Führung durch die einzige Schwefelquelle in Nordfrankreich
Entdecken Sie die Thermalgeschichte des Dorfes Dolaincourt, das eine kleine Schwefel-, Natrium- und einzigartige Arsenquelle beherbergt.
Domingo 18 septiembre 2022, 14:00Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©OTOV
Entdecken Sie die Thermalgeschichte des Dorfes Dolaincourt, das eine kleine Schwefel-, Natrium- und einzigartige Arsenquelle beherbergt.
Sie wird seit der Mitte des 19. Jahrhunderts betrieben und wurde insbesondere als Heilmittel für Bronchitis und Hautkrankheiten anerkannt. Hier wurde ein kleines, kleines gelbes Häuschen gebaut, um die Abfüllung und den Verkauf dieser Thermalquelle durchzuführen. Diese wird bis zum Ende ihres Betriebs im Jahr 1914 in die Apotheken der Region und der großen Städte Frankreichs geliefert.
Guided tour of the only sulphide source in the North of France
Come and discover the spa history of the village of Dolaincourt which hosts a small sulphide, sodium and arsenical source.
Domingo 18 septiembre 2022, 14:00Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©OTOV
Come and discover the spa history of the village of Dolaincourt which hosts a small sulphide, sodium and arsenical source.
Exploited since the middle of the 19th century, it was notably recognized as a treatment for bronchitis and skin diseases. A charming little yellow cottage was built there to bottle and sell this hot spring. The latter will be shipped to pharmacies in the region and major cities of France until the end of its operation in 1914.
Visita guidata dell'unica sorgente di zolfo nel nord della Francia
Venite a scoprire la storia termale del villaggio di Dolaincourt che ospita una piccola sorgente sulfurea, sodica e arsenicale unica.
Domingo 18 septiembre 2022, 14:00Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©OTOV
Venite a scoprire la storia termale del villaggio di Dolaincourt che ospita una piccola sorgente sulfurea, sodica e arsenicale unica.
Sfruttata dalla metà del XIX secolo, è stata riconosciuta in particolare come cura delle bronchiti e delle malattie della pelle. Vi si costruisce allora un grazioso chalet giallo per procedere all'imbottigliamento e alla vendita di questa sorgente termale. Quest'ultima sarà spedita nelle farmacie della regione e delle grandi città della Francia fino alla fine della sua attività nel 1914.
Visite guidée de l'unique source sulfurée du Nord de la France
Venez découvrir l’histoire thermale du village de Dolaincourt qui accueille une petite source sulfurée, sodique et arsenicale unique.
Domingo 18 septiembre 2022, 14:00Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©OTOV
Venez découvrir l’histoire thermale du village de Dolaincourt qui accueille une petite source sulfurée, sodique et arsenicale unique.
Exploitée depuis la moitié du XIXe siècle, elle fut notamment reconnue comme soignant les bronchites et les maladies de peau. On y construit alors un charmant petit chalet jaune afin de procéder à l'embouteillage et à la vente de cette source thermale. Cette dernière sera expédiée dans les pharmacies de la région et des grandes villes de France jusqu'à la fin de son exploitation en 1914.
Visita guiada de la única fuente sulfurosa del norte de Francia
Venga a descubrir la historia termal del pueblo de Dolaincourt que alberga una pequeña fuente sulfurosa, sódica y arsenical única.
Domingo 18 septiembre 2022, 14:00Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©OTOV
Venga a descubrir la historia termal del pueblo de Dolaincourt que alberga una pequeña fuente sulfurosa, sódica y arsenical única.
Explotada desde la mitad del siglo XIX, fue reconocida por curar bronquitis y enfermedades de la piel. Se construyó entonces una pequeña cabaña amarilla para proceder al embotellado y a la venta de esta fuente termal. Esta última se enviará a las farmacias de la región y de las grandes ciudades de Francia hasta el final de su explotación en 1914.
