Este acceso al patrimonio escrito de Pontarlier y en parte al del Alto Doubs permite a los visitantes comprender las misiones de los archivos y ver cómo se constituyen las fuentes de la historia. Durante la visita, el público descubre la sala de clasificación y los depósitos de archivos. Se presentan documentos valiosos y excepcionales: pergaminos del siglo XIV, registros parroquiales del siglo XVI, carteles, etc.