Ausstellung: «7 Frauen»
Entdecken Sie die Ausstellung «7 Frauen» in der Galerie-Atelier des CERFAV, wo Sie die Kunstschaffenden der Absolventinnen Designer-Creativers (Promotion 2021) und des Gip entdecken können.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©CERFAV
Entdecken Sie die Ausstellung «7 Frauen» in der Galerie-Atelier des CERFAV, wo Sie die Kunstschaffenden der Absolventinnen Designer-Creativers (Promotion 2021) und des Gip entdecken können.
Es werden mehrere Aussteller anwesend sein, darunter:
- Aline Laroche, der Oger der Fabrik, wird im Brenner (Samstag 14.00 bis 18.00 Uhr) Glasarbeiten vorführen.
- Die Künstlerin und Bildhauerin Laëtitia Bontems spricht in Glasmasse (Sonntag 14.00 bis 18.00 Uhr).
Die Designer und Designer des CERFAV-Ausstellers:
Laëtitia Bontems (Glaskünstler, Designer), Marion Bui (Vannière, Designer), Aline Laroche (Glaskünstler, Designer), Adélie Payen (Glaskünstler, Designer), Laura Pierson (Glaskünstler, Designer),
Laure Prin (Tischler, Designer), Maya Thomas (Glasmaler, Designer).
Und die Schüler der GIP.
Exhibition: «7 femmes»
Discover the exhibition «7 femmes» at the Galerie-Atelier of CERFAV during which you can discover the creations crafts of graduates Designer-Creators (class 2021) and Gip.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©CERFAV
Discover the exhibition «7 femmes» at the Galerie-Atelier of CERFAV during which you can discover the creations crafts of graduates Designer-Creators (class 2021) and Gip.
Several exhibitors will be present, including:
- Aline Laroche, l’Ogre de la Fabrique, who will give demonstrations of work from glass to blowtorch (Saturday 2 pm to 6 pm).
- Laëtitia Bontems, glass artist and sculptor, who will speak in glass paste (Sunday 2 pm to 6 pm).
The designer-creators of CERFAV exhibitors:
Laëtitia Bontems (glass artist, designer), Marion Bui (window designer, designer), Aline Laroche (glass artist, designer), Adélie Payen (glass artist, designer), Laura Pierson (glass artist, designer),
Laure Prin (cabinet maker, designer), Maya Thomas (glass artist, designer).
As well as the GIP students.
Esposizione: «7 donne»
Scoprite la mostra «7 donne» alla Galleria-Atelier del CERFAV durante la quale potrete scoprire le creazioni mestieri dei diplomati Designer-Creatori (promozione 2021) e del Gip.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©CERFAV
Scoprite la mostra «7 donne» alla Galleria-Atelier del CERFAV durante la quale potrete scoprire le creazioni mestieri dei diplomati Designer-Creatori (promozione 2021) e del Gip.
Saranno presenti diversi espositori tra cui:
- Aline Laroche, l'Orco della Fabbrica, che darà dimostrazioni di lavorazione del vetro al cannello (sabato 14:00 alle 18:00).
- Laëtitia Bontems, artista vetraio e scultrice, che si esprimerà in pasta di vetro (domenica 14 alle 18).
I progettisti-creatori del CERFAV espositori:
Laëtitia Bontems (artista vetraio, progettista creativo), Marion Bui (vannière, designer creativo), Aline Laroche (artista vetraio, designer creativo), Adélie Payen (artista vetraio, designer creativo), Laura Pierson (artista vetraio, designer creativo),
Laure Prin (ebanista, progettista creativo), Maya Thomas (artista vetraio, progettista creativo).
E anche gli studenti del GIP.
Exposition : « 7 femmes »
Découvrez l’exposition « 7 femmes » à la Galerie-Atelier du CERFAV durant laquelle vous pourrez découvrir les créations métiers d'art des diplômées Concepteur-Créateurs (promotion 2021) et du Gip.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©CERFAV
Découvrez l’exposition « 7 femmes » à la Galerie-Atelier du CERFAV durant laquelle vous pourrez découvrir les créations métiers d'art des diplômées Concepteur-Créateurs (promotion 2021) et du Gip.
Plusieurs exposants seront présents dont :
- Aline Laroche, l'Ogre de la Fabrique, qui donnera des démonstrations de travail du verre au chalumeau (samedi 14h à 18h).
- Laëtitia Bontems, artiste verrier et sculptrice, qui s'exprimera en pâte de verre (dimanche 14h à 18h).
Les concepteurs-créateurs du CERFAV exposants :
Laëtitia Bontems (artiste verrier, concepteur créateur), Marion Bui (vannière, concepteur créateur), Aline Laroche (artiste verrier, concepteur créateur), Adélie Payen (artiste verrier, concepteur créateur), Laura Pierson (artiste verrier, concepteur créateur),
Laure Prin (ébéniste, concepteur créateur), Maya Thomas (artiste verrier, concepteur créateur).
Ainsi que les élèves du GIP.
Exposición: «7 mujeres»
Descubra la exposición «7 mujeres» en la Galería-Taller del CERFAV durante la cual podrá descubrir las creaciones artísticas de las graduadas Diseñadoras-Creadoras (promoción 2021) y de Gip.
18 i 19 septiembre 2021Pasado
Condiciones
Gratis. Entrada libre.
©CERFAV
Descubra la exposición «7 mujeres» en la Galería-Taller del CERFAV durante la cual podrá descubrir las creaciones artísticas de las graduadas Diseñadoras-Creadoras (promoción 2021) y de Gip.
Varios expositores estarán presentes, entre ellos:
- Aline Laroche, el Ogro de la Fábrica, que dará demostraciones de trabajo del vidrio con soplete (sábado 14h a 18h).
- Laëtitia Bontems, artista vidriera y escultora, que se expresará en pasta de vidrio (domingo 14h a 18h).
Los diseñadores-creadores del CERFAV expositores:
Laëtitia Bontems (artista vidriero, diseñador creativo), Marion Bui (tejedora, tejedora), Aline Laroche (artista vidriero, diseñador creativo), Adélie Payen (artista vidriero, diseñador creativo), Laura Pierson (artista vidriero, diseñador creativo),
Laure Prin (ebanista, diseñador creativo), Maya Thomas (artista vidriero, diseñador creativo).
Y los estudiantes de la IPTF.
