La evolución de los transportes, la multiplicación de los desplazamientos y Google map modifican nuestro informe al desplazamiento: no hay hoy casi más tierra incógni. Lejos de la vuelta simple sobre experiencia, el cuento de viaje le permite al lector tomar su tiempo, reflejar(reflexionar) y no des forzosamente ganas de irse.
En efecto, un cuento de viaje no es ni un guía turístico, ni una libreta de apuntes de viaje, no encontramos enumeración de lugares, de fechas. El texto da cuenta de una experiencia, pone en evidencia diferencias culturales, describe ambientes, olores, paisajes, habla de descubrimientos. Los autores mezclan lo imaginario y la realidad y el lector se evade.