Schauspiel "Ein Spaziergang(Promenade) in Zeit(Wetter) und in der Geschichte von Miglos"
Theatereskapade, die geschaffen und von der Gesellschaft Belli Mercator gespielt ist.
21 i 22 septiembre 2019Pasado
© Michel Raluy - AACM
Um die Restaurierung des Schlosses zu feiern, wird eine unveröffentlichte Theaterschöpfung drei Schauspieler des Kollektives Kultur in den Bewegungen sammeln(vereinigen), die den ehemaligen Einwohnern des Schlosses Leben zurückgeben werden, werden Ihnen ermöglichen, die Geschichte dieser Orte wieder zu entdecken: des Kreuzzuges der Albigeois bis zum Krieg der Fräulein.
Seien Sie Zeugen des Treffens unter dem dominikanischen Inquisitor und dem Herren cathare Arnaud de Miglos während des Kreuzzuges der Albigeois.
Helfen Sie den Revolutionären 1789 bei ihrem Versuch des Brandes des Schlosses.
Folgen Sie Jean Louis Hyacinthe während der Episode des Krieges der Fräulein.
Ein Geschichte und Humor verbindender Besuch(Besichtigung), um in den Wurzeln dieses Bauwerkes zu tauchen.
Informationen: 06.42.07.82.33
Show «A walk in time(weather) and in history(story) of Miglos»
Theatrical reckless adventure created and played by the company Belli Mercator.
21 i 22 septiembre 2019Pasado
© Michel Raluy - AACM
To celebrate the restoration(catering) of the castle, an unpublished theatrical creation will gather(combine) three actors of the collective Culture in Movements which will restore life to the old(former) inhabitants of the castle will allow you to rediscover the history(story) of these places: of the Albigensian Crusade up to the war of the young ladies.
Witness meeting between the Dominican inquisitor and the Lord cathare Arnaud de Miglos during the Albigensian Crusade.
Assist the revolutionaries in 1789 during their attempt of fire of the castle.
Follow Jean Louis Hyacinthe during the episode of the war of the young ladies.
A visit alloying History(Story) and humor to dive in the roots of this building.
Information: 06.42.07.82.33
Mostri (il Divertimento) «Una passeggiata in tempo (il tempo) e in storia (la storia(il piano)) di Miglos»
Avventura spericolata(avventata) teatrale creata e giocata(interpretata) dalla società Belli Mercator.
21 i 22 septiembre 2019Pasado
© Michel Raluy - AACM
Per festeggiare il restauro(restituzione) (il servizio di approvvigionamento) del castello, una creazione(universo) teatrale inedita si riunirà (uniscono) tre attori di commedie della Cultura collettiva in Movimenti che restaureranno la vita ad antichi abitanti (vecchi) del castello Le permetterà di riscoprire la storia (la storia(il piano)) di questi posti(luoghi): della Crociata Albigensian fino alla guerra delle signore(lady) giovani.
Testimone(Testimonianza) che si incontra tra il magistrato inquirente domenicano e il Signore cathare Arnaud de Miglos durante la Crociata Albigensian.
Assista i rivoluzionari nel 1789 durante il loro tentativo di fuoco(incendio) del castello.
Segua Jean Louis Hyacinthe durante l'episodio della guerra delle signore(lady) giovani.
Una visita(soggiorno) che lega di Storia (la Storia(il Piano)) e l'umorismo per tuffarsi nelle radici di quest'edificio(costruzione).
Informazioni: 06.42.07.82.33
Spectacle «Une promenade dans le temps et dans l’histoire de Miglos»
Escapade théâtrale créée et jouée par la compagnie Belli Mercator.
21 i 22 septiembre 2019Pasado
© Michel Raluy - AACM
Pour fêter la restauration du château, une création théâtrale inédite réunira trois comédiens du collectif Culture en Mouvements qui redonneront vie aux anciens habitants du château vous permettront de redécouvrir l’histoire de ces lieux : de la croisade des albigeois jusqu'à la guerre des demoiselles.
Soyez témoins de la rencontre entre l'inquisiteur dominicain et le seigneur cathare Arnaud de Miglos durant la croisade des albigeois.
Assistez les révolutionnaires en 1789 lors de leur tentative d'incendie du château.
Suivez Jean Louis Hyacinthe pendant l'épisode de la guerre des demoiselles.
Une visite alliant Histoire et humour pour plonger aux racines de cet édifice.
Renseignements : 06.42.07.82.33
Ariège
Espectáculo «Un paseo en el tiempo y en la historia de Miglos»
Escapada teatral creada y jugada por la compañía Belli Mercator.
21 i 22 septiembre 2019Pasado
© Michel Raluy - AACM
Para celebrar la restauración del castillo, una creación teatral inédita reunirá a tres comediantes del colectivo Cultura en Movimientos que devolverán vida a los antiguos habitantes del castillo le permitirán redescubrir la historia de estos lugares: de la cruzada de los albigeois hasta la guerra de las señoritas.
Sea testigos del encuentro entre el inquisidor dominicano y el señor cathare Arnaud de Miglos durante la cruzada de los albigeois.
Asista a los revolucionarios en 1789 en el momento de su tentativa de incendio del castillo.
Siga a Jean Louis Hyacinthe durante el episodio de la guerra de las señoritas.
Una visita que alía Historia y humor para zambullirse a las raíces de este edificio.
Información: 06.42.07.82.33
