary, the Centre Régional de la Photographie Hauts-de-France in Douchy-les-Mines is invited to various structures of the Region to share with visitors its collections.
Domingo 18 septiembre 2022, 09:00Pasado
Condiciones
Con reserva previa
21 Terril 2, Haillicourt ©John Davies
To celebrate its 40th anniversary, the Centre Régional de la Photographie Hauts-de-France in Douchy-les-Mines is invited to various structures of the Region to share with visitors its collections. The Centre Historique Minier will present a selection of photographs by John Davies. Born in 1949 in Sedgefield, Durham County, John Davies is a British photographer who has placed his camera in the North of France, near Béthune. Landscapes of the mining basin, the terrils have modified the very structure of the territory and gives the opportunity to the photographer to create some variations around this geographical particularity.
An appointment is scheduled on Sunday 18 September at 3pm to meet and exchange with the artist.
Incontro con l'artista John Davies e visita libera alla mostra "Le discariche di John Davies, 40 anni di fotografia al CRP".
Per festeggiare i suoi 40 anni, il Centro Regionale della Fotografia Hauts-de-France di Douchy-les-Mines si invita in diverse strutture della Regione per condividere con i visitatori le sue collezioni
Domingo 18 septiembre 2022, 09:00Pasado
Condiciones
Con reserva previa
21 Terril 2, Haillicourt ©John Davies
Per festeggiare i suoi 40 anni, il Centro Regionale della Fotografia Hauts-de-France di Douchy-les-Mines si invita in diverse strutture della Regione per condividere con i visitatori le sue collezioni. Così, il Centro Storico Minerario presenterà una selezione di fotografie di John Davies. Nato nel 1949 a Sedgefield, nella contea di Durham, John Davies è un fotografo britannico che ha posato la sua macchina fotografica nel nord della Francia, vicino a Béthune. Paesaggi del bacino minerario, i cumuli hanno modificato la struttura stessa del territorio e offrono l'opportunità al fotografo di creare alcune variazioni attorno a questa particolarità geografica.
Un appuntamento è previsto domenica 18 settembre alle 15 per incontrare e scambiare opinioni con l'artista.
Rencontre avec l'artiste John Davies et visite libre de l'exposition "Les terrils de John Davies, 40 ans de photographie au CRP".
Pour fêter ses 40 ans, le Centre Régional de la Photographie Hauts-de-France à Douchy-les-Mines s’invite dans différentes structures de la Région pour partager avec les visiteurs ses collections.
Domingo 18 septiembre 2022, 09:00Pasado
Condiciones
Con reserva previa
21 Terril 2, Haillicourt ©John Davies
Pour fêter ses 40 ans, le Centre Régional de la Photographie Hauts-de-France à Douchy-les-Mines s’invite dans différentes structures de la Région pour partager avec les visiteurs ses collections. Ainsi, le Centre Historique Minier présentera une sélection de photographies de John Davies. Né en 1949 à Sedgefield dans le comté de Durham, John Davies est un photographe britannique qui a notamment posé son appareil photographique dans le Nord de la France, aux abords de Béthune. Paysages du bassin minier, les terrils ont modifié la structure même du territoire et donne l’occasion au photographe de créer quelques variations autour de cette particularité géographique.
Un rendez-vous est prévu le dimanche 18 septembre à 15h pour rencontrer et échanger avec l’artiste.
Encuentro con el artista John Davies y visita libre a la exposición "Los escombros de John Davies, 40 años de fotografía en el CRP".
Para celebrar sus 40 años, el Centro Regional de la Fotografía Hauts-de-France en Douchy-les-Mines se invita a diferentes estructuras de la Región para compartir con los visitantes sus colecciones.
Domingo 18 septiembre 2022, 09:00Pasado
Condiciones
Con reserva previa
21 Terril 2, Haillicourt ©John Davies
Para celebrar sus 40 años, el Centro Regional de la Fotografía Hauts-de-France en Douchy-les-Mines se invita a diferentes estructuras de la Región para compartir con los visitantes sus colecciones. Así, el Centro Histórico Minero presentará una selección de fotografías de John Davies. Nacido en 1949 en Sedgefield, en el condado de Durham, John Davies es un fotógrafo británico que colocó su cámara en el norte de Francia, en las afueras de Béthune. Paisajes de la cuenca minera, los escombros han modificado la estructura misma del territorio y da la oportunidad al fotógrafo de crear algunas variaciones en torno a esta particularidad geográfica.
Una cita está prevista el domingo 18 de septiembre a las 15h para reunirse e intercambiar con el artista.
