Abtei von Clairvaux
Kommen Sie, diese ehemalige cistercienne Abtei des XII. Jahrhunderts zu öffnen(entdecken), die im XVIII. Jahrhundert teilweise wieder aufgebaut dann, ins Gefängnis von Napoleon 1808 umgewandelt ist.
15 i 16 septiembre 2018Pasado
Condiciones
Tarifa: 5€, gratuito para los menos de 25 años. Todas las personas mayores deben venir proveídas de su documento de identidad.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Association Renaissance de l'Abbaye de Clairvaux
Entdecken des Gebäudes der Convers des XII. Jahrhunderts (Vorratsraum, Schlafsaal, Speisesaal) und des Großen Klosters des XVIII. Jahrhunderts, das ins Gefängnis bis XIX. Jahrhundert umgewandelt ist (aktiv bis 1971).
Die (nur geführten(gesteuerten)) Besuche(Besichtigungen) werden den Samstag, den 15. und Sonntag, den 16. September in stattfinden:
10 Uhr 30, 11 Uhr 45, 13 Uhr 30, 14 Uhr 15, 15 Uhr, 15 Uhr 45, 16 Uhr 30, 17 Uhr 15.
Die Besuche(Besichtigungen) dauerten ungefähr 1 Uhr 30.
Alle Hauptpersonen sollen mit ihrem Ausweis ausgestattet kommen.
Abbey of Clairvaux
Come discover this old(former) cistercienne abbey of the XIIth century, partly rebuilt in the XVIIIth century then transformed into prison by Napoleon in 1808\.
15 i 16 septiembre 2018Pasado
Condiciones
Tarifa: 5€, gratuito para los menos de 25 años. Todas las personas mayores deben venir proveídas de su documento de identidad.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Association Renaissance de l'Abbaye de Clairvaux
Discovered of the building(ship) of the convers of the XIIth century (cellar, dormitory, refectory) and of the Big(Great) Cloister of the XVIIIth century transformed into prison until the XIXth century (active until 1971).
(Only guided) visits will take place on Saturday, 15 and Sunday, September 16th in:
10 h 30, 11 h 45, 13 h 30, 14 h 15, 15 h, 15 h 45, 16 h 30, 17 h 15.
Visits lasted about 1 h 30.
All major people have to come provided with their identification document.
L'abbazia di Clairvaux
Viene scoprono la quest'ex abbazia cistercienne (vecchia) del secolo XIIth, parzialmente ricostruito nel secolo XVIIIth allora trasformato in prigione da Napoleon nel 1808\.
15 i 16 septiembre 2018Pasado
Condiciones
Tarifa: 5€, gratuito para los menos de 25 años. Todas las personas mayores deben venir proveídas de su documento de identidad.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Association Renaissance de l'Abbaye de Clairvaux
Scoperto dell'edificio(costruzione) (nave) del convers del secolo XIIth (cantina, dormitorio(alloggio per studenti), refettorio) e del Chiostro Grande del secolo XVIIIth trasformato in prigione fino al secolo XIXth (attivo fino al 1971).
(Solo guidato) le visite(i soggiorni) avranno luogo sabato, 15 e il domenica, 16 settembre in:
10:30, 11:45, 13:30, 14:15, 15 h, 15:45, 16:30, 17:15.
Le visite(I soggiorni) durarono verso la 1:30.
La tutta gente principale deve venire fornita il loro documento d'identificazione.
Abbaye de Clairvaux
Venez découvrir cette ancienne abbaye cistercienne du XIIe siècle, en partie reconstruite au XVIIIe siècle puis transformée en prison par Napoléon en 1808.
15 i 16 septiembre 2018Pasado
Condiciones
Tarifa: 5€, gratuito para los menos de 25 años. Todas las personas mayores deben venir proveídas de su documento de identidad.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Association Renaissance de l'Abbaye de Clairvaux
Découverte du bâtiment des convers du XIIe siècle (cellier, dortoir, réfectoire) et du Grand Cloître du XVIIIe siècle transformé en prison jusqu'au XIXe siècle (en activité jusqu'en 1971).
Les visites (uniquement guidées) auront lieu le samedi 15 et le dimanche 16 septembre à :
10h30, 11h45, 13h30, 14h15, 15h, 15h45, 16h30, 17h15.
Les visites durent environ 1h30.
Toutes les personnes majeures doivent venir munies de leur pièce d'identité.
Abadía de Clairvaux
Venga para descubrir esta antigua abadía cistercienne del siglo XII, en parte reconstruida en el siglo XVIII luego transformada en prisión por Napoleón en 1808\.
15 i 16 septiembre 2018Pasado
Condiciones
Tarifa: 5€, gratuito para los menos de 25 años. Todas las personas mayores deben venir proveídas de su documento de identidad.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Association Renaissance de l'Abbaye de Clairvaux
Descubrir del edificio del lego del siglo XII (bodega, dormitorio común, refectorio) y del Gran Monasterio del siglo XVIII transformado en prisión hasta el siglo XIX (en actividad hasta 1971).
Las visitas (únicamente guiadas) se efectuarán el sábado, 15 y domingo, 16 de septiembre a:
10 h 30, 11 h 45, 13 h 30, 14 h 15, 15 h, 15 h 45, 16 h 30, 17 h 15.
Las visitas duraron cerca de la 1h 30.
Todas las personas mayores deben venir proveídas de su documento de identidad.
