¡La radio explora el tiempo! Vive en directo los acontecimientos que han marcado la historia de la ciudad.

En la torre del Petit-Sault se destacan dos acontecimientos históricos:
la visita del rey Francisco I a Langres (mediados de agosto de 1521),
el caso del Pétard (20 de agosto de 1591) Cada uno de estos acontecimientos será evocado mediante un clip sonoro que se asemeja a un «radioreportaje» moderno.
El principio de la restitución es abordar estos acontecimientos utilizando un medio actual (en este caso la «radio»), con el fin de darles una tonalidad contemporánea (micros-aceras, reportajes «en directo», entrevistas, efectos sonoros...).
Estos clips de sonido de unos minutos se transmitirán en bucle dentro de la torre.