Besuchen Sie das Museum, schreiben Sie das Spina-Erbe
In einem mittelalterlichen Turm im Herzen des historischen Viertels befindet sich das Museum des Kapitels... eine Einladung in die Vergangenheit!
18 i 19 septiembre 2021Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©Office de Tourisme d'Épinal
In einem mittelalterlichen Turm im Herzen des historischen Viertels befindet sich das Museum des Kapitels... eine Einladung in die Vergangenheit!
Entdecken Sie mit einer reichhaltigen Ikonographie, zahlreichen archäologischen Funden und einem eindrucksvollen Modell der Stadt von 1626 die Geschichte von Épinal rund um die Ausstellungsräume auf den drei Etagen des Kapselturms. Ein Raum ist auch der Geschichte der Gemeinschaft der Chanoinesses gewidmet, den Edeldamen, die in das religiöse Leben der Stadt investiert haben.
Visit the museum, a showcase of spinal heritage
Located in a medieval tower in the heart of the historic district, discover the Chapter Museum... an invitation to go back in time!
18 i 19 septiembre 2021Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©Office de Tourisme d'Épinal
Located in a medieval tower in the heart of the historic district, discover the Chapter Museum... an invitation to go back in time!
Thanks to a rich iconography, numerous archaeological remains and an impressive model of the city as it was in 1626, discover the history of Épinal at the turn of the exhibition rooms on the three levels of the tower-museum of the Chapter. A space is also dedicated to the history of the community of Canons, noble ladies invested in the religious life of the city.
Visita il museo, scrigno del patrimonio Pinalien
Situato in una torre medievale nel cuore del quartiere storico, scoprite il museo del Capitolo... un invito a tornare indietro nel tempo!
18 i 19 septiembre 2021Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©Office de Tourisme d'Épinal
Situato in una torre medievale nel cuore del quartiere storico, scoprite il museo del Capitolo... un invito a tornare indietro nel tempo!
Grazie ad una ricca iconografia, numerosi reperti archeologici e un impressionante modellino della città come era nel 1626, scoprite la storia di Épinal lungo le sale espositive sui tre livelli della torre-museo del Capitolo. Uno spazio è dedicato anche alla storia della comunità delle Canoniche, signore nobili investite nella vita religiosa della città.
Visitez le musée, écrin du patrimoine spinalien
Situé dans une tour médiévale au coeur du quartier historique, découvrez le musée du Chapitre... une invitation à remonter le temps !
18 i 19 septiembre 2021Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©Office de Tourisme d'Épinal
Situé dans une tour médiévale au coeur du quartier historique, découvrez le musée du Chapitre... une invitation à remonter le temps !
Grâce à une iconographie riche, de nombreux vestiges archéologiques et une impressionnante maquette de la ville telle qu'elle était en 1626, découvrez l'histoire d'Épinal au détour des salles d'exposition sur les trois niveaux de la tour-musée du Chapitre. Un espace y est également dédié à l'histoire de la communauté des Chanoinesses, dames nobles investies dans la vie religieuse de la cité.
Visita el museo, cofre del patrimonio Spinalien
Situado en una torre medieval en el corazón del barrio histórico, descubra el Museo del Capítulo... una invitación a viajar en el tiempo!
18 i 19 septiembre 2021Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©Office de Tourisme d'Épinal
Situado en una torre medieval en el corazón del barrio histórico, descubra el Museo del Capítulo... una invitación a viajar en el tiempo!
Gracias a una rica iconografía, numerosos vestigios arqueológicos y una impresionante maqueta de la ciudad tal como era en 1626, descubra la historia de Epinal en las salas de exposición de los tres niveles de la torre-museo del Capítulo. También hay un espacio dedicado a la historia de la comunidad de los Canónigos, damas nobles investidas en la vida religiosa de la ciudad.
