Place Porte de France
Place Porte de France, 57630 Marsal
El municipio está situado en el Saulnois en el sur del departamento del Mosela, a 8 kilómetros en el sudeste de Castillo-salina y a 4 kilómetros al este de Moyenvic. Ella forma parte del parque natural regional de Lorena. El sitio de Marsal era al principio un pantano rodeado por dos brazos de Seille. Este pueblo situado sobre la antigua vía romana de Metz a Estrasburgo ha sido marcado por la explotación de la sal, muy abundante en el sótano. Marsal es construido sobre uno rayar así artificial, el briquetage de Seille, nacido de una técnica de extracción de la sal a las épocas célticas y galas antes de la ocupación romana.
A partir del siglo XII, el obispado de Metz y el ducado de Lorena se disputan el control de las salinas de la región. En 1259 el duque Ferry III se lo confía a su tío Jacques de Lorraine, obispo de Metz que legó la ciudad a su iglesia por testamento en 1260\. Está en aquella época cuando son erigidas las primeras fortificaciones.
[STOP_TRANSLATION]Quand l’évêché de Metz est rattaché à la France en 1552, le roi fait occuper Marsal de 1553 jusqu'en 1593 où il doit céder le site à Charles III de Lorraine. En 1620, le duc de Lorraine renforce la défense de Marsal. Mais, en 1631, Jacques Nompar de Caumont investit la cité au nom du roi Louis XIII. Le traité de paix de Vic-sur-Seille du 6 janvier 1632 fait de la ville une possession royale pendant trois ans. En 1641, le traité de Saint-Germain prévoit le démantèlement de la place forte avant sa restitution au duc de Lorraine ; il ne sera pas exécuté à la suite de la reprise rapide des hostilités entre la France et la Lorraine.
Le 2 septembre 1663, Louis XIV s'empare de la place. Il confie à Vauban l'amélioration des fortifications et fait fermer les salines en 1699\.
©Martin Zeiller-wikimedia commons
