Ausstellung gefährdeter Vermögenswerte
Ausstellung "Das gefährdete Erbe"
Condiciones
Entrada libre en el horario de apertura de la mediateca
Angesichts der zahlreichen ökologischen, gesellschaftlichen und geopolitischen Herausforderungen sind die Kulturgüter bedroht. Im Reservat der Mediathek tragen einige Dokumente des Kulturerbes die Spuren der Zeit: Gravuren von verschwundenen Denkmälern, beschädigte, zerrissene, restaurierte Buchbindearbeiten... Diese Ausstellung enthüllt diese fragilen Dokumente und lädt Sie ein, die Maßnahmen zu ihrem Schutz und ihrer Bewahrung zu entdecken.
Ausstellung, die von den für den Patrimonialfonds zuständigen Bibliothekaren erstellt wurde
Heritage exhibition in danger
Exhibition "Heritage in danger"
Condiciones
Entrada libre en el horario de apertura de la mediateca
Faced with numerous environmental, societal, and geopolitical issues, heritages are threatened. In the reserve of the media library, some heritage documents bear the scars of time: engravings of disappeared monuments, damaged bindings, torn, restored... This exhibition unveils these fragile documents and invites you to discover the actions implemented to protect and preserve them.
Exhibition created by the librarians in charge of the heritage fund
Esposizione patrimonio in pericolo
Esposizione "Il patrimonio in pericolo"
Condiciones
Entrada libre en el horario de apertura de la mediateca
Di fronte alle numerose sfide ambientali, sociali e geopolitiche, i patrimoni sono minacciati. Nella riserva della mediateca, alcuni documenti patrimoniali portano le cicatrici del tempo: incisioni di monumenti scomparsi, rilegature danneggiate, lacerate, restaurate... Questa mostra svela questi documenti fragili e vi invita a scoprire le azioni messe in atto per proteggerli e preservarli.
Esposizione realizzata dai bibliotecari incaricati del fondo patrimoniale
Exposition patrimoine en danger
Exposition "Le patrimoine en danger"
Condiciones
Entrada libre en el horario de apertura de la mediateca
Face aux nombreux enjeux environnementaux, sociétaux et géopolitiques, les patrimoines sont menacés. Dans la réserve de la médiathèque, certains documents patrimoniaux portent les stigmates du temps : gravures de monuments disparus, reliures abimées, déchirées, restaurées… Cette exposition dévoile ces documents fragilisés et vous invite à découvrir les actions mises en place pour les protéger et les préserver.
Exposition réalisée par les bibliothécaires en charge du fonds patrimonial
Exposición patrimonial en peligro
Exposición "El patrimonio en peligro"
Condiciones
Entrada libre en el horario de apertura de la mediateca
Frente a los numerosos desafíos ambientales, sociales y geopolíticos, los patrimonios están amenazados. En la reserva de la mediateca, algunos documentos patrimoniales llevan los estigmas del tiempo: grabados de monumentos desaparecidos, encuadernaciones dañadas, desgarradas, restauradas... Esta exposición revela estos documentos frágiles y le invita a descubrir las acciones implementadas para protegerlos y preservarlos.
Exposición realizada por los bibliotecarios encargados del fondo patrimonial
