Flash-Tour von zwei Ausstellungen rund um das Glas
Diese Ausstellungen stehen im Zusammenhang mit "2022, Internationales Jahr des Glases" und in Partnerschaft mit dem Glasmuseum und seinen Berufen in Dordive.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Salida cada media hora
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Maison des métiers d'art
Diese Ausstellungen stehen im Zusammenhang mit "2022, Internationales Jahr des Glases" und in Partnerschaft mit dem Glasmuseum und seinen Berufen in Dordive.
Ausstellung der besten Arbeiter Frankreichs
Diese Ausstellung, die in Zusammenarbeit mit dem Verband der Freunde des Museums organisiert wird, beleuchtet die Expertise und das Können der Glasmacher, indem sie Stücke von Glasern präsentiert, die beim Wettbewerb der besten Arbeiter Frankreichs ausgezeichnet wurden.
Ausstellung Carte Blanche in Zusammenarbeit mit der Glasfabrik Soisy-sur-Ecole
Seit 1978 lädt die Glasfabrik von Soisy an der Schule die Besucher ein, das Blasen von Glas mit dem Stock zu entdecken. Nachdem er das Glashandwerk erlernt hatte, übernahm Frédéric Alary das Familienunternehmen. Er arbeitet seit 13 Jahren mit Glas. In der Glaswarenwerkstatt sind sie zwei Glaser, ein Lehrling und ein Praktikant.
Die von den Glasern von Soisy-sur-Ecole angebotenen Kreationen sind von großer Vielfalt: Vasen, Lampen und Suspensionen, geschnitzte Glastiere, Becher, Flaschen, Krüge, Salatschüsseln, Gläser, Saftpressen, Schmuck oder Briefbeschwerer.
Flash tour of two exhibitions around the glass
These exhibitions are linked to "2022, International Year of Glass" and in partnership with the Museum of Glass and its professions in Dordive.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Salida cada media hora
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Maison des métiers d'art
These exhibitions are linked to "2022, International Year of Glass" and in partnership with the Museum of Glass and its professions in Dordive.
Exhibition of the Best Workers of France
Organized in collaboration with the association of the museum’s friends, this exhibition highlights the expertise and skill of glassmakers by presenting pieces of glassmakers awarded at the Meilleur Ouvriers de France competition.
Carte Blanche exhibition in partnership with the Glassware d'art de Soisy-sur-Ecole
Since 1978, the Soisy Glassware on School has been inviting visitors to discover how glass is blown with cane. After learning the trade of glassmaker Frédéric Alary took over the family business. He has been working glass for 13 years now. In the glassware shop there are two glassmakers, an apprentice and a trainee.
The creations proposed by the glassmakers of Soisy-sur-Ecole are of great diversity: vases, lamps and suspensions, carved glass animals, goblets, bottles, pitchers, salad bowls, jars, citrus juicers, jewellery and even paperweights.
Visita flash di due mostre intorno al vetro
Queste mostre sono in relazione con "2022, Anno internazionale del vetro" e in collaborazione con il Museo del Vetro e dei suoi mestieri di Dordive.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Salida cada media hora
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Maison des métiers d'art
Queste mostre sono in relazione con "2022, Anno internazionale del vetro" e in collaborazione con il Museo del Vetro e dei suoi mestieri di Dordive.
Esposizione dei Migliori Operai di Francia
Organizzata in collaborazione con l'associazione degli amici del museo, questa mostra mette in luce l'esperienza e l'abilità dei vetrai presentando pezzi di vetrai premiati al concorso dei Migliori Operai di Francia.
Mostra Carte Blanche in collaborazione con la Verrerie d'art di Soisy-sur-Ecole
Dal 1978, la Verrerie de Soisy sur Ecole invita i visitatori a scoprire la soffiatura del vetro con la canna. Dopo aver imparato il mestiere di vetraio Frédéric Alary ha rilevato l'azienda di famiglia. Lavora il vetro da ormai 13 anni. Nel laboratorio della vetreria sono due vetrai, un apprendista e uno stagista.
Le creazioni proposte dai vetrai di Soisy-sur-Ecole sono di grande diversità: vasi, lampade e sospensioni, animali in vetro intagliato, tazze, bottiglie, brocche, insalatiere, vasetti, spremiagrumi, gioielli o anche fermacarte.
Visite flash de deux expositions autour du verre
Ces expositions sont en lien avec "2022, Année internationale du verre" et en partenariat avec le Musée du Verre et de ses métiers de Dordive.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Salida cada media hora
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Maison des métiers d'art
Ces expositions sont en lien avec "2022, Année internationale du verre" et en partenariat avec le Musée du Verre et de ses métiers de Dordive.
Exposition des Meilleurs Ouvriers de France
Organisée en collaboration avec l’association des amis du musée, cette exposition met en lumière l’expertise et l’habileté des verriers en présentant des pièces de verriers primés au concours des Meilleurs Ouvriers de France.
Exposition Carte Blanche en partenariat avec la Verrerie d’art de Soisy-sur-Ecole
Depuis 1978, la Verrerie de Soisy sur Ecole invite les visiteurs à découvrir le soufflage du verre à la canne. Après avoir appris le métier de verrier Frédéric Alary a repris l’entreprise familiale. Il travaille le verre depuis maintenant 13 ans. Dans l’atelier de la verrerie, ils sont deux verriers, un apprenti et un stagiaire.
Les créations proposées par les verriers de Soisy-sur-Ecole sont d’une grande diversité : vases, lampes et suspensions, animaux en verre sculpté, gobeleterie, bouteilles, pichets, saladiers, bocaux, presse-agrumes, bijoux ou encore presse-papiers.
Visita flash de dos exposiciones alrededor del vidrio
Estas exposiciones están relacionadas con "2022, Año Internacional del Vidrio" y en colaboración con el Museo del Vidrio y sus oficios de Dordive.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Salida cada media hora
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Maison des métiers d'art
Estas exposiciones están relacionadas con "2022, Año Internacional del Vidrio" y en colaboración con el Museo del Vidrio y sus oficios de Dordive.
Exposición de los Mejores Obreros de Francia
Organizada en colaboración con la asociación de amigos del museo, esta exposición pone de relieve la pericia y la habilidad de los vidrieros presentando piezas de vidrieros premiados en el concurso de los Mejores Obreros de Francia.
Exposición Carte Blanche en colaboración con la Cristalería de arte de Soisy-sur-Ecole
Desde 1978, la Cristalería de Soisy sur Ecole invita a los visitantes a descubrir el soplado de vidrio con caña. Tras aprender el oficio de vidriero, Frédéric Alary se hizo cargo de la empresa familiar. Trabaja el vidrio desde hace 13 años. En el taller de cristalería hay dos vidrieros, un aprendiz y un aprendiz.
Las creaciones propuestas por los vidrieros de Soisy-sur-Ecole son de una gran diversidad: vasos, lámparas y suspensiones, animales de vidrio tallado, vasos, botellas, jarras, ensaladeras, frascos, exprimidores, joyas o incluso pisapapeles.
