Visit: At the origins of Croix
Discover Croix and its rich heritage, from the town’s medieval origins to its development during the industrial revolution.
Sábado 12 septiembre, 14:30
Archaeological excavations carried out in the 1960s confirmed the very ancient origins of the city of Croix.
In a few centuries, Croix passes from the stage of some agricultural land to that of a village organized around a church and ordained by a lord in the 11th century.
Sparsely populated, inward-looking, with a mainly agricultural population, the city expanded in the 19th century during the Industrial Revolution.
This tour invites you to discover the history of the city through its exceptional heritage.
This visit is offered on Saturday, September 12 at 2:30 PM.
Full rate €10/ Reduced rate €9/ Free admission for children under 6 years old
Visite : Aux origines de Croix
Partez à la découverte de Croix et de son riche patrimoine, des origines médiévales de la ville à son développement durant la révolution industrielle.
Sábado 12 septiembre, 14:30
Des fouilles archéologiques menées dans les années 1960 ont confirmé les origines très anciennes de la ville de Croix.
En quelques siècles, Croix passe du stade de quelques terres agricoles à celui d’un village organisé autour d’une église, et ordonné par un seigneur au XIe siècle.
Peu peuplée, repliée sur elle-même, avec une population principalement agricole, la ville va connaître une extension au XIXe siècle durant la révolution industrielle.
Ce circuit vous invite à découvrir l’histoire de la ville à travers son patrimoine d’exception.
Cette visite est proposée le samedi 12 septembre à 14h30.
Tarif plein 10 € / Tarif réduit 9 € / Gratuité Enfants de moins de 6 ans
Bezoek: Aan de oorsprong van Croix
Ontdek Croix en zijn rijke erfgoed, van de middeleeuwse oorsprong van de stad tot de ontwikkeling tijdens de Industriële Revolutie.
Sábado 12 septiembre, 14:30
Archeologische opgravingen uitgevoerd in de jaren 1960 bevestigen de zeer oude oorsprong van de stad Croix.
In een paar eeuwen passeert Croix van het podium van een boerenland naar dat van een dorp dat rond een kerk is georganiseerd en in de 11e eeuw door een heer werd besteld.
Dunbevolkt, teruggevouwen op zichzelf, met een voornamelijk agrarische bevolking, zal de stad een uitbreiding kennen in de negentiende eeuw tijdens de industriële revolutie.
Deze tour nodigt u uit om de geschiedenis van de stad te ontdekken door haar uitzonderlijke erfgoed.
Deze tour wordt aangeboden op zaterdag 12 september om 14:30 uur.
Volledige prijs 10 € / gereduceerd tarief 9 € / Gratis kinderen tot 6 jaar oud
