Ausstellung - Elodie Lesourd
Freie Besichtigung der Elodie Lesourd gewidmeten Ausstellung. Sein Werk ist sowohl von der Kunstgeschichte als auch von der Musik inspiriert und spiegelt eine romantische Bemühung wider, vergänglichen
Sábado 17 septiembre 2022, 14:00Pasado
Condiciones
Entrada libre y gratuita
© Elodie Lesourd, Those Things You Thought Unreal (Courtesy D.Kasper), 2021, acrylique sur MDF, 97,4 x 65 cm
Freie Besichtigung mit Booklet mit erklärendem Text für jedes ausgestellte Werk.
Elodie Lesourds konzeptioneller Ansatz verwendet Musik als Zugang zu ontologischen und ästhetischen Fragestellungen, die unter anderem Soziologie, Philosophie oder Populärkultur ansprechen. Obwohl es sich um eine Partitur eines Stückes handelt, wird seine Arbeit mit einem Rhythmus in zwei Schritten gespielt. Der erste, der so genannte Hyperrockalist, der unmittelbarer und im Anschein verführerisch ist, trifft auf eine zweite Gruppe von Proteiformen, die zur Abstraktion tendieren; beide offenbaren gleichermaßen die Herausforderungen einer verschlüsselten Praxis. Darüber hinaus engagiert der Künstler seit 2005 neben seiner plastischen Produktion auch eine Klangarbeit, die sich meist in Konzert-Performances verkörpert.
Die Ausstellung schlägt vor, verschiedene Aspekte der plastischen Arbeit zu erforschen, indem sie sich auf einen gemeinsamen Weg konzentriert, den der Erfassung der Vergänglichkeit. Mit der Musik als konstantem Bezugspunkt bringt uns Elodie Lesourd dazu, uns über die Unerreichbarkeit des Todes (metaphorisch oder real) und über die schwer fassbare Flucht der Zeit zu wundern. Die poetische Dialektik - hier in einem romantischen und konzeptuellen Elan ausgedrückt - lädt zu einer mehrfachen Lektüre der vom Künstler zusammengetragenen Themen ein, aus denen trotz der angestrebten Reinigung Emotionen entstehen.
Exhibition - Elodie Lesourd
Free visit of the exhibition dedicated to Elodie Lesourd. His work is inspired as much by the history of art as by music and reflects a romantic effort to make ephemeral works permanent.
Sábado 17 septiembre 2022, 14:00Pasado
Condiciones
Entrada libre y gratuita
© Elodie Lesourd, Those Things You Thought Unreal (Courtesy D.Kasper), 2021, acrylique sur MDF, 97,4 x 65 cm
Free visit with booklet containing an explanatory text for each work exhibited. Free games booklet for the young audience.
Elodie Lesourd’s conceptual approach uses music as a means of access to ontological and aesthetic questions involving, among others, sociology, philosophy, or popular culture. Although a score of the same piece, his work is played on a two-beat rhythm. The first, called hyperrockalist, more immediate and attractive in appearance, rubs shoulders with a second protean set tending towards abstraction; both reveal, similarly, the stakes of a coded practice. In addition, since 2005, the artist has also engaged, in parallel with his plastic production, a sound work that is most often embodied in concerts-performances.
The exhibition proposes to explore different aspects of plastic work by articulating on a common way, that of capturing the ephemeral. With music as a constant reference, Elodie Lesourd leads us to wonder about the unsurpassable character of death (metaphorical or real) and the elusive escape of time. The poetic dialectic - expressed here in a romantic and conceptual impulse - invites a multiple reading of the subjects summoned by the artist, from which arise the emotions despite the sought purification.
Mostra - Elodie Lesourd
Visita libera della mostra dedicata a Elodie Lesourd. La sua opera si ispira sia alla storia dell'arte che alla musica e traduce uno sforzo romantico per rendere perenni opere effimere.
Sábado 17 septiembre 2022, 14:00Pasado
Condiciones
Entrada libre y gratuita
© Elodie Lesourd, Those Things You Thought Unreal (Courtesy D.Kasper), 2021, acrylique sur MDF, 97,4 x 65 cm
Visita libera con libretto contenente un testo esplicativo per ogni opera esposta. Libretto giochi gratuito per il giovane pubblico.
L'approccio concettuale di Elodie Lesourd utilizza la musica come via d'accesso a domande ontologiche ed estetiche che riuniscono, tra l'altro, la sociologia, la filosofia o la cultura popolare. Anche se partitura dello stesso brano, il suo lavoro si svolge su un ritmo in due tempi. Il primo, detto iperrockalista, più immediato e seducente in apparenza, affianca un secondo insieme proteico tendente all'astrazione; entrambi rivelano, semmai, le poste in gioco di una pratica codificata. Inoltre, dal 2005, parallelamente alla sua produzione di plastica, l'artista si impegna anche in un lavoro sonoro che si incarna più spesso in concerti-performance.
La mostra propone di esplorare diversi aspetti del lavoro plastico articolandosi su una via comune, quella del sequestro dell'effimero. Con la musica come riferimento costante, Elodie Lesourd ci porta a interrogarci sul carattere insuperabile della morte (metaforico o reale) e sull'inafferrabile fuga del tempo. La dialettica poetica - qui espressa in uno slancio romantico e concettuale - invita a una lettura multipla dei soggetti convocati dall'artista, da cui scaturiscono le emozioni nonostante la ricercata epurazione.
Exposition - Elodie Lesourd
Visite libre de l'exposition consacrée à Elodie Lesourd. Son œuvre s’inspire autant de l’histoire de l’art que de la musique et traduit un effort romantique à rendre pérennité à des œuvres éphémères.
Sábado 17 septiembre 2022, 14:00Pasado
Condiciones
Entrada libre y gratuita
© Elodie Lesourd, Those Things You Thought Unreal (Courtesy D.Kasper), 2021, acrylique sur MDF, 97,4 x 65 cm
Visite libre avec livret contenant un texte explicatif pour chaque oeuvre exposée. Livret jeux gratuit pour le jeune public.
L’approche conceptuelle d’Elodie Lesourd utilise la musique comme voie d’accès à des questionnements ontologiques et esthétiques convoquant, entre autres, la sociologie, la philosophie, ou la culture populaire. Bien que partition d’un même morceau, son travail se joue sur un rythme en deux temps. Le premier, dit hyperrockaliste, plus immédiat et séduisant en apparence, côtoie un second ensemble protéiforme tendant vers l’abstraction ; tous deux révèlent, semblablement, les enjeux d’une pratique codée. Par ailleurs, l’artiste engage également depuis 2005, en parallèle à sa production plastique, un travail sonore s’incarnant le plus souvent en concerts-performances.
L’exposition propose d’explorer différents aspects du travail plastique en s’articulant sur une voie commune, celle de la saisie de l’éphémère. Avec la musique comme référence constante, Elodie Lesourd nous amène à nous questionner sur le caractère indépassable de la mort (métaphorique ou réelle) et sur l’insaisissable fuite du temps. La dialectique poétique - exprimée ici dans un élan romantique et conceptuel - invite à une lecture multiple des sujets convoqués par l’artiste, d’où surgissent les émotions malgré l’épuration recherchée.
Exposición - Elodie Lesourd
Visita libre de la exposición dedicada a Elodie Lesourd. Su obra se inspira tanto en la historia del arte como en la música y refleja un esfuerzo romántico por hacer perennes las obras efímeras.
Sábado 17 septiembre 2022, 14:00Pasado
Condiciones
Entrada libre y gratuita
© Elodie Lesourd, Those Things You Thought Unreal (Courtesy D.Kasper), 2021, acrylique sur MDF, 97,4 x 65 cm
Visita libre con libreto que contiene un texto explicativo para cada obra expuesta. Folleto juegos gratis para el público joven.
El enfoque conceptual de Elodie Lesourd utiliza la música como vía de acceso a cuestionamientos ontológicos y estéticos que convocan, entre otras, la sociología, la filosofía o la cultura popular. Aunque la partitura de una misma pieza, su trabajo se juega en un ritmo en dos tiempos. El primero, llamado hiperrockalista, más inmediato y seductor en apariencia, se codea con un segundo conjunto proteico tendente a la abstracción; ambos revelan, al mismo tiempo, los retos de una práctica codificada. Por otra parte, desde 2005, paralelamente a su producción plástica, el artista participa en un trabajo sonoro que se encarna con mayor frecuencia en conciertos-actuaciones.
La exposición propone explorar diferentes aspectos del trabajo plástico articulando sobre una vía común, la de la captación de lo efímero. Con la música como referencia constante, Elodie Lesourd nos lleva a interrogarnos sobre el carácter imperecedero de la muerte (metafórica o real) y sobre la evasiva huida del tiempo. La dialéctica poética - expresada aquí en un impulso romántico y conceptual - invita a una lectura múltiple de los temas convocados por el artista, de donde surgen las emociones a pesar de la depuración deseada.
