An opening under the sign of the European Day of Crafts
A program for all in order to value the professionals of the crafts through their daily work.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad motriz
All our artisans will be present for this day. Enjoy the many demonstrations of these ancient trades that continue today!
On the Saturday agenda:
- From 10am to 1pm: enjoy the free producer market (do not forget your shopping bags)!
- From 2pm to 6pm: pony ride with Shet 59 (from 2 years)
- From 3pm to 5pm: family workshop
- From 11h to 18h: Visit of the 3 levels of the Moulin de Vaudricourt of the 3 levels of the mill with our millers (duration 45 mn)
- At 11am and 5pm: Animal meeting. Accompany our villagers to meet the farm animals! All public
On the Sunday schedule:
- From 10:30 to 12:00 and from 13:00 until 18:00: horse-drawn carriage ride in the museum with the Traits du nord. Enjoy a guided tour by a village resident!
- Family workshop from 3pm to 6pm (from 3 years old)
- At 11am and 6pm: Animal meeting. Accompany our villagers to meet the farm animals! All public
- At 2:30pm 3:30pm 4:30pm: Guided tour of the museum’s medicinal garden. (about 40 minutes) All public
On the two days:
- At 2pm and 4pm: the school of yesteryear: To your feathers and inkwells! Relive the 19th century school with the teacher or the master of the village school. will teach you the subjects of the day (from 8 years old).
- At 2:30pm and 4:30pm: for children under 8 years old, discover the school of yesteryear by traveling in the middle of desks.
- At 15h: Story session
Une ouverture sous le signe de la journée européenne des métiers d’arts
Un programme destiné à tous afin de valoriser les professionnels des métiers d’art à travers leur travail au quotidien.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad motriz
Tous nos artisans seront présents pour cette journée. Profitez des nombreuses démonstrations de ces métiers anciens qui perdure de nos jours !
Au programme du samedi :
De 10h à 13h : profitez de la gratuité du marché de producteur (n’oubliez pas vos cabas) !
De 14h à 18h : balade en Poney avec Shet 59 (à partir de 2 ans)
De 15h à 17h : atelier familial
De 11h à 18h : Visite des 3 niveaux du Moulin de Vaudricourt des 3 niveaux du moulin avec nos meuniers (durée 45 mn)
A 11h et à 17 h : Rendez-vous animaux . Accompagnez notre villageois à la rencontre des animaux de la ferme ! Tout public
Au programme du dimanche :
- A partir de 10h30 à 12h et de 13h jusque 18h00 : balade en calèche dans le musée avec les Traits du nord. Profitez d’une balade commentée par un villageois du village !
- Atelier familial de 15h à 18h (à partir de 3 ans)
- A 11h et à 18 h : Rendez-vous animaux. Accompagnez notre villageois à la rencontre des animaux de la ferme ! Tout public
- A 14h30 15h30 16h30 : Visitez guidée du jardin médicinal du musée . (environ 40 minutes) Tout public
Sur les deux jours :
A 14h et 16h : l'école d'antan : À vos plumes et encriers ! Revivez l’ école du 19ème siècle avec la maîtresse ou le maître de l’école du village. vous enseignera les matières de la journée (à partir de 8 ans).
A 14h30 et 16h30 : pour les moins de 8 ans, découverte de l’école d’antan en voyageant au milieu des pupitres.
A 15h : séance de conte
Een opening onder het teken van de Europese dag van het ambacht
Een programma voor iedereen om de professionals van de ambachten te waarderen door middel van hun dagelijkse werk.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad motriz
Al onze ambachtslieden zullen aanwezig zijn voor deze dag. Geniet van de vele demonstraties van deze oude beroepen die vandaag de dag doorgaan!
Op de agenda van zaterdag:
- Van 10:00 tot 13:00 uur: Geniet van de gratis producentenmarkt (vergeet uw boodschappentassen niet)!
- Van 14:00 tot 18:00 uur: Ponyrit met Shet 59 (vanaf 2 jaar)
- Van 15:00 tot 17:00 uur: Familieworkshop
- Van 11u tot 18u: Bezoek van de 3 niveaus van de Moulin de Vaudricourt van de 3 niveaus van de molen met onze molens (duur 45 mn)
- Om 11:00 en 17:00 uur: Dierenbijeenkomst. Vergezelt u onze dorpelingen om de boerderijdieren te ontmoeten! Allemaal openbaar
Op het zondagschema:
- Van 10:30 tot 12:00 uur en van 13:00 tot 18:00 uur: Ritje in een paardenkoets in het museum met de kenmerken van nord. Geniet van een rondleiding door een dorpsbewoner!
- Gezinsworkshop van 15:00 tot 18:00 uur (vanaf 3 jaar)
- Om 11:00 en 18:00 uur: Dierenbijeenkomst. Vergezelt u onze dorpelingen om de boerderijdieren te ontmoeten! Allemaal openbaar
- Om 14:30 uur 15:30 uur 16:30 uur: Rondleiding door de geneeskrachtige tuin van het museum. (Ongeveer 40 minuten) Alle openbaar
Op de twee dagen:
- Om 14:00 en 16:00 uur: De school van weleer: Voor uw veren en inkwells! Herbeleef de 19e eeuwse school met de leraar of de meester van de dorpsschool. leert u de onderwerpen van de dag (vanaf 8 jaar).
- Om 14:30 uur en 16:30 uur: Ontdek voor kinderen jonger dan 8 jaar de school van weleer door te reizen in het midden van de bureaus.
- Om 15 uur: Verhaalsessie
