RAY-VELATION (S): In den Zimmern
Wie man sein Bett macht! Auf polnische Art, mit Baldachin, Schiff... die alten Betten erscheinen uns immer zu klein!
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Letztes Jahr wegen Bauarbeiten geschlossen, betreten Sie die Privatsphäre des Schlosses und entdecken Sie zwei Zimmer mit unterschiedlichen Atmosphären!
Hinweis: Nach Anmeldung am Empfang, am selben Tag und am ganzen Wochenende. Besuche alle 30 Minuten in kleinen Gruppen
RAY-VELATION (S): In the bedrooms
How do you make your bed! Polish, canopy, boat... the old beds always seem too small!
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Closed last year for work, enter the intimacy of the castle to discover two rooms with different atmospheres!
Please note: Upon registration at reception, same day and all weekend. Visits every 30 min in small groups
RAY-VELATION (S): Nelle camere
Come si fa il letto! Alla polacca, a baldacchino, barca... i vecchi letti ci sembrano sempre troppo piccoli!
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Chiuse l'anno scorso per lavori, entrate nell'intimità del castello alla scoperta di due camere dagli ambienti diversi!
Da notare: Su iscrizione alla reception, il giorno stesso e tutto il fine settimana. Visite ogni 30 min in piccoli gruppi
RAY-VELATION (S) : Dans les chambres
Comme on fait son lit ! A la polonaise, à baldaquin, bâteau… les anciens lits nous paraissent toujours trop petits !
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Fermées l’an dernier pour travaux, immiscez-vous dans l’intimité du château à la découverte de deux chambres aux ambiances différentes !
À noter : Sur inscription à l’accueil, le jour même et tout le week-end. Visites toutes les 30 min par petits groupes
RAY-VELATION (S): En las habitaciones
¡Cómo se hace la cama! ¡La polaca, con dosel, barco... las antiguas camas nos parecen siempre demasiado pequeñas!
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Cerradas el año pasado por trabajos, ¡inscríbase en la intimidad del castillo al descubrimiento de dos habitaciones de ambientes diferentes!
Nota: Previa inscripción en la recepción, el mismo día y todo el fin de semana. Visitas cada 30 min por pequeños grupos
