La historia de la historia natural nunca ha sido objeto de exposición. Se escribe desde la antigüedad y florece en el siglo XVIII. Georges-Louis Leclerc, futuro conde de Buffon y su colaborador Louis-Jean Marie Daubenton, ambos nativos de Montbard (Borgoña, Costa de Oro), contribuirán a difundir la disciplina y a irradiar la cultura naturalista en toda Europa. El Siglo de las Luces opera en este campo una revolución, aunque la palabra aún no es libre y las publicaciones a veces peligrosas para sus autores.
La exposición aborda el legado científico e intelectual de Buffon y Daubenton. El primero fue Intendente del Jardín del Roy durante más de medio siglo y el segundo Guardia y demostrador del Gabinete del Roy y primer director del Museo de Historia Natural en 1794.
Cada capítulo se propone hacer la conexión entre la manera de experimentar las ciencias en el siglo XVIII y hoy en día. Presenta en este sentido lo que es la historia natural hoy, en sus objetivos y en la manera de experimentar y de pensar la naturaleza.