Entdeckungstouren im Herzen des Friedhofs Saint-Roch
Geführte Besichtigungen rund um die Kapelle im ältesten und malerischsten Teil des Friedhofs, um seine Geschichte und bemerkenswerten Denkmäler zu entdecken.
Sábado 17 septiembre 2022, 14:15Pasado
Condiciones
Reserva recomendada pero no obligatoria Pago - Participación libre "en el sombrero
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
©Asroch
Diese Tour ermöglicht es Ihnen, die Geschichte des Friedhofs Saint-Roch, eines echten Freilichtmuseums, kennenzulernen und die bemerkenswerten Gräber rund um die Kapelle Saint-Roch in einem der ältesten und malerischsten Teile des Friedhofs zu entdecken.
Entlang der am meisten bewaldeten Alleen des Ortes befinden sich die Gräber von Persönlichkeiten, Männern und Frauen, Politikern, Priestern, Bildhauern, Baumeistern, Notabeln und Intellektuellen, die zum Ruhm und zur Entwicklung von Grenoble beigetragen haben ... Aber auch die von anonymen Menschen mit eigenartigem Schicksal.
Durch die Skulpturen, Grabsymbole und Flachreliefs, die sie schmücken, werden Ihnen viele Denkmäler und Stelen ihre Geheimnisse verraten.
- Mehrere geplante Abfahrten am Nachmittag: 14.15 - 15.15 - 16.15 - Dauer: 1.30 Uhr
- R.V. vor der Kapelle des Friedhofs Saint-Roch am Ende des Hauptjahres.
Discovery tours in the heart of the Saint-Roch cemetery
Guided tours around the chapel in the oldest and most picturesque part of the cemetery, discovering its history and remarkable monuments.
Sábado 17 septiembre 2022, 14:15Pasado
Condiciones
Reserva recomendada pero no obligatoria Pago - Participación libre "en el sombrero
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
©Asroch
This tour will allow you to learn about the history of the Saint-Roch cemetery, a true open-air museum, and to discover the remarkable graves around the Saint-Roch Chapel, in one of the oldest and most picturesque parts of the cemetery.
Along the most tree-lined alleys of the site are the tombs of characters, men and women, politicians, priests, sculptors, builders, notables and intellectuals who contributed to the fame and development of Grenoble… but also those of anonymous people with a singular destiny.
Through the sculptures, funerary symbols and bas-reliefs that adorn them many monuments and steles will reveal their secrets.
- Several departures planned in the afternoon: 14h15 - 15h15 - 16h15 - Duration: 1h30
- R.V. in front of the chapel of the Saint-Roch cemetery at the end of the main year.
Scopri il cuore del cimitero di Saint-Roch
Visite guidate intorno alla cappella nella parte più antica e pittoresca del cimitero, alla scoperta della sua storia e dei suoi monumenti notevoli.
Sábado 17 septiembre 2022, 14:15Pasado
Condiciones
Reserva recomendada pero no obligatoria Pago - Participación libre "en el sombrero
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
©Asroch
Questo tour vi permetterà di conoscere la storia del cimitero di Saint-Roch, vero museo all'aperto, e di scoprire le sepolture notevoli, intorno alla Cappella di Saint-Roch, in una delle parti più antiche e pittoresche del cimitero.
Lungo i viali più alberati del sito si snodano le tombe di personaggi, uomini e donne, politici, sacerdoti, scultori, costruttori, notabili e intellettuali che hanno contribuito alla fama e allo sviluppo di Grenoble ... ma anche quelle di anonimi dal destino singolare.
Attraverso sculture, simboli funerari e bassorilievi che li adornano, numerosi monumenti e stele vi sveleranno i loro segreti.
- Diverse partenze previste nel pomeriggio: 14.15 - 15.15 - 16.15 - Durata: 1h30
- R.V. davanti alla cappella del cimitero di Saint-Roch alla fine dell'anno principale.
Circuits Découverte au cœur du cimetière Saint-Roch
Visites commentées autour de la chapelle dans la partie la plus ancienne et la plus pittoresque du cimetière, à la découverte de son histoire et de ses monuments remarquables.
Sábado 17 septiembre 2022, 14:15Pasado
Condiciones
Reserva recomendada pero no obligatoria Pago - Participación libre "en el sombrero
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
©Asroch
Ce circuit vous permettra de connaître l’histoire du cimetière Saint-Roch, véritable musée à ciel ouvert, et de découvrir les sépultures remarquables, autour de la Chapelle Saint-Roch, dans l'une des parties les plus anciennes et pittoresques du cimetière.
Le long des allées les plus arborées du site s'égrènent les tombes de personnages, hommes et femmes, politiques, prêtres, sculpteurs, bâtisseurs, notables et intellectuels qui ont contribué à la renommée et à l’essor de Grenoble … mais aussi celles d'anonymes au destin singulier.
A travers les sculptures, symboles funéraires et bas-reliefs qui les ornent nombre de monuments et de stèles vous livreront leurs secrets.
Circuitos Descubrimiento en el corazón del cementerio de Saint-Roch
Visitas guiadas alrededor de la capilla en la parte más antigua y pintoresca del cementerio, para descubrir su historia y monumentos notables.
Sábado 17 septiembre 2022, 14:15Pasado
Condiciones
Reserva recomendada pero no obligatoria Pago - Participación libre "en el sombrero
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
©Asroch
Este recorrido le permitirá conocer la historia del cementerio de Saint-Roch, verdadero museo al aire libre, y descubrir las tumbas notables, alrededor de la Capilla de Saint-Roch, en una de las partes más antiguas y pintorescas del cementerio.
A lo largo de las calles más arboladas del sitio se encuentran las tumbas de personajes, hombres y mujeres, políticos, sacerdotes, escultores, constructores, notables e intelectuales que contribuyeron a la fama y al auge de Grenoble... pero también las de los anónimos con un destino singular.
A través de las esculturas, símbolos funerarios y bajorrelieves que los adornan, muchos monumentos y estelas le contarán sus secretos.
- Varias salidas programadas para la tarde: 14h15 - 15h15 - 16h15 - 1h30
- R.V. delante de la capilla del cementerio de San Roque al final del año principal.
