Führung durch den Garten des Museums für Moderne Kunst
Ein Ort zum Flanieren und Entspannen, es ist auch ein Skulpturengarten, der den Rundgang des Museums über zeitgenössische Sammlungen eröffnet
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Gratis. Sin necesidad de registro
©Ville de Troyes
Die Bronzen von Martine-Martine und die historischen Depots des Centre Pompidou, wie die Spirale von Germaine Richier, wurden in ihrer neuen grünen Umgebung geschrieben.
Mehrere neue Depots des Centre National des Arts Plastiques vervollständigen diesen Weg. Der Spaziergänger von Augustin Cardenas, Le Baldaquin von Alain Séchas, Sans titre de Damien Cabanes oder auch ein historischer Topf von Jean-Pierre Raynaud führen Farbe, Humor und Poesie ein.
Der Rundgang wird durch zwei Werke von Parvine Curie, Coleoptere und Burqa, ergänzt, die aus einer bedeutenden Schenkung des Künstlers anlässlich der Renovierung des Museums hervorgegangen sind.
Guided tour of the garden of the Museum of Modern Art
A place of strolling and relaxation, it is also a sculpture garden that opens the museum’s itinerary to more contemporary collections
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Gratis. Sin necesidad de registro
©Ville de Troyes
Martine-Martine’s bronzes and the historical deposits of the Centre Pompidou, such as Germaine Richier’s La Spirale, have been scripted in their new green setting.
Several new depots of the National Center of Plastic Arts complete this journey. Le Promeneur by Augustin Cardenas, Le Baldaquin by Alain Séchas, Untitled by Damien Cabanes or a historical pot by Jean-Pierre Raynaud introduce color, humour and poetry.
Finally, the tour is completed by two works by Parvine Curie, Coleoptera and Burqa, resulting from an important donation made by the artist on the occasion of the renovation of the museum.
Visita guidata del giardino del Museo di Arte Moderna
Luogo di deambulazione e relax, è anche un giardino di sculture che apre il percorso del museo su collezioni più contemporanee
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Gratis. Sin necesidad de registro
©Ville de Troyes
I bronzi di Martine-Martine e i depositi storici del Centro Pompidou, come La Spirale di Germaine Richier, sono stati sceneggiati nel loro nuovo scrigno verde.
Diversi nuovi depositi del Centro Nazionale delle Arti Plastiche completano questo percorso. Il Passeggiatore di Augustin Cardenas, Le Baldaquin di Alain Séchas, Sans titolo di Damien Cabanes o ancora un vaso storico di Jean-Pierre Raynaud introducono così colore, umorismo e poesia.
Infine il percorso è completato da due opere di Parvine Curie, Coleottero e Burqa, provenienti da un'importante donazione realizzata dall'artista in occasione della ristrutturazione del museo.
Visite guidée du jardin du musée d'Art moderne
Lieu de déambulation et de détente, c’est également un jardin de sculptures qui vient ouvrir le parcours du musée sur des collections plus contemporaines
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Gratis. Sin necesidad de registro
©Ville de Troyes
Les bronzes de Martine-Martine et les dépôts historiques du Centre Pompidou, telle La Spirale de Germaine Richier, ont été scénarisés dans leur nouvel écrin de verdure.
Plusieurs nouveaux dépôts du Centre National des Arts Plastiques viennent compléter ce parcours. Le Promeneur d’Augustin Cardenas, Le Baldaquin d’Alain Séchas, Sans titre de Damien Cabanes ou encore un pot historique de Jean-Pierre Raynaud y introduisent ainsi couleur, humour et poésie.
Enfin le parcours est complété par deux œuvres de Parvine Curie, Coléoptère et Burqa, issues d’une importante donation réalisée par l’artiste à l’occasion de la rénovation du musée.
Visita guiada al jardín del Museo de Arte Moderno
Lugar de deambulación y relajación, es también un jardín de esculturas que abre el recorrido del museo sobre colecciones más contemporáneas
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Gratis. Sin necesidad de registro
©Ville de Troyes
Los bronces de Martine-Martine y los depósitos históricos del Centro Pompidou, como La Spirale de Germaine Richier, se han escrito en su nuevo entorno verde.
Varios nuevos depósitos del Centro Nacional de Artes Plásticas completan este recorrido. Le Promeneur d'Augustin Cardenas, Le Baldaquin d'Alain Séchas, Sans titre de Damien Cabanes o incluso un pote histórico de Jean-Pierre Raynaud introducen así color, humor y poesía.
Por último, el recorrido se completa con dos obras de Parvine Curie, Coleóptero y Burqa, procedentes de una importante donación realizada por el artista con motivo de la renovación del museo.
