Ausstellung "Gekreuzte Blicke, vom Val de Sully nach Orléans"
Ausstellung "Gekreuzte Blicke, vom Val de Sully nach Orléans"
Domingo 14 junio, 10:00, 14:00

© Communauté de communes du Val de Sully
Ausstellung "Gekreuzte Blicke, vom Val de Sully nach Orléans"
Vom 14. Juni bis 19. Juli. Eintritt frei.
Durch den Blick junger Fotografen beleuchtet diese Ausstellung das Erbe in situ des Val de Sully und seine archäologischen Überreste, die heute in den Sammlungen des Hôtel Cabu, Museum für Geschichte und Archäologie von Orléans, aufbewahrt werden.
Ausstellung, die vom Belvédère, dem Jugendservice des Val de Sully, den Museen von Orléans und Parole de photographes CVDL gemeinsam realisiert wurde.
Mit der Unterstützung der Region Centre-Val de Loire im Rahmen des Programms Culture à Partager.
Exhibition "Regards croisés, du Val de Sully à Orléans"
Exhibition "Regards croisés, du Val de Sully à Orléans"
Domingo 14 junio, 10:00, 14:00

© Communauté de communes du Val de Sully
Exhibition "Regards croisés, du Val de Sully à Orléans"
June 14 to July 19. Free entry.
Through the eyes of young photographers, this exhibition highlights the in situ heritage of the Val de Sully, and its archaeological remains now preserved in the collections of the Hotel Cabu, Museum of History and Archaeology of Orleans.
Exhibition co-produced by the Belvedere, the youth service of the Val de Sully, the museums of Orléans and Parole des photographes CVDL.
With the support of the Centre-Val de Loire Region, as part of the Culture à Partager initiative.
Esposizione "Regards croisés, du Val de Sully à Orléans"
Esposizione "Regards croisés, du Val de Sully à Orléans"
Domingo 14 junio, 10:00, 14:00

© Communauté de communes du Val de Sully
Esposizione "Regards croisés, du Val de Sully à Orléans"
Dal 14 giugno al 19 luglio. Ingresso libero.
Attraverso lo sguardo di giovani fotografi, questa esposizione mette in luce il patrimonio in situ della Val de Sully e le sue vestigia archeologiche oggi conservate nelle collezioni dell'Hôtel Cabu, museo di storia e archeologia di Orléans.
Esposizione realizzata congiuntamente dal Belvédère, il servizio giovanile del Val de Sully, i musei di Orléans e Parole de photographes CVDL.
Con il sostegno della regione Centre-Val de Loire, nell'ambito del programma Culture to Share.
Exposition "Regards croisés, du Val de Sully à Orléans"
Exposition "Regards croisés, du Val de Sully à Orléans"
Domingo 14 junio, 10:00, 14:00

© Communauté de communes du Val de Sully
Exposition "Regards croisés, du Val de Sully à Orléans"
Du 14 juin au 19 juillet. Entrée libre.
A travers le regard de jeunes photographes, cette exposition met en lumière le patrimoine in situ du Val de Sully, et ses vestiges archéologiques aujourd’hui préservés dans les collections de l’Hôtel Cabu, musée d’Histoire et d’Archéologie d’Orléans.
Exposition co-réalisée par le Belvédère, le service jeunesse du Val de Sully, les musées d’Orléans et Parole de photographes CVDL.
Avec le soutien de la Région Centre-Val de Loire, dans le cadre du dispositif Culture à Partager.
Exposición "Regards croisés, du Val de Sully à Orléans"
Exposición "Regards croisés, du Val de Sully à Orléans"
Domingo 14 junio, 10:00, 14:00

© Communauté de communes du Val de Sully
Exposición "Regards croisés, du Val de Sully à Orléans"
Del 14 de junio al 19 de julio. Entrada libre.
A través de la mirada de jóvenes fotógrafos, esta exposición destaca el patrimonio in situ del Val de Sully y sus restos arqueológicos hoy conservados en las colecciones del Hôtel Cabu, museo de historia y arqueología de Orleans.
Exposición coorganizada por el Belvédère, el servicio juvenil del Val de Sully, los museos de Orleans y Parole de photographes CVDL.
Con el apoyo de la Región Centro-Valle del Loira, en el marco del programa Cultura para compartir.