Koriosolite in Jersey? Neuere archäologische Forschungen auf den Kanalinseln
Von Dr. Hervé Duval-Gatignol (Archäologe, Jersiesische Gesellschaft & assoziierter Forscher, CReAAH, UMR 6566)
©David Geoffroy - Court-jus production
**Von Dr. Hervé Duval-Gatignol (**Archäologe, Jersiesische Gesellschaft & assoziierter Forscher, CReAAH, UMR 6566)
Diese Konferenz bietet die Möglichkeit, die Ergebnisse der archäologischen Forschungen zu entdecken, die in den letzten Jahren auf den Kanalinseln und insbesondere auf Jersey durchgeführt wurden. Lange als am Rande der keltischen Welt betrachtet, erscheinen diese Inseln heute in einem neuen Licht. Diese Präsentation stellt einige gängige Vorstellungen in Frage und lädt dazu ein, sich über eine mögliche Präsenz von Coriosolit in diesen "Stücken Frankreichs nachzudenken, die ins Meer gefallen sind und von England gesammelt wurden".
Any Coriosolites in Jersey? Recent archaeological research in the Channel Islands
By Dr. Hervé Duval-Gatignol (archaeologist, Société Jersiaise & associate researcher, CReAAH, UMR 6566)
©David Geoffroy - Court-jus production
By Dr. Hervé Duval-Gatignol (archaeologist, Société Jersiaise & associate researcher, CReAAH, UMR 6566)
This conference proposes to discover the results of archaeological research carried out in the Channel Islands, and more particularly in Jersey, during the last years. Long perceived as on the fringes of the Celtic world, these islands appear today in a new light. This presentation challenges some received ideas and invites us to question the possible presence of coriosolite in these "pieces of France fallen into the sea and collected by England".
Coriosolite a Jersey? Recenti ricerche archeologiche nelle isole Anglo-Normanne
Dal Dr. Hervé Duval-Gatignol (archeologo, Società di Jersey e ricercatore associato, CReAAH, UMR 6566)
©David Geoffroy - Court-jus production
Dal Dr. Hervé Duval-Gatignol (archeologo, Società di Jersey e ricercatore associato, CReAAH, UMR 6566)
Questa conferenza si propone di scoprire i risultati delle ricerche archeologiche condotte nelle isole Anglo-Normanne, e più in particolare a Jersey, negli ultimi anni. Per lungo tempo considerate ai margini del mondo celtico, queste isole appaiono oggi sotto una nuova luce. Questa presentazione mette in discussione alcune idee preconcette e invita a interrogarsi su una possibile presenza coriosolite in questi "pezzi di Francia caduti nel mare e raccolti dall'Inghilterra".
Des Coriosolites à Jersey ? Recherches archéologiques récentes dans les îles Anglo-Normandes
Par le Dr Hervé Duval-Gatignol (archéologue, Société Jersiaise & chercheur associé, CReAAH, UMR 6566)
©David Geoffroy - Court-jus production
Par le Dr Hervé Duval-Gatignol (archéologue, Société Jersiaise & chercheur associé, CReAAH, UMR 6566)
Cette conférence propose de découvrir les résultats de recherches archéologiques menées dans les îles Anglo-Normandes, et plus particulièrement à Jersey, au cours des dernières années. Longtemps perçues comme en marge du monde celtique, ces îles apparaissent aujourd’hui sous un nouveau jour. Cette présentation remet en question certaines idées reçues et invite à s’interroger sur une possible présence coriosolite dans ces « morceaux de France tombés dans la mer et ramassés par l’Angleterre ».
Coriosolites en Jersey? Investigaciones arqueológicas recientes en las Islas Anglonormandas
Por el Dr. Hervé Duval-Gatignol (arqueólogo, Sociedad Jersiense e investigador asociado, CReAAH, UMR 6566)
©David Geoffroy - Court-jus production
Por el Dr. Hervé Duval-Gatignol (arqueólogo, Sociedad Jersiense e investigador asociado, CReAAH, UMR 6566)
Esta conferencia propone descubrir los resultados de las investigaciones arqueológicas llevadas a cabo en las islas Anglo-Normandas, y más particularmente en Jersey, durante los últimos años. Estas islas, que durante mucho tiempo se consideraban al margen del mundo celta, aparecen hoy bajo una nueva luz. Esta presentación pone en tela de juicio ciertas ideas preconcebidas y invita a interrogarse sobre una posible presencia coriosolita en estos «pedazos de Francia caídos al mar y recogidos por Inglaterra».
