Führungen durch das Fort de Saint-Père
Eine historische Tour, die Ihnen die Möglichkeit bietet, die normalerweise geschlossenen Türen zu öffnen und die Geschichte dieser Festung aus dem 18\. Jahrhundert zu entdecken, die Saint-Malo durch d
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Por favor, llegue unos minutos antes del inicio del recorrido. Diríjase a la entrada del fuerte.
Ville de Saint-Père Marc en Poulet
Das Fort de Saint-Père wurde zwischen 1777 und 1785 erbaut, um Saint-Malo vor englischen Landangriffen zu schützen und das vom berühmten Vauban entwickelte Verteidigungssystem zu ergänzen. Diese befestigte Festung (in Form eines Sterns) war für 600 Soldaten und Vorräte an explosivem Pulver bestimmt, hatte jedoch keine Schlacht und keine Belagerung.
Seine Geschichte ist jedoch eng mit den großen Ereignissen verbunden. Ein Teil des Geländes wurde 1944 von den Deutschen bei der Befreiung zerstört. Seit 1989, dem Datum des Kaufs und des Beginns der Restaurierung der Räumlichkeiten durch die Gemeinde, hat sich das Fort zu einem Ort für Festivals, Kultur und Freizeit entwickelt. Kein Wunder für die Geschichte. Bereits am 14. Juli 1777, als der Grundstein gelegt wurde, hatte ein riesiges Fest 5000 Menschen versammelt!
Ein Besuch, der vom Verein 1,2,3 Fort in Partnerschaft mit dem Rathaus von Saint-Père Marc en Poulet organisiert wird.
Freie Besichtigungen sind auch von 14.30 bis 18.30 Uhr am Samstag und von 10.00 bis 18.30 Uhr am Sonntag möglich. Am Sonntag können Sie die Baustelle "Les Ateliers du Fort" entdecken.
Guided tours of the Fort of the Holy Father
A historic visit that invites you to open the usually closed doors and discover the history of this fortification of the eighteenth century charged with defending Saint-Malo by the lands.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Por favor, llegue unos minutos antes del inicio del recorrido. Diríjase a la entrada del fuerte.
Ville de Saint-Père Marc en Poulet
The Fort of Saint-Père was built between 1777 and 1785 to protect Saint-Malo from English attacks by the lands and complete the defense system imagined by the famous Vauban. Intended to house 600 soldiers and reserves of explosive powders, this bastioned fortification (in the shape of a star) has not yet known any battle and no siege.
Its history is however well linked to the great events. Part of its enclosure was destroyed in 1944 by the Germans, in their flight, to the Liberation. Since 1989, when the municipality purchased and began restoring the site, the Fort has become a venue for festivals, culture and recreation. No wonder about the story. Already on July 14, 1777, when the first stone was laid, an immense feast had gathered 5,000 people!
A visit organized by the association 1,2,3 Fort in partnership with the town hall of Saint-Père Marc en Poulet.
Free visits are also possible from 2.30pm to 6.30pm on Saturdays and from 10am to 6.30pm on Sundays. You can discover the insertion site "Les Ateliers du Fort" on Sunday.
Visite guidate al Forte del Santo Padre
Una visita storica che vi propone di aprire le porte abitualmente chiuse e di scoprire la storia di questa fortificazione del XVIII secolo incaricata di difendere Saint-Malo attraverso le terre.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Por favor, llegue unos minutos antes del inicio del recorrido. Diríjase a la entrada del fuerte.
Ville de Saint-Père Marc en Poulet
Il Fort de Saint-Père fu costruito tra il 1777 e il 1785 per proteggere Saint-Malo dagli attacchi inglesi attraverso le terre e completare il sistema di difesa immaginato dal famoso Vauban. Destinata ad alloggiare 600 soldati e riserve di polveri esplosive, questa fortificazione bastionata (a forma di stella) non ha tuttavia conosciuto nessuna battaglia e nessun assedio.
La sua storia è ben legata ai grandi eventi. Una parte della sua cinta fu distrutta nel 1944 dai tedeschi, durante la loro fuga, alla Liberazione. Dal 1989, data dell'acquisto e dell'inizio del restauro dei luoghi da parte del comune, il Forte è diventato uno spazio di festival, cultura e svago. Non c'è da stupirsi dalla storia. Già il 14 luglio 1777, al momento della posa della prima pietra, una festa immensa aveva riunito 5.000 persone!
Una visita organizzata dall'associazione 1,2,3 Fort in collaborazione con il Comune di Saint-Pere Marc en Poulet.
Le visite libere sono possibili anche dalle 14:30 alle 18:30 il sabato e dalle 10:00 alle 18:30 la domenica. Potrete scoprire il cantiere d'inserimento "Les Ateliers du Fort" la domenica.
Visites guidées du Fort de Saint-Père
Une visite historique qui vous propose d'ouvrir les portes habituellement fermées et de découvrir l'histoire de cette fortification du XVIIIe siècle chargée de défendre Saint-Malo par les terres.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Por favor, llegue unos minutos antes del inicio del recorrido. Diríjase a la entrada del fuerte.
Ville de Saint-Père Marc en Poulet
Le Fort de Saint-Père fut construit entre 1777 et 1785 pour protéger Saint-Malo d’attaques anglaises par les terres et compléter le système de défense imaginé par le célèbre Vauban. Destinée à loger 600 soldats et des réserves de poudres explosives, cette fortification bastionnée (en forme d’étoile) n’a pourtant connu aucune bataille et aucun siège.
Son histoire est pourtant bien liée aux grands évènements. Une partie de son enceinte fut détruite en 1944 par les Allemands, dans leur fuite, à la Libération. Depuis 1989, date de l’achat et du début de la restauration des lieux par la municipalité, le Fort est devenu un espace de festivals, de culture et de loisirs. Rien d’étonnant au regard de l’histoire. Déjà le 14 juillet 1777, lors de la pose de la première pierre, une fête immense avait réuni 5 000 personnes !
Une visite organisée par l'association 1,2,3 Fort en partenariat avec la mairie de Saint-Père Marc en Poulet.
Les visites libres sont aussi possibles de 14h30 à 18h30 le samedi et de 10h à 18h30 le dimanche. Vous pourrez découvrir le chantier d'insertion "Les Ateliers du Fort" le dimanche.
Visitas guiadas al Fuerte del Santo Padre
Una visita histórica que le propone abrir las puertas habitualmente cerradas y descubrir la historia de esta fortificación del siglo XVIII encargada de defender Saint-Malo por las tierras.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Condiciones
Por favor, llegue unos minutos antes del inicio del recorrido. Diríjase a la entrada del fuerte.
Ville de Saint-Père Marc en Poulet
El Fuerte del Santo Padre fue construido entre 1777 y 1785 para proteger Saint-Malo de los ataques ingleses por las tierras y completar el sistema de defensa imaginado por el famoso Vauban. Destinada a albergar 600 soldados y reservas de polvos explosivos, esta fortificación abarrotada (en forma de estrella) no ha conocido sin embargo ninguna batalla y ningún sitio.
Sin embargo, su historia está bien ligada a los grandes acontecimientos. Una parte de su recinto fue destruida en 1944 por los alemanes, en su huida, en la Liberación. Desde 1989, fecha de la compra y del comienzo de la restauración de los lugares por el municipio, el Fuerte se ha convertido en un espacio de festivales, de cultura y de ocio. No es de extrañar a la vista de la historia. ¡Ya el 14 de julio de 1777, durante la colocación de la primera piedra, una fiesta inmensa había reunido a 5.000 personas!
Una visita organizada por la asociación 1,2,3 Fort en colaboración con el Ayuntamiento de Saint-Pere Marc en Poulet.
Las visitas libres también son posibles de 14:30 a 18:30 los sábados y de 10:00 a 18:30 los domingos. Podrá descubrir el sitio de inserción "Les Ateliers du Fort" el domingo.
