Ausstellung über die Kreationen von Pierre Gy
Die Museen der Stadt huldigen Pierre Gy mit einer unveröffentlichten Ausstellung, die zum ersten Mal 200 Gemälde und Zeichnungen des Künstlers vereint.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©Thomas Paquet / conception Pistoleros
Die Museen der Stadt huldigen Pierre Gy mit einer unveröffentlichten Ausstellung, die zum ersten Mal 200 Gemälde und Zeichnungen des Künstlers vereint.
Nachdem er zwischen der südlichen Haute-Marne (Prauthoy) und der Aube gelebt und gearbeitet hatte, entwickelte der wenig bekannte Maler sein Werk von der Figuration zur Abstraktion, von den 1950er bis in die 1990er Jahre, im Einklang mit den großen Strömungen der modernen Kunst. Pierre Gy war ein Kenner der alten Meister, Künstler der Pariser Schule wie Nicolas de Staël oder Vieira da Silva und chinesische Maler wie Zao Wou-Ki. Sein künstlerischer Werdegang zeugt von diesem Erbe. Er offenbart auch eine starke Beziehung zur Natur, zu den Landschaften und Elementen, die die Quelle seines Werks waren. Um seine Emotionen zusammen mit seinem malerischen Ehrgeiz in Worte zu fassen, erinnerte er sich gerne an: «Ich schaue, was ich mir wünsche zu sehen». Diese Ausstellung bietet Ihnen die Möglichkeit, den sensiblen Weg dieses Malers während fünfzig Jahren der Schöpfung zu verfolgen.
Exhibition on the creations of Pierre Gy
The city’s museums pay homage to Pierre Gy with a unique exhibition bringing together, for the first time, 200 paintings and drawings by the artist.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©Thomas Paquet / conception Pistoleros
The city’s museums pay homage to Pierre Gy with a unique exhibition bringing together, for the first time, 200 paintings and drawings by the artist.
Having lived and worked between the south of the Haute-Marne (Prauthoy) and the Aube, this too little-known painter made his work evolve from figuration to abstraction, from the 1950s to the 1990s, in the wake of the main currents of modern art. Pierre Gy was a connoisseur of ancient masters, artists of the Paris School such as Nicolas de Staël or Vieira da Silva and Chinese painters such as Zao Wou-Ki. His artistic background bears witness to this heritage. He also reveals a strong relationship to nature, landscapes and elements, which were the source of his work. To transcribe into words his emotions as well as his pictorial ambition, he liked to remember: «I look at what I dream of seeing». This exhibition proposes you to follow the sensitive path of this painter during fifty years of creation.
Mostra sulle creazioni di Pierre Gy
I musei della città rendono omaggio a Pierre Gy con una mostra inedita che riunisce, per la prima volta, duecento dipinti e disegni dell'artista.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©Thomas Paquet / conception Pistoleros
I musei della città rendono omaggio a Pierre Gy con una mostra inedita che riunisce, per la prima volta, duecento dipinti e disegni dell'artista.
Avendo vissuto e lavorato tra il sud della Haute-Marne (Prauthoy) e l'Aube, questo pittore troppo poco conosciuto ha fatto evolvere la sua opera dalla figurazione verso l'astrazione, dagli anni '50 agli anni '90, sulla scia delle grandi correnti dell'arte moderna. Pierre Gy era un conoscitore dei maestri antichi, degli artisti della Scuola di Parigi come Nicolas de Staël o Vieira da Silva e dei pittori cinesi come Zao Wou-Ki. Il suo percorso artistico testimonia questa eredità. Rivela anche una forte relazione con la natura, i paesaggi e gli elementi, che furono la fonte della sua opera. Per tradurre in parole le sue emozioni insieme alla sua ambizione pittorica, amava ricordare: «Guardo quello che sogno di vedere». Questa mostra vi propone di seguire il percorso sensibile di questo pittore durante cinquant'anni di creazione.
Exposition sur les créations de Pierre Gy
Les musées de la ville rendent hommage à Pierre Gy avec une exposition inédite regroupant, pour la première fois, deux cents peintures et dessins de l’artiste.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©Thomas Paquet / conception Pistoleros
Les musées de la ville rendent hommage à Pierre Gy avec une exposition inédite regroupant, pour la première fois, deux cents peintures et dessins de l’artiste.
Ayant vécu et travaillé entre le sud de la Haute-Marne (Prauthoy) et l’Aube, ce peintre trop peu connu a fait évoluer son oeuvre de la figuration vers l’abstraction, des années 1950 aux années 1990, dans le sillage des grands courants de l’art moderne. Pierre Gy était fin connaisseur des maîtres anciens, des artistes de l’École de Paris comme Nicolas de Staël ou Vieira da Silva et des peintres chinois comme Zao Wou-Ki. Son parcours artistique témoigne de cet héritage. Il révèle aussi une forte relation à la nature, aux paysages et aux éléments, qui furent à la source de son oeuvre. Pour transcrire en mots ses émotions en même temps que son ambition picturale, il aimait à rappeler : « Je regarde ce que je rêve de voir ». Cette exposition vous propose de suivre le cheminement sensible de ce peintre durant cinquante années de création.
Exposición sobre las creaciones de Pierre Gy
Los museos de la ciudad rinden homenaje a Pierre Gy con una exposición inédita que reúne, por primera vez, doscientas pinturas y dibujos del artista.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©Thomas Paquet / conception Pistoleros
Los museos de la ciudad rinden homenaje a Pierre Gy con una exposición inédita que reúne, por primera vez, doscientas pinturas y dibujos del artista.
Habiendo vivido y trabajado entre el sur de Haute-Marne (Prauthoy) y el Aube, este pintor demasiado poco conocido ha hecho evolucionar su obra de la figuración hacia la abstracción, desde los años 1950 a los años 1990, en la estela de las grandes corrientes del arte moderno. Pierre Gy era un buen conocedor de los maestros antiguos, de los artistas de la Escuela de París como Nicolas de Staël o Vieira da Silva y de los pintores chinos como Zao Wou-Ki. Su trayectoria artística atestigua este legado. Revela también una fuerte relación con la naturaleza, los paisajes y los elementos, que fueron la fuente de su obra. Para transcribir en palabras sus emociones al mismo tiempo que su ambición pictórica, le gustaba recordar: «Miro lo que sueño ver». Esta exposición le propone seguir el delicado camino de este pintor durante cincuenta años de creación.
