Durante una verdadera «road movie», se encuentran con diversos interlocutores que exponen sus puntos de vista sobre estas imágenes, en particular físicos que explican las técnicas utilizadas para analizarlas y fecharlas. Pero, por muchas partes, estas representaciones son también muy actuales: ¿qué cuentan a propósito los amerindios que viven hoy en la región? ¿Es casualidad que las primeras obras de «Land Art» se hayan creado precisamente en los paisajes que sus antepasados ocuparon y animaron? ¿Y cómo estas imágenes de la prehistoria inspiran a los artistas contemporáneos?