Entdecken Sie die Galeries Lafayette am Boulevard Haussmann Kommentierte Führung durch die Galeries Lafayette
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad motriz
©CarolineRichard
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes und der hundertsten Jahrestagung der internationalen Ausstellung für dekorative Künste von 1925 die Galeries Lafayette stellen ihr Erbe und ihre Meisterschafts-Ateliers der angewandten Kunst durch einen exklusiven Besuch des Kaufhauses und seines Archivs zur Schau. Diese Führung wird außerhalb der Öffnungszeiten organisiert und lädt zu einer intimen Entdeckung des Ortes und seines Engagements für die Schöpfung ein. Die 1922 unter der Leitung von Maurice Dufrêne gegründeten Ateliers d'arts appliqués de la Maîtrise schaffen eine umfangreiche Sammlung moderner Möbel für das Kaufhaus, aus dem die ersten Kreationen von Charlotte Perriand, Serge Mouille und den Brüdern Adnet hervorgehen. Die Veranstaltung, die den Höhepunkt dieser Kunstwerkstätten symbolisiert, ist die Internationale Ausstellung der modernen dekorativen und industriellen Künste von 1925, wo der Pavillon der Meisterschaften der Galeries Lafayette einen besonderen Platz einnimmt.
Discovering the Galeries Lafayette on boulevard Haussmann Guided tour of the Galeries Lafayette
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad motriz
©CarolineRichard
On the occasion of the European Heritage Days and the centenary of the International Exhibition of Decorative Arts in 1925, the Galeries Lafayette celebrates their heritage and their applied arts workshops of the Maîtrise through an exclusive visit to the department store and its archives. Organised outside the opening hours, this visit invites an intimate discovery of the place and its commitment to creation. Founded in 1922 under the direction of Maurice Dufrêne, the Ateliers d'arts appliqués de la Maîtrise created a vast collection of modern furniture for the department store from which came the first creations by Charlotte Perriand, Serge Mouille and the Adnet brothers. The event symbolizing the apogee of these art workshops is the International Exhibition of Modern Decorative and Industrial Arts of 1925, where the Pavillon de la Maîtrise at the Galeries Lafayette has a prominent place.
Alla scoperta delle Galeries Lafayette del boulevard Haussmann Visita guidata delle Galeries Lafayette
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad motriz
©CarolineRichard
In occasione delle giornate europee del patrimonio e del centenario dell'esposizione internazionale delle arti decorative del 1925, Galeries Lafayette mettono in luce il loro patrimonio e i loro laboratori di arti applicate della Maîtrise attraverso una visita esclusiva del grande magazzino e dei suoi archivi. Organizzata al di fuori degli orari di apertura, questa visita invita a una scoperta intimista del luogo e del suo impegno per la creazione. Fondato nel 1922 sotto la direzione di Maurice Dufrêne, gli Ateliers d'arts appliqués della Maîtrise creano una vasta collezione di mobili moderni per il grande magazzino da cui provengono le prime creazioni di Charlotte Perriand, Serge Mouille e dei fratelli Adnet. L'evento che simboleggia il culmine di questi laboratori d'arte è la Mostra internazionale delle arti decorative e industriali moderne del 1925, dove il Padiglione della Maîtrise delle Galeries Lafayette ha un posto di primo piano.
À la découverte des Galeries Lafayette du boulevard Haussmann Visite commentée des Galeries Lafayette
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad motriz
©CarolineRichard
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine et du centenaire de l'exposition internationale des arts décoratifs de 1925, les Galeries Lafayette mettent à l'honneur leur patrimoine et leurs ateliers d'arts appliqués de la Maîtrise à travers une visite exclusive du grand magasin et de ses archives. Organisée en dehors des heures d'ouverture, cette visite invite à une découverte intimiste du lieu et de son engagement pour la création.
Fondés en 1922 sous la direction de Maurice Dufrêne, les Ateliers d’arts appliqués de la Maîtrise créent une vaste collection de mobilier moderne pour le grand magasin d’où sont issues les premières créations de Charlotte Perriand, de Serge Mouille et des frères Adnet. L'événement symbolisant l'apogée de ces ateliers d'art est l'Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes de 1925, où le Pavillon de la Maîtrise des Galeries Lafayette a une place de choix.
Descubrir las Galerías Lafayette en el boulevard Haussmann Visita comentada de las Galerías Lafayette
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad motriz
©CarolineRichard
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio y del centenario de la exposición internacional de artes decorativas de 1925, Las Galerías Lafayette ponen en el centro de su patrimonio y sus talleres de artes aplicadas de la Maîtrise a través de una visita exclusiva a la gran tienda y sus archivos. Organizada fuera de las horas de apertura, esta visita invita a un descubrimiento íntimo del lugar y su compromiso con la creación. Fundado en 1922 bajo la dirección de Maurice Dufrêne, los Talleres de artes aplicadas de la Maîtrise crean una amplia colección de mobiliario moderno para el gran almacén del que proceden las primeras creaciones de Charlotte Perriand, Serge Mouille y los hermanos Adnet. El evento que simboliza el apogeo de estos talleres de arte es la Exposición internacional de artes decorativas e industriales modernas de 1925, donde el Pabellón de la Maestría de las Galerías Lafayette tiene un lugar destacado.