Besuchen Sie einen Ort des 16\. Jahrhunderts
Die Besichtigung einer Epoche wird es ermöglichen, durch die Architektur das tägliche Leben der Bewohner einer Villa zu erkunden.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre. Máscara obligatoria según las instrucciones del gobierno.
JF Soligot, sous licence libre
Die Besichtigung einer Epoche wird es ermöglichen, durch die Architektur das tägliche Leben der Bewohner dieses Ortes zu entdecken.
Der im 15. Jahrhundert errichtete Kerker verwandelt sich in ein relativ komfortables Haus im 16. Jahrhundert. Das Manoir ist das Haus des Verwalters des Eigentums und Eigentums der Abtei Saint-Mansuy de Toul. Die Rationalität des Bauwerks wird «von oben bis unten» sichtbar.
Visit a 16th century living place
Testimony of an era, the visit will allow to discover through the architecture the daily life of the inhabitants of a mansion.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre. Máscara obligatoria según las instrucciones del gobierno.
JF Soligot, sous licence libre
Testimony of an era, the visit will allow to discover through the architecture the daily life of the inhabitants of this place.
Built in the 15th century, the keep porch turns into a residence with relative comfort during the 16th century. Le Manoir is the home of the property and property manager of the Abbey of Saint-Mansuy de Toul. We will discover «from top to bottom» the rationality of construction.
Visita un luogo di vita del XVI secolo
Testimonianza di un'epoca, la visita permetterà di scoprire attraverso l'architettura la vita quotidiana degli abitanti di un maniero.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre. Máscara obligatoria según las instrucciones del gobierno.
JF Soligot, sous licence libre
Testimonianza di un'epoca, la visita permetterà di scoprire attraverso l'architettura la vita quotidiana degli abitanti di questo luogo.
Costruito nel XV secolo, il torrione porticato si trasforma in una dimora dal comfort relativo nel corso del XVI secolo. Le Manoir è la dimora dell'amministratore dei beni e delle proprietà dell'abbazia di Saint-Mansuy di Toul. Si scoprirà «da fondo a fondo» la razionalità della costruzione.
Visitez un lieu de vie du XVIe siècle
Témoignage d'une époque, la visite permettra de découvrir à travers l'architecture la vie quotidienne des habitants d'un manoir.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre. Máscara obligatoria según las instrucciones del gobierno.
JF Soligot, sous licence libre
Témoignage d'une époque, la visite permettra de découvrir à travers l'architecture la vie quotidienne des habitants de ce lieu.
Construit au XVe siècle, le donjon porche se transforme en une demeure au confort relatif au cours du XVIe siècle. Le Manoir est la demeure du régisseur des biens et propriétés de l'abbaye de Saint-Mansuy de Toul. On découvrira « de fond en comble » la rationnalité de la construction.
Visita un lugar de vida del siglo XVI
Testimonio de una época, la visita permitirá descubrir a través de la arquitectura la vida cotidiana de los habitantes de una mansión.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre. Máscara obligatoria según las instrucciones del gobierno.
JF Soligot, sous licence libre
Testimonio de una época, la visita permitirá descubrir a través de la arquitectura la vida cotidiana de los habitantes de este lugar.
Construido en el siglo XV, la torre del homenaje porche se transforma en una residencia de relativa comodidad durante el siglo XVI. Le Manoir es la residencia del administrador de los bienes y propiedades de la abadía de Saint-Mansuy de Toul. Se descubrirá «de arriba abajo» la racionalidad de la construcción.
