Freilichtausstellung Marc Didou "Ansichten, zufällig" - Führung durch den Künstler
Führung durch die Freilichtausstellung Marc Didou durch den Künstler. Durch einen Spaziergang durch die Stadt um die ausgestellten Werke wird der Künstler seinen künstlerischen Ansatz mit dem Publikum
Domingo 18 septiembre 2022, 15:00Pasado
Condiciones
Entrada libre. Rv frente a la Oficina de Turismo.
© Service Art, Patrimoine et archives
Marc Didou kehrt mit der Ausstellung «Vue par zufällig» im Herzen der Stadt nach Landerneau zurück und bietet die Entdeckung seiner Werke auf zwei Wegen an.
Die Ausstellung wird im Raum der Innenstadt durch zwei Werkgruppen organisiert. Große Skulpturen, Carré d'Ouverture, Gens de Mer, und drei der Serie Plasma, in den 1990er Jahren gemacht, zeichnen einen Weg vom Rathausplatz und wickeln sich um den Elorn, als Echo auf die maritime Geschichte der Stadt. Die 2022 entworfene Gesamtheit der Spectral nimmt die Form von Porträts an, die in der Höhe an den Fassaden von Gebäuden hängen, die der Künstler als Schilder betrachtet, die «nicht dazu bestimmt sind, gesehen zu werden, sondern das Auge in seiner Aufmerksamkeit zu täuschen». Diese einzigartige Ausstellung ist eine Gelegenheit für Besucher, die einzigartige Welt eines Künstlers seiner Zeit zu entdecken und zu erkunden.
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes trifft Marc Didou das Publikum, um seine Arbeit und seinen künstlerischen Ansatz zu erklären. Lassen Sie sich nicht entgehen!
Outdoor exhibition Marc Didou "Views, by chance" - visit commented by the artist
Guided tour of the outdoor exhibition Marc Didou by the artist. Through a stroll in the city around the exhibited works, the artist will share his artistic approach with the public.
Domingo 18 septiembre 2022, 15:00Pasado
Condiciones
Entrada libre. Rv frente a la Oficina de Turismo.
© Service Art, Patrimoine et archives
Marc Didou returns to Landerneau with the exhibition «Vues, par hasard», in the heart of the city, proposing the discovery of his works through two routes.
The exhibition is organized in the space of the city center through two sets of works. Large sculptures, Carré d'Ouverture, Gens de mer, and three of the Plasma series, made in the 1990s, trace a route from the Town Hall Square and wrap around the Elorn, echoing the city’s maritime history. The Spectrales ensemble, designed in 2022, takes the form of portraits hung high on the facades of buildings, which the artist sees as signs that are “not meant to be seen but to deceive the eye in his attention.” This unique exhibition is an opportunity for visitors to discover and explore the unique universe of an artist of his time.
On the occasion of the European Heritage Days, Marc Didou comes to meet the public to explain his work and his artistic approach. Not to be missed!
Mostra all'aperto Marc Didou "Viste, per caso" - visita commentata dall'artista
Visita guidata della mostra all'aperto Marc Didou dall'artista. Attraverso una passeggiata nella città intorno alle opere esposte, l'artista condividerà il suo percorso artistico con il pubblico.
Domingo 18 septiembre 2022, 15:00Pasado
Condiciones
Entrada libre. Rv frente a la Oficina de Turismo.
© Service Art, Patrimoine et archives
Marc Didou torna a Landerneau con la mostra «Vues, per caso», nel cuore della città, proponendo la scoperta delle sue opere attraverso due percorsi.
La mostra si organizza nello spazio del centro città attraverso due gruppi di opere. Grandi sculture, Carré d'Ouverture, Gens de mer, e tre della serie Plasma, realizzate negli anni '90, tracciano un percorso dalla piazza del Municipio e si avvolgono attorno all'Elorn, in eco della storia marittima della città. L'insieme degli Spettrali, progettato nel 2022, prende la forma di ritratti appesi in altezza alle facciate degli edifici, che l'artista vede come insegne che «non sono fatte per essere viste ma per ingannare l'occhio nella sua attenzione». Questa mostra inedita è l'occasione per i visitatori di scoprire ed esplorare l'universo singolare di un artista del suo tempo.
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, Marc Didou incontra il pubblico per spiegare il suo lavoro e il suo approccio artistico. Da non perdere assolutamente!
Exposition de plein air Marc Didou "Vues, par hasard" - visite commentée par l'artiste
Visite guidée de l'exposition de plein air Marc Didou par l'artiste. À travers une déambulation dans la ville autour des œuvres exposées, l'artiste partagera sa démarche artistique avec le public.
Domingo 18 septiembre 2022, 15:00Pasado
Condiciones
Entrada libre. Rv frente a la Oficina de Turismo.
© Service Art, Patrimoine et archives
Marc Didou revient à Landerneau avec l’exposition « Vues, par hasard », en cœur de ville, proposant la découverte de ses œuvres à travers deux parcours.
L’exposition s’organise dans l’espace du centre-ville à travers deux ensembles d’œuvres. De grandes sculptures, Carré d’Ouverture, Gens de mer, et trois de la série Plasma, réalisées dans les années 1990, tracent un parcours depuis la place de la Mairie et s’enroulent autour de l’Elorn, en écho à l’histoire maritime de la ville. L’ensemble des Spectrales, conçu en 2022, prend la forme de portraits accrochés en hauteur aux façades d’immeubles, que l’artiste voit comme des enseignes qui « ne sont pas faites pour être vues mais pour tromper l’œil dans son attention ». Cette exposition inédite est l’occasion pour les visiteurs de découvrir et d’explorer l’univers singulier d’un artiste de son temps.
À l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, Marc Didou vient à la rencontre du public pour expliquer son travail et sa démarche artistique.
À ne pas manquer !
Exposición al aire libre Marc Didou "Vistas, por casualidad" - visita comentada por el artista
Visita guiada de la exposición al aire libre Marc Didou por el artista. A través de una caminata por la ciudad alrededor de las obras expuestas, el artista compartirá su enfoque artístico con el públi
Domingo 18 septiembre 2022, 15:00Pasado
Condiciones
Entrada libre. Rv frente a la Oficina de Turismo.
© Service Art, Patrimoine et archives
Marc Didou vuelve a Landerneau con la exposición «Vues, por casualidad», en el corazón de la ciudad, proponiendo el descubrimiento de sus obras a través de dos recorridos.
La exposición se organiza en el espacio del centro de la ciudad a través de dos conjuntos de obras. Grandes esculturas, Carré d'Ouverture, Gens de mer, y tres de la serie Plasma, realizadas en los años 1990, trazan un recorrido desde la plaza del Ayuntamiento y se envuelven alrededor del Elorn, haciéndose eco de la historia marítima de la ciudad. El conjunto de los Espectrales, diseñado en 2022, toma la forma de retratos colgados en alto en las fachadas de edificios, que el artista ve como señales que «no están hechas para ser vistas sino para engañar el ojo en su atención». Esta exposición inédita es la ocasión para que los visitantes descubran y exploren el universo singular de un artista de su tiempo.
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, Marc Didou viene al encuentro del público para explicar su trabajo y su actuación artística. ¡No te lo pierdas!
