In Choisy-Le-Roi verschobener Besuch(Besichtigung)
Dichterische Strecke in Verpflegung mitten im Bezirk(Vierteljahr) Die den künstlerischen Wohnsitz mehrerer Autoren zurückgebenden Navigatoren (Video, Theater, Fotografie, Architekt und bildender Künst
Domingo 22 septiembre 2019, 14:00, 16:00Pasado
Condiciones
Entrada libre sin inscripción
Myriam Drosne
Dichterische Strecke in Verpflegung mitten im Bezirk(Vierteljahr) Die den künstlerischen Wohnsitz mehrerer Autoren zurückgebenden Navigatoren (Video, Theater, Fotografie, Architekt und bildender Künstler) der ist in situ.
Die pluriculturelle Mannschaft Declic lädt zu Ihnen in einem verschobenen und dichterischen Besuch(Besichtigung) mitten im Bezirk(Vierteljahr) Die Navigatoren Choisy-Le-Roi (94600) im 22. September ein. Besuche perfomative um 14 Uhr und 16 Uhr. Möglichkeit, die aktuellen Besuche(Besichtigungen) zu nehmen.
Vom Februar bis zum August 2019 haben die Künstler(Künstlerinnen) im Wohnsitz in situ des Arbeitsspeichers gesammelt, sind den Menschheiten begegnet, haben den Jugendlichen die Praxis ihr Medium jeweilig weitergegeben, um den Einwohner mitten in einem am Anfang der 50er Jahre gebauten Bezirk(Vierteljahr) aufzuwerten und der sich anschickt, eine große Veränderungsperiode zu erleben. Der Bauten des Typs Sozialwohnungen der 50er Jahre, Vorfahren(Vorfahrin) der berühmten Städte Garten, der Bezirk(Vierteljahr) Die Navigatoren emblematisch, öffne Ihnen für einen verschobenen Besuch(Besichtigung), weit weg von den Aufnahmen(Klischees) auf den Einwohnern der einfachen Viertel seine Pforte. In der Außenseite und dem Inneren fordert die durch Überraschungen gesäte Strecke Sie auf, in einen Teil(Seite) von unserem kollektiven Geschichtsbewusstsein einzutauchen.
Mit der Partnerschaft des Freundschaftlichen der Mieter(Mieterinnen) Die Super Navigatoren und MAC Tales von Vitry-Sur-Seine. DIA LOG ist, eine Handlung collaborative und participative, von der Stadt von Choisy-Le-Roi, die CD VAL-DE-MARNE, CGET unterstützt, die Gruppe Valophis BEWOHNTE, MAC Tal von Vitry-Sur-Seine, EPT 12 und ist Preisträger 2019 des Bogens der Neuerung Großes Paris.
Visit brought(moved) forward in Choisy-le-Roi
Poetic route(course) to live at the heart of the district The Sailors(Browsers) restoring the artistic residence of several authors (video, theatre, photography, architect and plastic surgeon) in situ
Domingo 22 septiembre 2019, 14:00, 16:00Pasado
Condiciones
Entrada libre sin inscripción
Myriam Drosne
Poetic route(course) to live at the heart of the district The Sailors(Browsers) restoring the artistic residence of several authors (video, theatre, photography, architect and plastic surgeon) in situ.
The multicultural team of Declic invites you in a poetic and brought(moved) forward visit at the heart of the district The Sailors(Browsers) in Choisy-le-Roi (94600) on September 22nd. Visit perfomative at 14 h and 16 h. Possibility of taking current(in class) visits.
From February till August, 2019, the artists in residence in situ collected of the random access memory, met humanities, passed on(transmitted) practice to the young people of their media respective to promote the inhabitant at the heart of a district built at the beginning of the fifties and which gets ready to live a big(great) period of transfers(transformations). Emblematic of constructions of type COUNCIL FLATS of the fifties, ancestor of the famous cities(estates) garden, the district The Sailors(Browsers) opens you its doors for a brought(moved) forward visit, far from pictures(clichés) on the inhabitants of working-class districts. Outdoor and inside, the route(course) sowed(scattered) with surprises invites you to plunge into a part(party) of our collective memory.
With the partnership of the friendly of the tenants The Great Sailors(Browsers) and of the PIMP VALLEY of Vitry-sur-Seine. DIA LOG is a collaborative and participative action(share) supported by the city of Choisy-le-Roi, the VAL-DE-MARNE CD, CGET, the Valophis group SHOULD LIVE, the PIMP VALLEY of Vitry-sur-Seine, EPT 12 and is prize-winner 2019 of the bow(arc) of innovation Big(Great) Paris.
Visita(Soggiorno) portata (mosso) avanti in Choisy-le-Roi
L'itinerario poetico (il corso) per vivere al centro del distretto I Marinai (i Navigatori) che restaurano la residenza artistica di parecchi autori (il video, il teatro, la fotografia, l'architetto e
Domingo 22 septiembre 2019, 14:00, 16:00Pasado
Condiciones
Entrada libre sin inscripción
Myriam Drosne
L'itinerario poetico (il corso) per vivere al centro del distretto I Marinai (i Navigatori) che restaurano la residenza artistica di parecchi autori (il video, il teatro, la fotografia, l'architetto e il chirurgo plastico) in situ.
L'équipe(squadra) multiculturale di Declic La invita in un poetico e ha portato (mosso) avanti visitano al centro del distretto I Marinai (i Navigatori) in Choisy-le-Roi (94600) il 22 settembre. Visiti perfomative a 14 h e 16 h. La possibilità di prendere la corrente (in classe) le visite(i soggiorni).
Da febbraio fino ad agosto 2019, gli artisti in residenza in situ raccolto della memoria(ricordo) d'accesso casuale, incontrò discipline classiche, passò la pratica (trasmessa) alla gente giovane dei loro media rispettivi per promuovere l'abitante al centro di un distretto costruito all'inizio degli anni cinquanta e che diventa pronto(rapido) a vivere un periodo grande di trasferimenti(cessioni) (le trasformazioni(metamorfosi)). Emblematico di costruzioni di tipo (il tipo) gli APPARTAMENTI(le SUPERFICIE PIANE) DI CONSIGLIO degli anni cinquanta, l'antenato delle città famose (le proprietà(i patrimoni)) il giardino, il distretto I Marinai (i Navigatori) La apre le sue porte per una visita(soggiorno) in avanti(anticipo) (mossa) portata, lontana(estrema) da clichés (i quadri) sugli abitanti di distretti della classe operaia. All'aperto e interno, l'itinerario (il corso) seminato (sparso(disperso)) con sorprese(stupori) La invita a tuffarsi in una parte (il partito) della nostra memoria(ricordo) collettiva.
Con l'associazione degli amichevoli degli inquilini(proprietari) I Grandi Marinai (Navigatori) e della VALLE DI PROTETTORE di Vitry-sur-Seine. Il REGISTRO(TRONCO,GIORNALE DI BORDO) di DIA è un'azione fatta in collaborazione e participative (la parte(l'azione)) sostenuta dalla città di Choisy-le-Roi, il CD VAL-DE-MARNE, CGET, il gruppo di Valophis DEVE VIVERE, la VALLE DI PROTETTORE di Vitry-sur-Seine, EPT 12 e è il premiato il 2019 dell'inchino(arco) (l'arco) d'innovazione Parigi Grande.
Visite décalée à Choisy-le-Roi
Parcours poétique à vivre au coeur du quartier Les Navigateurs restituant la résidence artistique de plusieurs auteurs (vidéo, théâtre, photographie, architecte et plasticien) in situ.
Domingo 22 septiembre 2019, 14:00, 16:00Pasado
Condiciones
Entrada libre sin inscripción
Myriam Drosne
Parcours poétique à vivre au coeur du quartier Les Navigateurs restituant la résidence artistique de plusieurs auteurs (vidéo, théâtre, photographie, architecte et plasticien) in situ.
L'équipe pluriculturelle de Declic vous invite à une visite décalée et poétique au coeur du quartier Les Navigateurs à Choisy-le-Roi (94600) le 22 septembre. Visite perfomative à 14h et 16h. Possibilité de prendre les visites en cours.
De février à août 2019, les artistes en résidence in situ ont collecté de la mémoire vive, rencontré des humanités, transmis aux jeunes la pratique de leurs média respectifs afin de valoriser l'habitant au coeur d'un quartier construit au début des années 50 et qui s'apprête à vivre une grande période de mutations. Emblématique des constructions de type HLM des années 50, ancêtre des fameuses cités jardin, le quartier Les Navigateurs vous ouvre ses portes pour une visite décalée, loin des clichés sur les habitants des quartiers populaires. En extérieur et intérieur, le parcours semé de surprises vous invite à vous plonger dans une partie de notre mémoire collective.
Avec le partenariat de l'amicale des locataires Les Super Navigateurs et du MAC VAL de Vitry-sur-Seine. DIA LOG est une action collaborative et participative soutenue par la ville de Choisy-le-Roi, le CD Val-de-Marne, le CGET, le groupe Valophis HABITAT, le MAC VAL de Vitry-sur-Seine, l'EPT 12 et est lauréat 2019 de l'arc de l'innovation Grand Paris.
visite, exposition, performance, projection, parcours, photographie, creation sonore, creation plastique y maquette
Visita desplazada en Choisy-le-Roi
Trayecto poético que vive en el corazón del cuarto Los Navegantes que restituyen la residencia artística de varios autores (vídeo, teatro, fotografía, arquitecto y artista(cirujano) plástico) in situ.
Domingo 22 septiembre 2019, 14:00, 16:00Pasado
Condiciones
Entrada libre sin inscripción
Myriam Drosne
Trayecto poético que vive en el corazón del cuarto Los Navegantes que restituyen la residencia artística de varios autores (vídeo, teatro, fotografía, arquitecto y artista(cirujano) plástico) in situ.
El equipo pluricultural de Declic le invita a una visita desplazada y poética en el corazón del cuarto a Los Navegantes a Choisy-le-Roi (94600) el 22 de septiembre. Visita perfomative a las 14 horas y 16 h. Oportunidad de tomar las visitas en curso.
De febrero al agosto de 2019, los artistas en residencia in situ recolectaron de la memoria RAM, encontraron humanidades, les transmitieron a los jóvenes la práctica de sus medios de comunicación de masa respectivos con el fin de valorizar al habitante en el corazón de un cuarto construido al principio de los años 50 y quien está a punto de vivir un gran período de mudanzas(mutaciones). Emblemático(a) de las construcciones de tipo HLM de los años 50, antepasado de las ciudades famosas jardín, el cuarto Los Navegantes le abre sus puertas para una visita desplazada, lejos de los clichés sobre los habitantes de los cuartos populares. En exterior e interior, el trayecto sembrado de sorpresas le invita a sumirse en una parte de nuestra memoria colectiva.
Con la colaboración de la amistosa de los arrendatarios Los Navegantes Super y de MAC VALLE de Vitry-sur-Seine. DIA LOG es una acción colaborativa y de participación sostenida por la ciudad de Choisy-le-Roi, el CD Val-de-Marne, CGET, el grupo Valophis VIVIR, MAC VALLE de Vitry-sur-Seine, EPT 12 y es laureado 2019 del arco de la innovación Gran París.
