Descubrimiento de los Jardines de Marqueyssac - Belvedere de Dordogne
Sitio clasificado, los jardines románticos y pintorescos de Marqueyssac ofrecen alrededor de un castillo cubierto de lauzes de principios del siglo XIX, más de 6 kilómetros de paseos sombreados, bordeados de 150 000 boj centenarios(as) cortados a la mano, y adornados de belvederes, rocallas, cascadas y teatros de verdor...
En Marqueyssac, el boj hay que valorizar con una fantasía llena de movimiento todo en redondez y lo corta moutonnante.
Son hoy los jardines los más visitados de Périgord.
Dispuesto sobre un éperon rocoso, el parque de 22 ha domina el valle de sus altos acantilados. Del Belvedere de Dordogne, a 130 metros por encima del río, se despliega el panorama más bello de Périgord, testigo de un pasado rico e histórico y de un patrimonio natural grandioso. Este punto de vista excepcional abraza(besa) el conjunto del valle, sus castillos y sus pueblos más bellos de Francia: Beynac, Fayrac, Castelnaud, Roque-Gageac y Domme...
Marqueyssac es así el punto de partida de toda visita de Périgord.
A lo largo de los paseos, una señalización muy completa valoriza el panorama y subraya la belleza del valle de Dordogne, su geografía, su historia y la vida de sus habitantes. Paralelamente esto, la información se desarrolla alrededor del descubrimiento de la naturaleza. Los mensajes bonitamente ilustrados informan de modo conciso sobre las especies principales encontradas animales y vegetales.
Actividades para los niños...
La pajarera y los pavones en libertad, la fauna salvaje de Périgord presentada en el Pabellón de la Naturaleza, las áreas de juegos y las cabañas, el trazado sinuoso del parque y laberinto para partes formidables del escondite completan la visita para los niños.
Una exposición fotográfica de Pedro-luis Ferrer, "Paisajes (sobre) naturales", presenta, del Belvedere al asilo del poeta, una nueva visión del mundo que nos rodea, original y onírica. Las imágenes obtenidas con la ayuda de equipos específicos desvelan la radiación infrarroja invisible a simple vista.
Animaciones son propuestas sin pago suplementario de precio a los niños en temporada. Son los talleres(estudios) de los «Curiosos de Naturaleza» que les permiten realizar toda clase(modo) de cosa a partir de elementos naturales. Es también en verano la escalada propuesta sobre los acantilados del sitio que dominan a Dordogne especialmente habilitados para una iniciación para toda seguridad.
y en temporada para toda la familia
Visitas guiadas gratuitas y facultativas dan las llaves para una mejor aproximación del sitio. Un artesano-tornero trabaja bajo los ojos de los visitantes el boj cortado en el momento de las obras de restauración.
"Via Ferrata", un trayecto acrobático sobre peñasco de 200 metros equipado con una línea de vida contínua permite un descubrimiento del valle lleno de sensaciones en toda seguridad. ¡Usted estará allí donde sólo los pájaros podían ir!
Llegando en la alta parte de los jardines, a unos cables del Belvedere, un trayecto lúdico serpentea por encima del suelo entre los árboles sobre más de una centena de metros. Inaugurado en 2017, el periplo hay que ser cumplido en un semi-túnel de red, a la altura de las ardillas.
[STOP_TRANSLATION]Des manifestations sont organisées chaque année sur le site : « Grande chasse aux œufs de Pâques» les après-midi des dimanche et lundi de Pâques, « Fête des jardins » chaque premier dimanche de juin. Ce sont également les « Soirées aux chandelles » tous les jeudis soir de juillet et août. Les jardins s’illuminent de 2000 bougies. Des animations rythment lapromenade : pianiste, quatuor de saxophones, formation de jazz,déambulation sur échasses, duo guitare voix et atelier decréation de bougies pour les enfants.
Les visiteurs trouveront également sur le site boutique, librairie. Un restaurant - salon de thé situé dans l’aile du château et sur la terrasse panoramique, propose en saison restauration légère et rafraîchissements.