Entdeckung der Ausstellung: «Um General Radet»
Entdecken Sie die Dossier-Ausstellung rund um General Radet, eine Ikone der Mädchengeschichte.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©Musée barrois, Bar-le-Duc
Entdecken Sie die Dossier-Ausstellung rund um General Radet, eine Ikone der Mädchengeschichte.
Anlässlich der Rückgabe des Schwertes von General Radet, das vor einigen Jahren gestohlen und 2021 vom Barrois Museum übernommen wurde, hebt diese Ausstellung diese Mönchskunst hervor, Berühmt für die erste Regelung der Gendarmerie und für die Verhaftung von Papst Pius VII. auf Antrag von Napoleon I.
Ein gemaltes Porträt, eine Büste und das Ehrenschwert von General Radet, die im Barrois-Museum aufbewahrt werden, werden dadurch hervorgehoben.
Discovery of the exhibition: «Autour du général Radet»
Come and discover the exhibition-dossier presented around General Radet, emblematic figure of Meusian history.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©Musée barrois, Bar-le-Duc
Come and discover the exhibition-dossier presented around General Radet, emblematic figure of Meusian history.
On the occasion of the restitution of General Radet’s sword, stolen several years ago and recovered by the Barrois Museum in 2021, this exhibition highlights this Meusian character, known for having established the first regulations of the gendarmerie and for having arrested Pope Pius VII at the request of Napoleon I.
A painted portrait, a bust and the sword of honour of General Radet preserved by the Barrois Museum are thus highlighted.
Scoperta della mostra: «Intorno al generale Radet»
Venite a scoprire la mostra-dossier presentata attorno al generale Radet, personaggio emblematico della storia mugnaia.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©Musée barrois, Bar-le-Duc
Venite a scoprire la mostra-dossier presentata attorno al generale Radet, personaggio emblematico della storia mugnaia.
In occasione della restituzione della spada del generale Radet, rubata diversi anni fa e recuperata dal Museo Arrois nel 2021, questa mostra valorizza questo personaggio meusien, noto per aver stabilito il primo regolamento della gendarmeria e per aver arrestato papa Pio VII su richiesta di Napoleone I.
Un ritratto dipinto, un busto e la sciabola d'onore del generale Radet conservati dal Museo Barais sono così valorizzati.
Découverte de l'exposition : « Autour du général Radet »
Venez découvrir l'exposition-dossier présentée autour du général Radet, personnage emblématique de l'histoire meusienne.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©Musée barrois, Bar-le-Duc
Venez découvrir l'exposition-dossier présentée autour du général Radet, personnage emblématique de l'histoire meusienne.
À l'occasion de la restitution du sabre du général Radet, volé il y a plusieurs années et récupéré par le Musée barrois en 2021, cette exposition met en valeur ce personnage meusien, connu pour avoir établi le premier réglement de la gendarmerie et pour avoir arrêté le pape Pie VII à la demande de Napoléon Ier.
Un portrait peint, un buste et le sabre d'honneur du général Radet conservés par le Musée barrois sont ainsi mis en valeur.
Descubrimiento de la exposición: «Alrededor del general Radet»
Venga a descubrir la exposición-dossier presentada alrededor del general Radet, personaje emblemático de la historia meusiana.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©Musée barrois, Bar-le-Duc
Venga a descubrir la exposición-dossier presentada alrededor del general Radet, personaje emblemático de la historia meusiana.
Con motivo de la restitución de la espada del general Radet, robada hace varios años y recuperada por el Museo Barrois en 2021, esta exposición pone de relieve a este personaje meusiano, conocido por haber establecido el primer reglamento de la gendarmería y por haber detenido al papa Pío VII a petición de Napoleón I.
Un retrato pintado, un busto y el sable de honor del general Radet conservados por el Museo Barrois se ponen así en valor.
