Führung durch die Unterpräfektur Thiers - Schulen
Führung durch die Büros der Unterpräfektur, den Park und einen Teil der Residenz des Unterpräfekten. Ausstellung zeitgenössischer Kunst im Park. Vorherige Anmeldung erforderlich.
Viernes 16 septiembre 2022, 09:00, 10:30, 14:00, 15:30, 17:00Pasado
Condiciones
Póngase en contacto con la dirección de correo electrónico indicada para reservar una hora. Grupos de una veintena de personas, a negociar según el número de acompañantes (posibilidad de dividir el grupo).
sous-préfecture de Thiers
Zum ersten Mal werden die privaten Räume der Unterpräfektur Thiers der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
Nach dem Empfang im Park, wo Sie eine Ausstellung entdecken, die vom Zentrum für zeitgenössische Kunst Le Creux de l'Enfer organisiert wird, können Sie einen Teil der Residenz des Unterpräfekturs (Empfangsraum, Esszimmer, Wohnzimmer) und die Büros der Unterpräfektur besuchen. Die Unterpräfektur und die Agenten der Unterpräfektur informieren Sie über die Organisation der Unterpräfektur und die Rolle des Unterpräfekturs, die Geschichte der Orte und Objekte und beantworten Ihre Fragen.
Guided tour of the sub-prefecture of Thiers - school
Guided tour of the offices of the sub-prefecture, the park and part of the residence of the sub-prefect. Contemporary art exhibition in the park. Prior registration is required.
Viernes 16 septiembre 2022, 09:00, 10:30, 14:00, 15:30, 17:00Pasado
Condiciones
Póngase en contacto con la dirección de correo electrónico indicada para reservar una hora. Grupos de una veintena de personas, a negociar según el número de acompañantes (posibilidad de dividir el grupo).
sous-préfecture de Thiers
For the first time, the private areas of the Thiers sub-prefecture will be open to the public.
After the reception in the park where you will discover an exhibition organized by the Centre d'art contemporain Le Creux de l'enfer, you can visit a part of the residence of the sub-prefect (reception room, dining room, living room) and the offices of the sub-prefecture. The sub-prefect and the agents of the sub-prefecture will inform you about the organization of the sub-prefecture and the role of the sub-prefect, the history of places and objects, and will answer your questions.
Visita guidata della sottoprefettura di Thiers - scolaresche
Visita guidata degli uffici della sottoprefettura, del parco e di una parte della residenza del sottoprefetto. Mostra di arte contemporanea nel parco. Iscrizione preliminare obbligatoria.
Viernes 16 septiembre 2022, 09:00, 10:30, 14:00, 15:30, 17:00Pasado
Condiciones
Póngase en contacto con la dirección de correo electrónico indicada para reservar una hora. Grupos de una veintena de personas, a negociar según el número de acompañantes (posibilidad de dividir el grupo).
sous-préfecture de Thiers
Per la prima volta, gli spazi privati della sottoprefettura di Thiers saranno aperti al pubblico.
Dopo l'accoglienza nel parco dove scoprirete una mostra organizzata dal Centro d'arte contemporanea Le Creux del'enfer, potrete visitare una parte della residenza del sottoprefetto (sala di ricevimento, sala da pranzo, salone) e gli uffici della sottoprefettura. La sotto-prefettura e gli agenti della sotto-prefettura vi informeranno sull'organizzazione della sotto-prefettura e sul ruolo del sotto-prefetto, sulla storia dei luoghi e degli oggetti e risponderanno alle vostre domande.
Visite guidée de la sous-préfecture de Thiers - scolaires
Visite guidée des bureaux de la sous-préfecture, du parc et d'une partie de la résidence du sous-préfet. Exposition d'art contemporain dans le parc. Inscription préalable obligatoire.
Viernes 16 septiembre 2022, 09:00, 10:30, 14:00, 15:30, 17:00Pasado
Condiciones
Póngase en contacto con la dirección de correo electrónico indicada para reservar una hora. Grupos de una veintena de personas, a negociar según el número de acompañantes (posibilidad de dividir el grupo).
sous-préfecture de Thiers
Pour la première fois, les espaces privatifs de la sous-préfecture de Thiers seront ouverts au public.
Après l'accueil dans le parc où vous découvrirez une exposition organisée par le Centre d'art contemporain Le Creux de l'enfer, vous pourrez visiter une partie de la résidence du sous-préfet (salle de réception, salle à manger, salon) et les bureaux de la sous-préfecture. La sous-préfète et les agents de la sous-préfecture vous renseigneront sur l'organisation de la sous-préfecture et le rôle du sous-préfet, l'histoire des lieux et des objets, et répondront à vos questions.
Visita guiada de la subprefectura de Thiers - escolares
Visita guiada a las oficinas de la subprefectura, el parque y parte de la residencia del subprefecto. Exposición de arte contemporáneo en el parque. Inscripción previa obligatoria.
Viernes 16 septiembre 2022, 09:00, 10:30, 14:00, 15:30, 17:00Pasado
Condiciones
Póngase en contacto con la dirección de correo electrónico indicada para reservar una hora. Grupos de una veintena de personas, a negociar según el número de acompañantes (posibilidad de dividir el grupo).
sous-préfecture de Thiers
Por primera vez, los espacios privados de la subprefectura de Thiers estarán abiertos al público.
Después de la recepción en el parque donde descubrirá una exposición organizada por el Centro de Arte Contemporáneo Le Creux de l'enfer, podrá visitar una parte de la residencia del subprefecto (sala de recepción, comedor, salón) y las oficinas de la subprefectura. La subprefecta y los agentes de la subprefectura le informarán sobre la organización de la subprefectura y el papel del subprefecto, la historia de los lugares y objetos, y responderán a sus preguntas.
