Después de los años oscuros de la Segunda Guerra Mundial, los Treinta Gloriosos vuelven a ver la vida en color. Es un período de auge económico y social. Nos vamos de vacaciones junto al mar en camping o en residencia hotelera. En Le Touquet, la ola psicodélica inspira las pieles bronceadas y los trajes llamativos que se visten alrededor de la piscina de la playa. Paseamos en Red Bug por los nuevos edificios frente al mar antes de jugar al minigolf con la familia. Esta exposición presenta clichés de esta época alegre y colorida, un recuerdo no tan lejano pero a veces teñido de nostalgia.