Español
L'ensemble HBM Le Gai Logis
Für die Europäischen Tage des Kulturerbes 2025 ehrt die AMuLoP ihr Projekt eines Museums für das öffentliche Wohnen!Am Samstag, den 20. September lädt der Verein Sie ein, das HBM-Gebäude Le Gai Logis in Saint-Denis zu entdecken, das als Standort für sein zukünftiges Museum geplant ist.Die Besichtigung stützt sich auf einen Workshop mit den Bewohnern des Gai Logis und nutzt die ersten Forschungen zur Geschichte dieses in den 1930er Jahren errichteten HBM-Komplexes und seiner Bewohner. Als letzte Überbleibsel eines seit den 1960er Jahren grundlegend umgestalteten Industrieviertels wird es in seine städtische Umgebung und in die Geschichte des Wohnungsbaus zurückversetzt.
For the European Heritage Days 2025, AMuLoP highlights its popular housing museum project!On Saturday, September 20, the association invites you to discover the HBM building Le Gai Logis in Saint-Denis, chosen to host its future museum.The visit is based on a memory workshop with the inhabitants of the Gai Logis and builds on the first research conducted on the history of this HBM ensemble built in the 1930s and its inhabitants. Last vestige of an industrial district, deeply remodeled since the 1960s, it will be placed in its urban environment and in the history of popular housing.
Per le Giornate europee del patrimonio 2025, l'AMuLoP mette in evidenza il suo progetto di museo dell'edilizia popolare!Sabato 20 settembre, l'associazione vi invita a scoprire l'edificio HBM Le Gai Logis a Saint-Denis, previsto per ospitare il suo futuro museo.La visita si basa su un laboratorio di memoria con gli abitanti del Gai Logis e mette a profitto le prime ricerche condotte sulla storia di questo complesso HBM costruito negli anni 1930 e dei suoi abitanti. Ultima vestigia di un quartiere industriale, profondamente riorganizzato dagli anni '60, sarà reinserito nel suo ambiente urbano e nella storia dell'edilizia popolare.
Pour les Journées européennes du patrimoine 2025, l’AMuLoP met à l’honneur son projet de musée du logement populaire !Le samedi 20 septembre, l’association vous invite à découvrir l’immeuble HBM Le Gai Logis à Saint-Denis, pressenti pour accueillir son futur musée.La visite s’appuie sur un atelier mémoire avec les habitant•es du Gai Logis et met à profit les premières recherches menées sur l’histoire de cet ensemble HBM construit dans les années 1930 et de ses habitant•es. Dernier vestige d’un quartier industriel, profondément remanié depuis les années 1960, il sera replacé dans son environnement urbain et dans l’histoire du logement populaire.
Para las Jornadas europeas del patrimonio 2025, el AMuLoP pone en honor su proyecto de museo de la vivienda popular!El sábado 20 de septiembre, la asociación le invita a descubrir el edificio HBM Le Gai Logis en Saint-Denis, previsto para acoger su futuro museo.La visita se basa en un taller de memoria con los habitantes•es del Gai Logis y aprovecha las primeras investigaciones realizadas sobre la historia de este conjunto HBM construido en los años 1930 y sus habitantes•es. Último vestigio de un barrio industrial, profundamente remodelado desde los años 1960, será reubicado en su entorno urbano y en la historia de la vivienda popular.
Esta agenda utiliza cookies del servicio de seguimiento Google Analytics. Permiten a los administradores de la agenda obtener información sobre qué contenido ven los visitantes en los sitios web. ¿Las aceptas?