Ce colloque-atelier propose une rencontre entre historiens de l’art, conservateurs-restaurateurs et scientifiques de la conservation pour analyser collectivement comment l’effet visuel dans les icônes est créé par l’accumulation de couches, visibles ou invisibles à l’oeil nu, mais qui participent pleinement de l’apparence finale. Comment croiser les méthodes d’analyses – historiques, stylistiques, iconographiques et matérielles – pour comprendre l’émergence des formes et les processus de création ? Il s’agit d’appréhender concrètement les gestes de création et recréation des icônes au cours du temps, les pratiques d’ateliers, les interventions liées à l’entretien, la réparation et, de manière plus générale, à la transformation des icônes, pour en écrire une histoire sur le temps long et faire participer une histoire technique de l’art à une histoire des usages sociaux et religieux.
Ce colloque-atelier fait suite à l’atelier organisé par des institutions grecques (université de l’Égée, université de West Attica – ArticonLab, Direction de la conservation des monuments anciens et modernes – ministère de la Culture grec, musée Benaki) et l’Institut national d’histoire de l’art en décembre 2019 à Athènes centré sur les cas grecs et éthiopiens. Il permettra d’élargir le propos au bassin méditerranéen et au monde slave. Les thématiques abordées permettront de faire le point sur les recherches, appliquées ou fondamentales, autour des questions de création et de transformation des icônes, à des fins de mises à jour ou d’entretien ; de diffusion des icônes ainsi que d’éventuels transferts de matériaux, de techniques et de modèles entre les diverses traditions. Enfin, les problématiques d’attribution à un auteur, un atelier ou un centre seront également abordées. Ces journées seront aussi l’occasion de revenir sur les actualités des collections d’icônes en France – achat, conservation-restauration, exposition.
Des visites et des temps d’échanges autour de collections d’icônes seront organisés dans les institutions partenaires.

En partenariat avec le Petit Palais – musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris et le musée du Louvre.

Comité scientifique
Athina Alexopoulou-Agoranou (université de West Attica – ArticonLab, Athènes), Claire Bosc-Tiessé (INHA), Irène Leontakianakou (université de l’Égée, Mytilène), Nicolas Milovanovic (musée du Louvre), Sigrid Mirabaud (INHA), Raphaëlle Ziadé (Petit Palais – musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris)

Intervenants
Athina Alexopoulou-Agoranou (université de West Attica – ArticonLab, Athènes), Michele Bacci (Université de Fribourg), Antonis Bekiaris (Musée d’art byzantin et chrétien d’Athènes), Catharina Blänsdorf (Archäologische Staatssammlung München, Munich), Claire Bosc-Tiessé (INHA), Stamatis C. Boyatzis (université de West Attica, Athènes), Yuliana Boycheva (Institut des études méditerranéennes – Fondation pour la recherche et la technologie, Grèce), Sarah F. Cohen (université Columbia, New York), Marie-Laure Davigo (EPHE), Anastasia Drandaki (Université nationale et capodistrienne d’Athènes, musée Benaki, Athènes), Jannic Durand (musée du Louvre), Karen French (Walters Art Museum, Baltimore), Melina Fotopoulou (ministère de la Culture, Athènes), Glenn Gates (Walters Art Museum, Baltimore), Maria Georgilaki (CEHTA, EHESS), Alexandra-Eleni Kalliga (musée Benaki, Athènes), Irène Leontakianakou (université de l’Égée, Syros), Anne Leturque (Centre d’études médiévales, Montpellier), Thomas Mafredas (université de West Attica, Athènes), Miljana Matić (université de Belgrade), Nicolas Milovanovic (musée du Louvre), Sigrid Mirabaud (INHA), Rosaria Motta (conservatrice-restauratrice), Charbel Nassif (Institut des Études Sud-Est Européennes, Bucarest), Aleksander Preobrazhenskii (The State Institute for Art Studies, Moscou), Jana Sanyova (KIK-IRPA, Belgique), Nada Sarkis (Musée national de Damas), Christine Sciacca (Walters Art Museum, Baltimore), Kiriaki Tsesmeloglou (Réseau ICON), Lilyana Yordanova (Ecole française d'Athènes), Élisabeth Yota (Sorbonne Université, Centre André Chastel), Raphaëlle Ziadé (Petit Palais – musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris)

Domaine de recherche
Histoire de l’art du XIVe au XIXe siècle, sous la direction de Claire Bosc-Tiessé

_______

International Conference : Icons in the making

8-10th December 2021

This conference-workshop invites art historians, conservators and conservation scientists to collectively analyse how visual effects in icons are created by the accumulation of layers, which, visible or invisible, participate fully in their final appearance. How to bring into dialogue different methods of analysis, historical, stylistic, iconographic and material, in order to understand the emergence of forms and the processes of creation? It is a question of concretely apprehending gestures of creation and re-creation of icons through time, workshop practices, interventions linked to maintenance, repair and, more generally, to the transformation of icons, in order to write their history on the long term, and to make technical art history participate in a history of social and religious practices. The conference-workshop follows the workshop organized in December 2019 in Athens by Greek institutions (University of the Aegean, ArticonLab-University of West Attica, Directorate of Conservation of Ancient and Modern Monuments-Hellenic Ministry of Culture, Benaki Museum) and INHA, focusing on the Greek and Ethiopian cases. It is designed to broaden the subject to the Mediterranean area and the Slavic world. The themes addressed should make it possible to review current research, applied or fundamental, on the questions of creation and transformation of icons, for updating or maintenance and, more recently, for conservation-restoration; the dissemination of icons as well as possible transfers of materials, techniques and models between the various traditions. Eventually, the question of attribution to an author, a workshop or a centre can also be addressed. This two-day conference will also be an opportunity to review recent updates of icon collections in France - purchase, conservation-restoration, exhibition.

In partnership with INHA, Petit Palais – musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, musée du Louvre, University of the Aegean, l’université West Attica University.

Scientific Committee:

Athina Alexopoulou-Agoranou (université de West Attica – ArticonLab, Athènes), Claire Bosc-Tiessé (INHA), Irène Leontakianakou (université de l’Égée, Syros), Nicolas Milovanovic (musée du Louvre), Sigrid Mirabaud (INHA), Raphaëlle Ziadé (Petit Palais – musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris)

______

Informations pratiques
08/12 : Petit Palais - 9h à 18h
09/12 et 10/12 :INHA, galerie Colbert, salle Giorgio Vasari - 9h à 18h

Téléchargez le programme en entier en cliquant ici
_______

Ecole crétroise, La Mère de Dieu Glycophilousa, 1500-1520, Tempera et or sur bois, 38,5 x 27,2 cm, Petit Palais, musée des Beaux-arts de la Ville de Paris